Wie schreibt man schätzen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man schätzen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für schätzen

🇩🇪 schätzen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'schätzen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for schätzen. schätzen English translation.
Translation of "schätzen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit schätzen

  • Die Region ist bekannt für ihre vielfältigen Abbaustadien von Bodenschätzen.
  • Der Abbau von Bodenschätzen muss in Übereinstimmung mit den Richtlinien zur Abbaurichtung erfolgen.
  • Es ist wichtig, die Abbaustufe der Lagerstätte genau zu bestimmen, um die Vorkommen richtig einzuschätzen.
  • Der Abbaukontrakt sichert dem Unternehmen das exklusive Recht auf den Abbau von Bodenschätzen in der Region zu.
  • Der Abbaukontrakt ermöglicht dem Unternehmen den Zugang zu den Bodenschätzen für einen bestimmten Zeitraum.
  • Die Regierung hat strengere Vorschriften für den Abbauvorgang von Bodenschätzen erlassen.
  • Die geologische Karte zeigt die Abbauwürdigkeit von verschiedenen Bodenschätzen in der Region.
  • Das Abbe-Helmert'sche Kriterium hilft dabei, die Zuverlässigkeit von Vermessungsdaten abzuschätzen.
  • Im Kartenlesen lernt man, den Abbildungsmaßstab zu verstehen, um Entfernungen und Größenverhältnisse richtig einzuschätzen.
  • Die Maßstabsfigur auf der Landkarte ermöglicht es dem Leser, den Abbildungsmaßstab schnell zu erkennen und die tatsächliche Größe der Objekte abzuschätzen.
  • Der Fahrer konnte seine Abbremszeit rechtzeitig einschätzen.
  • Der Fahrer war zu schnell unterwegs und konnte die Abbremszeit nicht richtig einschätzen.
  • Das Unternehmen hat einen Experten hinzugezogen, um die Abbruchkosten zu schätzen.
  • Eine genaue Abbruchkostenschätzung ist wichtig, um die finanziellen Risiken richtig einzuschätzen.
  • Beim Kochen darf man die Abdampffeuchte nicht unterschätzen.
  • Viele Gläubige schätzen die besondere Atmosphäre beim Abendgottesdienst.
  • Die Abenteuergeschichte entführt den Leser in den Dschungel, wo eine Gruppe von Forschern nach verborgenen Schätzen sucht.
  • Die Abenteurergeschichte erzählt von der furchtlosen Suche nach verlorenen Artefakten und versteckten Schätzen.
  • Die Messung des Abflusskoeffizienten kann helfen, die potenzielle Hochwassergefahr einzuschätzen.
  • Die Abflussmengenkurve kann helfen, das Potenzial für Bodenerosion einzuschätzen.
  • In unserer digitalen Abgrenzungsbank finden Sie eine Sammlung an geologischen Karten, die für die Erforschung von Bodenschätzen von unschätzbarem Wert sind.
  • Die wissenschaftliche Forschung hat zum Begriff der Abhebung von Bodenschätzen geführt.
  • Unsere Kunden schätzen das Engagement unserer Firma im Hinblick auf Qualitätssicherung durch ein strenges Abnahmeverfahren.
  • Unsere Kunden schätzen unsere höchste Qualitätsstandards bei den Produkten.
  • Der Keller war voll von Schätzen, daher mussten wir ihn gründlich abräumen, um Ordnung in unsere Hintergrundablage zu bringen.
  • Die Menschen schätzen es, dass wir Abrisscoupons auf unsere Frühstücksprodukte anbieten.
  • Die Ingenieure haben ihre Ergebnisse mit einer Abschätzung von Technikfolgen in Verbindung gebracht, um die Risiken besser einzuschätzen.
  • Das Absetzen der Glasur ist ein Zeitfaktor, den man nicht unterschätzen sollte.
  • Ich bin neugierig, ob ich den Geschmack des Absinths schätzen lerne.
  • Die Erforschung der Familienzweige hat uns geholfen, unsere kulturelle Identität zu verstehen und zu wertschätzen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für schätzen

🙁 Es wurden keine Synonyme für schätzen gefunden.

Ähnliche Wörter für schätzen

  • geschätzt
  • schätzend
  • Schätzens
  • schätze
  • schätzest
  • schätzet
  • schätzten
  • schätzte
  • schätztest
  • schätztet
  • schätzt

Antonym bzw. Gegensätzlich für schätzen

🙁 Es wurde kein Antonym für schätzen gefunden.

Zitate mit schätzen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "schätzen" enthalten.

