Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für schwingen

🇩🇪 schwingen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'schwingen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for schwingen. schwingen English translation.
Translation of "schwingen" in English.

Scrabble Wert von schwingen: 11

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit schwingen

  • Wir haben uns entschieden, in unserem Garten keine Abtaflerschwingen zu halten.
  • Der Musiklehrer stellte seine Schüler an, sie sollten die Altarschellen mit dem Stock schwingen.
  • Durch das Herumschwingen eines 50-Kilo-Ambosses wurden drei Knochen gebrochen, eins davon im linken Ohr.
  • Bei der Entwicklung neuer Antriebsschwingen kommen Ingenieure aus aller Welt zusammen.
  • Durch die optimale Auslegung von Antriebsschwingen können Kraftstoffverbrauch und Emissionen reduziert werden.
  • Die Forscher arbeiten an neuen Antriebsschwingen für den Einsatz in der Luftfahrt.
  • Durch die Verwendung von Kurbelwellen-Antriebsschwingen können Kraftstoffverbrauch und Emissionen reduziert werden.
  • Die Entwicklung neuer Antriebsschwingen für den Einsatz in der Automobilindustrie ist ein großes Projekt.
  • Die Aurikeln schwingen sich fröhlich durch die Luft und singen ein schönes Lied.
  • Im Choral schwingen die Stimmen und sorgen für einen dramatischen Effekt.
  • Bei den traditionellen Feierlichkeiten ist das Schwingen des Cowbells sehr wichtig.
  • Bei der Croupade muss das Pferd seinen Hinterkörper ausreichend bewegen und schwingen lassen.
  • Im Rahmen eines Schwingungsversuchs konnte ich die Auswirkungen von Dämpfung auf eine schwingende Masse beobachten.
  • Ein Schwingungsversuch kann dazu dienen, das Konzept des Resonanzes und seine Auswirkungen auf schwingende Systeme zu erklären.
  • Die freischwingenden Metallzungen des Durchschlagzungeninstruments klangen hell und klar.
  • Das Training zeigt, dass man auch einen Ball mit Vorwärtsdrall über eine hohe Mauer schwingen kann.
  • Einige Kinder bevorzugen das Eierlaufen vor dem Weihnachtsschneeballschwingen.
  • Die Eigenschwingung einer Glocke kann als ein kraftfreies Schwingen betrachtet werden.
  • Der Ingenieur arbeitete an der Optimierung der Einarmschwingen von Höhenforschungsraketen.
  • Einige spezielle Flugzeuge haben zwei Einarmschwingen, um mehr Stabilität zu erzeugen.
  • Der Designer überarbeitete die Form der Einarmschwingen, um einen besseren Luftwiderstand zu erreichen.
  • Der Ingenieur testete die Stabilität der Einarmschwingen des neuen Rennflugzeugs.
  • Nach einer langen Pause fiel es mir schwer, wieder ins Schwitzen zu einschwingen.
  • Ich versuchte, mich auf meine Arbeit zu einschwingen und die Aufgaben zu erledigen.
  • Sie fiel wieder ins Rennen, als sie die Kraft hatte, wieder in Schwung zu kommen und sich einschwingen.
  • Ich musste mich erstmal an meine neue Rolle einlassen und mich einschwingen lassen von der neuen Aufgabe.
  • Die Studenten mussten lernen, sich auf den neuesten Stand zu bringen, bevor sie wieder ins Thema einschwingen konnten.
  • Ich versuchte mich wieder an meine Sportart heranzuführen, um wieder in Form und einschwingen zu gelangen.
  • Die Pilotin begann sich daran zu gewöhnen, die Maschine wieder in Schwung zu bringen und mit ihr einschwingen zu lernen.
  • Der dritte Türanschlag brachte das ganze Haus zum Schwingen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für schwingen

🙁 Es wurden keine Synonyme für schwingen gefunden.

Ähnliche Wörter für schwingen

  • geschwungen
  • schwangen
  • schwängen
  • schwänge
  • schwängest
  • schwänget
  • schwang
  • schwangst
  • schwangt
  • schwingend
  • Schwingens
  • schwinge
  • schwingest
  • schwinget
  • schwingst
  • schwingt

Antonym bzw. Gegensätzlich für schwingen

🙁 Es wurde kein Antonym für schwingen gefunden.

Zitate mit schwingen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "schwingen" enthalten.

