Wie schreibt man registriert?

DE - EN / Deutsch-Englisch für registriert

🇩🇪 registriert
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'registriert' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for registriert. registriert English translation.
Translation of "registriert" in English.

Beispielsätze für bzw. mit registriert

• Erst nachdem sich die Lehrkraft registriert hat, können sich die Schülerinnen und Schüler eigenständig anmelden, die von der Lehrkraft für eine Teilnahme an der Landesjury ausgewählt wurden.
• Bei jedem neuen PKW-Modell muss das Abgasniveau gemessen und registriert werden.
• Das Kraftfahrzeug registriert die Ablesung der Geschwindigkeit automatisch.
• Bei einem Versicherungsfall muss eine Ablieferungsanzeige bei den Behörden registriert sein.
• Die Buchhaltung muss sicherstellen, dass alle Einnahmen und Ausgaben während der Rechnungsperioden korrekt registriert sind.
• Die Finanzabteilung musste sich an die strikte Abschreibungsregel halten, um sicherzustellen, dass alle Aufwendungen korrekt registriert werden.
• Die Buchhaltung muss sicherstellen, dass die Abschreibungsperiode korrekt registriert wird.
• Die steuerliche Behörde kontrolliert regelmäßig, ob Firmen ihre Absetzbeträge während der Abschreibungsperiode korrekt registriert haben.
• Die Absturzstellen von sechs Flugzeugen wurden in den vergangenen zwei Jahren in der Region registriert.
• Nachdem die Abtretungsanzeige registriert war, konnte das Eigentumsrecht übertragen werden.
• Die Abtretungsanzeige wurde am 3. September beim Grundbuchamt registriert.
• Der Adressatenkreis des Online-Portals umfasst nun über eine Million registrierte Nutzer.
• Eine Adressänderung wird automatisch eingetragen, wenn du dich bei uns online registriert hast.
• Nachdem ich mich registriert habe, kann ich meine Adressenauswahl festlegen.
• Die Änderungsinformation ist nur für registrierte Kunden abrufbar.
• Ich habe mich auf der Aktivseite meiner Freundin registriert, um sie besser zu kennen.
• Ich habe mich auf der Aktivseite einer Online-Plattform registriert, um mit anderen Sportlern in Kontakt zu treten.
• Die Kamera diente als effektiver Alarmgeber und registrierte den Einbruch im Geschäft.
• Der Online-Marktplatz bietet Produkte auf Alleinverkauf für registrierte Kunden an.
• Die Börse registrierte ein Allzeithoch durch die Aufwertung des Landes an den internationalen Märkten.
• Die Polizei hält uns an und sagt, dass unser Altauto nicht mehr registriert ist.
• Der Start des neuen Online-Spieles war ein großer Anfangserfolg, mit vielen registrierten Spielern.
• Wer sein Fahrzeug nicht richtig registriert hat, verstößt gegen das polizeiliche Anhalterecht.
• Die Website hat einen Anhang mit Dateien zum Download für registrierte Nutzer.
• Die ungewöhnlichen Vibrationen im Maschinenraum einer Fabrik wurden als Anomalie registriert.
• Die Krankenkassen haben eine hohe Belegung bei medizinischen Leistungen registriert.
• Die Patentämter haben heute ein neues Anordnungspatent registriert.
• Die Firma hat mehrere Scheininteressenten bei ihrer Jobbörse registriert.
• Der Server hat mehrere Wählversuche registriert.
• Wir haben uns heute Abend zum Film angeschlossen; mein Weiberl hat sich auf Netflix registriert, aber jetzt weiß ich nicht, ob wir beide das passende finden!

Anderes Wort bzw. Synonyme für registriert

🙁 Es wurden keine Synonyme für registriert gefunden.

Ähnliche Wörter für registriert

• registriertem
• registrierten
• registrierte
• registrierter
• registriertes

Antonym bzw. Gegensätzlich für registriert

🙁 Es wurde kein Antonym für registriert gefunden.