Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für tätigen

🇩🇪 tätigen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'tätigen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for tätigen. tätigen English translation.
Translation of "tätigen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit tätigen

  • Vergiss nicht, den Check-in für den Konferenzworkshop zu bestätigen.
  • Die Forscher machten einen Vorgriff auf die Ergebnisse und konnten dadurch ihre Hypothese bestätigen.
  • Beim Betätigen der Umluftventile wird die Luft im Raum umgewälzt.
  • Für einen sanften Abbremsvorgang ist es wichtig, das Bremspedal allmählich zu betätigen.
  • Die Abdeckung des Schalters verhindert versehentliches Betätigen.
  • Das Abendstudium ermöglicht es Berufstätigen, nebenbei zu studieren.
  • Die Module im Abendstudium sind speziell auf die Bedürfnisse von Berufstätigen zugeschnitten.
  • Der Abendverkauf ist besonders beliebt bei Berufstätigen, die tagsüber keine Zeit zum Einkaufen haben.
  • Bitte bestätigen Sie das Abfahrtsdatum Ihrer Reise, um Ihre Buchung abzuschließen.
  • Passagiere können im Abfluggebäude Duty-Free-Einkäufe tätigen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für tätigen

🙁 Es wurden keine Synonyme für tätigen gefunden.

Ähnliche Wörter für tätigen

  • getätigt
  • tätigend
  • Tätigens
  • tätigest
  • tätige
  • tätiget
  • tätigst
  • tätig
  • tätigten
  • tätigtest
  • tätigte
  • tätigtet
  • tätigt

Antonym bzw. Gegensätzlich für tätigen

🙁 Es wurde kein Antonym für tätigen gefunden.

Zitate mit tätigen

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "tätigen" enthalten.

„Alles, was hier erreicht werden kann, ist das: einmal sich zu erleben als das Ganze. Um dich hat es gelebt, lebt es, wird es leben: und du warst in einer Gottesstunde - sie alle. Das kann dir keiner verleihen oder bestätigen. Das kannst nur du wissen und in dir haben. Und das ist deine Ewigkeit.“

- Kurt Kluge, Der Herr Kortüm, (1934/37), Stuttgart 1938, S.408

Ganzes

„Die Freiheit sollte nur dann verteidigt werden, wenn wir glauben, dass sie die Sache der Gemeinschaft ist, die gemeinschaftlich verteidigt werden muss, und deren Gefahren man gemeinschaftlich sich entgegenzustellen hat. Allerdings könnte man sich auch einen guttätigen Totalitarismus vorstellen, eine Art Huxleyschen Antiutopie. Das ist nicht außerhalb der Möglichkeiten unserer Zivilisation.“

- Mini-Traktate über Maxi-Themen

Leszek Ko?akowski

„Die Liebe [...] lebt von liebenswürdigen Kleinigkeiten, und wer sich eines Frauenherzens dauernd versichern will, der muß immer neu darum werben, der muß die Reihe der Aufmerksamkeiten allstündlich wie einen Rosenkranz abbeten. Und ist er fertig damit, so muß er von neuem anfangen. Immer dasein, immer sich betätigen, darauf kommt es an.“

- Theodor Fontane, Cécile

Werbung

„Die wirklich tätigen Menschen erkennt man daran, dass sie Zeit haben.“

- Jules Romains (13.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

„Eine Welt, die Platz für die Öffentlichkeit haben soll, kann nicht nur für eine Generation errichtet oder nur für die Lebenden geplant sein; sie muss die Lebensspanne sterblicher Menschen übersteigen.“

- Vita Activa oder Vom tätigen Leben", Seite 68, Piper Verlag, 2002

Hannah Arendt

„Eine gefasste Hypothese gibt uns Luchsaugen für alles sie Bestätigende, und macht uns blind für alles ihr Widersprechende.“

- Arthur Schopenhauer, Die Welt als Wille und Vorstellung, Zweiter Band, Zum zweiten Buch, Kapitel 19

Widerspruch

„Es mag hart klingen, aber es ist wahrscheinlich im Interesse aller, daß in einem freiheitlichen System die voll Erwerbstätigen oft schnell von einer vorübergehenden und nicht gefährlichen Erkrankung geheilt werden um den Preis einer gewissen Vernachlässigung der Alten und Sterbenskranken.“