„...denn wenn eine Maschine, ein Terminator, den Wert des Lebens schätzen lernen kann, dann können wir es vielleicht auch.“

-

Terminator 2

„Alle diese Jugendlichen erwerben einen hohen Grad an Kompetenz auf einem schwierigen Gebiet und weisen intelligentes Verhalten auf, wie auch immer man diesen Begriff definieren will. Und doch muß man zugeben, daß gegenwärtige Methoden der Intelligenzmessung nicht fein genug sind, um die Fähigkeit oder Leistung eines Menschen einzuschätzen, nach den Sternen zu segeln, eine fremde Sprache zu lernen oder mit Hilfe eines Computers Musik zu komponieren.“

- Howard Gardner, über multiple Intelligenz bei Jugendlichen, in: Abschied vom I. Q. - Die Rahmen-Theorie der vielfachen Intelligenzen. Klett-Cotta, Stuttgart 1991, ISBN 3-608-93158-9

Verhalten

„Begeisterung ist darum so schätzenswert, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.“

- Samuel Smiles, Charakter

Seele

„Begeisterung ist darum so schätzenwert, weil sie der menschlichen Seele die Kraft einflößt, ihre schönsten Anstrengungen zu machen und fortzusetzen.“

- Charakter

Samuel Smiles

„Den Menschen wichtig zu nehmen ist Kultur, den Menschen geringschätzen: Barbarei.“

- W. R. Gaede: Zum Verständnis des älteren Gerhart Hauptmann. The German Quarterly, Vol. 14 (1941), No. 2, S. 95-102

Gerhart Hauptmann

„Ein Weiser versteht es, die Menschen nach ihrer Menschlichkeit zu schätzen, ein Mittlerer schätzt sie nach ihren Taten und ein Untüchtiger schätzt sie nach ihren Geschenken.“

- Lü Bu We, Frühling und Herbst des Lü Bu We, S. 420. Aus dem Chinesischen übertragen und herausgegeben von Richard Wilhelm (1873-1930), Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf-Köln 1979, ISBN 3-424-00625-4

Weisheit

„Eines Tages wirst du wissen was wahre Liebe ist. Es ist das Saure und das Süße. Und das Saure kenn ich, deshalb weiß ich das Süße zu schätzen.“

-

Vanilla Sky

„Es gibt noch eine andere Art der Ruhmsucht. Sie besteht darin, dass wir unseren Wert und unsere Verdienste überschätzen.“

- Michel de Montaigne, Essais

Ruhm

„Es gibt noch eine andere Art von Ruhmsucht. Sie besteht darin, dass wir unseren Wert und unsere Verdienste überschätzen.“

- Essais

Michel de Montaigne

„Es ist mit dem Lesen wie mit jedem anderen Genusse: er wird stets desto tiefer und nachhaltiger sein, je inniger und liebevoller wir uns ihm hingeben. Man muß seine Bücher als Freunde und Lieblinge behandeln, jedes in seiner Eigenart schätzen und nichts von ihm verlangen, was dieser Eigenart fremd ist.“

- Hermann Hesse, Quelle: Die Welt der Bücher, Kalender aus dem Insel Verlag, 1977

Lesen

„Es kommt häufig vor, dass man uns achtet nach dem Maße, wie wir uns selbst schätzen.“

- Reflexionen und Maximen, Maxime 459

Luc de Vauvenargues

„Für euch sind zwei Dinge
Von köstlichem Glanz:
Das leuchtende Gold
Und ein glänzender Schwanz.
Drum wißt euch, ihr Weiber,
Am Gold zu ergetzen
Um mehr als das Gold
Noch die Schwänze zu schätzen!“

- Paralipomenon 52 (Walpurgisnacht) / Satan

Johann Wolfgang von Goethe

„Hoch ist der Doppelgewinn zu schätzen:
Barmherzig sein, und sich zugleich ergetzen.“

- Johann Wolfgang von Goethe, Faust II, Vers 8402 f. / Nereus

Barmherzigkeit

„Hätte er sich von uns in Kleidung und Sprache unterschieden […] könnten wir ihn in seinem Wert und seiner Stellung vorurteilsfrei einschätzen.“

- Feder, Pinsel und Gift, über de Giftmörder Thomas Griffiths Wainewright

Oscar Wilde

„Hüten Sie sich, einen Dummkopf zu heiraten, suchen Sie sorgfältig den Gefährten, den Gott Ihnen bestimmt hat. Es gibt, glauben Sie mir, viele Männer von Geist, die fähig sind, Sie zu schätzen, Sie glücklich zu machen.“

-

Honor

„Ich bin zu der Meinung gekommen, daß die Tuberkulose, so wie ich sie habe, keine besondere Krankheit, keine eines besonderen Namens werte Krankheit ist, sondern nur eine ihrer Bedeutung nach vorläufig nicht einzuschätzende Verstärkung des allgemeinen Todeskeims.“

- Brief an Max brod aus Zürau, Anfang Oktober 1917 .