„Alles in mir drängt in die Luft. Solange meine Füße festen Boden berühren, sehne ich mich danach, mich aufzuschwingen. Das ist wie ein Fieber.“

- ''Angelo d'Arrigo, Das Geheimnis der Adler''

Luft

„Das Pendel muss zwischen Einsamkeit und Gemeinsamkeit, zwischen Einkehr und Rückkehr schwingen.“

- Anne Morrow Lindbergh, Muscheln in meiner Hand

Einsamkeit

„Leben bedeutet immer: dem Höheren, der Vollkommenheit entgegenstreben, sich emporschwingen und versuchen, den Gipfel zu erreichen.“

- Boris Pasternak, Doktor Schiwago

Vollkommenheit

„So lasst uns noch einmal vereint
Die vollen Gläser schwingen;
Der Abschied werde nicht geweint,
Den Abschied sollt ihr singen.“

- Trinklied. Aus: Werke. Bd. 1. Stuttgart und Tübingen: Cotta. 1847. S. 67

August von Platen

„Wer hat jemals von einer Revolution gehört, in der sie Arm in Arm laufen und ‚We shall overcome‘ singen? So etwas gibt es in keiner Revolution. Ihr kommt nicht darauf zu singen, weil ihr zu beschäftigt seid [die Fäuste] zu schwingen.“

- Rede 1963, Message to the Grass Roots, aus: Speaks, ebd. S. 8f

Malcolm X

Erklärung für schwingen

Das Schwingen (umgangssprachlich auch Hosenlupf genannt) ist eine fast ausschliesslich in der Schweiz ausgeübte Kampfsportart. Es handelt sich um einen mit dem Freistilringen verwandten Zweikampf ohne Gewichtsklassen, der in einem Ring aus Sägemehl stattfindet. Mittels verschiedener Wurftechniken wird versucht, den Gegner aus dem Gleichgewicht zu bringen und ihn auf den Rücken zu legen. Dabei halten sich die Kontrahenten gegenseitig an einem Ledergürtel und gleichzeitig an einer aus Zwilch bestehenden Überhose fest. Die gezeigte Leistung wird von einem Kampfgericht benotet und das Ergebnis fliesst in eine Wertung mehrerer Zweikämpfe ein, um einen Gesamtsieger zu ermitteln. Die kulturelle Bedeutung des Schwingens ist gross. Neben dem Hornussen und dem Steinstossen gilt es als inoffizieller Nationalsport der Schweiz. Beliebt ist es insbesondere in voralpinen Regionen der Deutschschweiz. Die als Schwingfest oder «Schwinget» bezeichneten Veranstaltungen sind nicht nur sportliche Wettkämpfe, sondern auch gesellschaftliche Ereignisse, bei denen Traditionen und Brauchtum gepflegt werden. Die zuständigen Dachverbände sind der Eidgenössische Schwingerverband (ESV) und der Eidgenössische Frauenschwingverband. Die wichtigste Veranstaltung ist das alle drei Jahre stattfindende Eidgenössische Schwing- und Älplerfest des ESV, bei dem der «Schwingerkönig» gekürt wird. Der charakteristische Kleidergriff ist bereits auf Abbildungen aus dem 13. Jahrhundert zu finden, schriftliche Quellen lassen sich aber erst ab dem späten 16. Jahrhundert nachweisen. Von der Obrigkeit vielfach unterdrückt und verboten, fand das Schwingen als Teil der Alphirtenkultur Rückzugsorte in den Voralpen. Im frühen 19. Jahrhundert entdeckten patriotisch gesinnte Städter das Schwingen wieder. Unter massgeblichen Einfluss der Turnbewegung verbreitete es sich allmählich wieder im ganzen Land und wird seither auch als eine der Disziplinen des Nationalturnens betrachtet. Nachdem das Schwingen lange Zeit eine von Amateuren betriebene Randsportart gewesen war, erlebt es seit der Jahrtausendwende aufgrund verstärkter Medienaufmerksamkeit einen markanten Aufschwung.

Quelle: wikipedia.org

schwingen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von schwingen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "schwingen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp schwingen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man schwingen? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

schwingen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für schwingen, Verwandte Suchbegriffe zu schwingen oder wie schreibtman schwingen, wie schreibt man schwingen bzw. wie schreibt ma schwingen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate schwingen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man schwingen richtig?, Bedeutung schwingen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".