- Die Verfassung der Freiheit, Tübingen, 1983, S.397

Friedrich August von Hayek

„Es mag hart klingen, aber es ist wahrscheinlich im Interesse aller, daß in einem freiheitlichen System die voll Erwerbstätigen oft schnell von einer vorübergehenden und nicht gefährlichen Erkrankungen geheilt werden um den Preis einer gewissen Vernachlässigung der Alten und Sterbenskranken.“

- Friedrich August von Hayek, Die Verfassung der Freiheit, Tübingen, 1983

Interesse

„Gewalt fällt wahrhaftig auf den Gewalttätigen zurück, und der Ränkeschmied fällt in die Grube, die er andern gräbt.“

- Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes, "Das gefleckte Band"

Gewalt

„Meiner Meinung und Erfahrung nach, ist Bewegung bzw. Sport das wichtigste für einen Diabetiker. [...] Wichtig ist die regelmäßige Kontrolle beim Arzt, eine ausgewogene Ernährung (wie sie jeder Mensch haben sollte) und sich sportlich zu betätigen.“

- Matthias Steiner, ; Anmerkung: Matthias Steiner ist Diabetiker

Sport

„Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen -- diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.“

- , abgerufen am 15.01.2010; Übersetzung: Wikiquote

Gloria Macapagal-Arroyo

„Neben mir saß ein alter Herr mit den vernünftigen, braunen Augen des gebildeten Franzosen: sie tränten ihm - so litt er unter der Schläfrigkeit. Die Zuhörer schliefen reihenweise ein; dass sie nicht an Langerweile zugrunde gingen, lag wohl an den wohltätigen Folgen weißer Magie.“

- Rudolf Steiner in Paris

Kurt Tucholsky

„Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jeder Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.“

- Utopia

Thomas Morus

„Ruft den Ackerbau wieder ins Leben, erneuert die Wollspinnerei; das gäbe ein recht ehrsames Geschäft, in dem sich mit Nutzen jener Schwarm von Tagesdieben betätigen könnte, die bisher die Not zu Dieben gemacht hat.“

- Thomas Morus, Utopia

Gesch

„Wahre Klasse zeigt sich, wenn es darum geht, Erfolge zu bestätigen.“

- Andreas Hinkel, Stuttgarter Zeitung Nr. 112/2007 vom 16. Mai 2007, S. 41

Erfolg

„Was uns bevorsteht, ist die Aussicht auf eine Arbeitsgesellschaft, der die Arbeit ausgegangen ist, also die einzige Tätigkeit, auf die sie sich noch versteht. Was könnte verhängnisvoller sein?“

- Hannah Arendt, Vita activa oder vom tätigen Leben, S. 12

Arbeit

„Wenn ich aber wirklich deine Gnade gefunden habe, so lass mich doch deinen Weg wissen! Dann werde ich dich erkennen und es wird sich bestätigen, dass ich deine Gnade gefunden habe. Sieh diese Leute an: Es ist doch dein Volk!“

- ''''

Mose

„Wer mit dem Zeigefinger allgemeiner Vorwürfe auf den oder die vermeintlichen Anstifter oder Drahtzieher zeigt, sollte daran denken, daß in der Hand mit dem ausgestreckten Zeigefinger zugleich drei andere Finger auf ihn selbst zurückweisen.“

- Fernsehansprache am 14. April 1968 nach den gewalttätigen Ausschreitungen gegen den Springer-Verlag, die dem Attentat auf Rudi Dutschke folgten.

Gustav Heinemann

„Wir haben, Genossen, liebe Abgeordnete, einen außerordentlich hohen Kontakt mit allen werktätigen Menschen, in überall, ja, wir haben einen Kontakt, ja, wir haben einen Kontakt, ihr werdet gleich hören, ihr werdet gleich hören, warum, ich liebe, ich liebe doch alle, alle Menschen, na, ich liebe doch, ich setze mich doch dafür ein!“

- Rechtfertigung der Daseinsberechtigung der Staatssicherheit der DDR, 13. November 1989 vor der Volkskammer -

Erich Mielke

Erklärung für tätigen

Keine Erklärung für tätigen gefunden.

tätigen als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von tätigen hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "tätigen" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp tätigen
Schreibtipp tätigen
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
tätigen
tätigen

Tags

tätigen, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für tätigen, Verwandte Suchbegriffe zu tätigen oder wie schreibtman tätigen, wie schreibt man tätigen bzw. wie schreibt ma tätigen. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate tätigen. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man tätigen richtig?, Bedeutung tätigen, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".