Franz Kafka

„Ich dehne diesen Band [des Kapitals] mehr aus, da die deutschen Hunde den Wert der Bücher nach dem Kubikinhalt schätzen.“

- Marx an Engels, 1862 (MEW 30, 248)

Karl Marx

„Man sollte niemals unterschätzen, wie berechenbar Beschränktheit ist.“

-

Snatch

„Von Verdiensten, die wir zu schätzen wissen, haben wir den Keim in uns.“

- Zum Shakespeares Tag, 14. Oktober 1771

Johann Wolfgang von Goethe

„Wenn mehr von uns Essen und Freude und Gesang höher schätzen würden als gehortetes Gold, so wäre es eine glücklichere Welt.“

- J. R. R. Tolkien in der Hobbit

Gold

„Wenn mehr von uns Heiterkeit, gutes Tafeln und klingende Lieder höher als gehortetes Gold schätzen würden, so hätten wir eine fröhlichere Welt. (Thorins Abschiedsworte zu Bilbo) Der kleine Hobbit, Cecilie Dressler Verlag, 1995, ISBN 3-7915-3554-4, S. 375“

-

J. R. R. Tolkien

„Wenn wir Abschied nehmen, wird unsere Neigung zu dem, was wir schätzen, immer noch etwas wärmer.“

- Essais III, 5

Michel de Montaigne

„Wie glücklich würde sich der Affe schätzen,
Könnt er nur auch ins Lotto setzen!“

- Faust I, Vers 2400 f. / Mephistopheles

Johann Wolfgang von Goethe

„Wir haben den Linksextremismus nach wie vor als Gefahr einzuschätzen. In der Öffentlichkeit aber ist diese nicht mehr in der ihr gebührenden Bedeutung gegenwärtig. Ich habe immer darauf hingewiesen, dass wir nicht nur den Rechtsextremismus, nicht nur den Ausländer-Extremismus, sondern auch den Linksextremismus als ernst zu nehmende Gefahr anzusehen haben.“

- , 23. März 2007

G

„Wir müssen den Familien Entlastung und nicht Belastung zumuten und müssen auch ´ne Gerechtigkeit schaffen zwischen kinderlosen und kinderreichen Familien. Wir müssen vor allem das Bild der Mutter in Deutschland auch wieder wertschätzen, das leider ja mit dem Nationalsozialismus und der darauf folgenden 68er-Bewegung abgeschafft wurde. Mit den 68ern wurde damals praktisch alles das - alles was wir an Werten hatten - es war ´ne grausame Zeit, das war ein völlig durchgeknallter hochgefährlicher Politiker, der das deutsche Volk ins Verderben geführt hat, das wissen wir alle - aber es ist eben auch das, was gut war - das sind die Werte, das sind Kinder, das sind Mütter, das sind Familien, das ist Zusammenhalt - das wurde abgeschafft. Es durfte nichts mehr stehen bleiben.“

- Pressekonferenz am 6. September 2007. Zitiert gemäß

Eva Herman

„Wir wissen erstaunlich wenig über die verschiedenen Aspekte unserer Umwelt, von ihren frühesten Anfängen bis zu ihrem jetzigen Zustand. Auch die Frage, wie sie bewahrt und geschützt werden kann, ist noch nicht beantwortet. In sämtlichen Diskussionen überschätzen alle Parteien das Ausmaß und die Zuverlässigkeit des vorhandenen Wissens.“

- Michael Crichton: Welt in Angst. München 2005. ISBN 3-89667-210-X. Nachwort. S. 514. Übersetzer: Ulnke Wasel und Klaus Timmermann

Wissen

„och ist der Doppelgewinn zu schätzen:
Barmherzig sein, und sich zugleich ergetzen.“

- Faust II, Vers 8402 f. / Nereus

Johann Wolfgang von Goethe

Erklärung für schätzen

Unter schätzen versteht man eine Schätzung – die genäherte Bestimmung von Zahlenwerten oder Größen durch Augenschein, Erfahrung oder Vermutung -- beispielsweise Schätzen von Entfernungen, Daumensprung Methoden der Winkelschätzung (terrestrisch und am Sternhimmel) Gissen (von engl. to guess) in der Navigation eine Schätzmethode (Statistik) der mathematischen Statistik die Hochachtung vor Menschen, die Anerkennung von Gaben oder Leistungen Vergleichen und Schätzen in der REFA-Arbeitstechnik dafürhalten, eine Meinung haben. Siehe auch: Schätzer, Schätzwert Schatz

Quelle: wikipedia.org

schätzen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von schätzen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "schätzen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp schätzen
Schreibtipp schätzen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
schätzen
schätzen

Tags

schätzen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für schätzen, Verwandte Suchbegriffe zu schätzen oder wie schreibtman schätzen, wie schreibt man schätzen bzw. wie schreibt ma schätzen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate schätzen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man schätzen richtig?, Bedeutung schätzen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".