Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für unzulänglich

🇩🇪 unzulänglich
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'unzulänglich' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for unzulänglich. unzulänglich English translation.
Translation of "unzulänglich" in English.

Beispielsätze für bzw. mit unzulänglich

  • Das Fehlen eines kritischen Werts für das Adhäsionsmoment führt zu Unzulänglichkeiten in der Modellierung von Verspannungsproblemen.
  • Die Wahl einer guten Stielpfanne kann den Unterschied zwischen einem perfekten und einem unzulänglichen Gericht ausmachen.
  • Als er sah, wie sie das alte Brechwerkzeug verwendete, erkannte er sofort die Unzulänglichkeiten.
  • Die neue Führung der Partei wurde von einigen Brüsselerinnen als unzulänglich kritisiert.
  • Die Qualitätskontrolle überprüft ständig die Druckstockzeichnungen auf Fehler oder Unzulänglichkeiten.
  • Die unzulängliche Dokumentation führte zu Fehlern bei der Einwaage, was einen bedeutenden Einwaagefehler mit sich brachte.
  • Die Baufirma wurde aufgefordert, die unzulänglichen Feuerlöcher schnell zu reparieren.
  • Der Zustand der Flutgewässer in dieser Gegend war ziemlich unzulänglich.
  • In den sozialen Medien werden oft unzulängliche Informationen über den Medikamentenmissbrauch verbreitet.
  • Der Chef musste das Projekt von Grund auf zerpflücken, um seine Unzulänglichkeiten zu erkennen.
  • Die Selbstachtung ist das Gegengewicht zu dem Gefühl von Unzulänglichkeit und Minderwertigkeit.
  • Mein Professor hat uns den Bandwurmsatz als Beispiel für das Paradoxon der Unzulänglichkeit des menschlichen Verständnisses erklärt.
  • Die Unzulänglichkeit des Equipments ist ein großes Hemmnis in vielen Bereichen.
  • Die Kritik der Zeitschrift betraf die unzulängliche Ausführung des Films.
  • Das Phänomen der Identitätskrise in unserer Gesellschaft hängt mit dem Gefühl von Bedeutungslosigkeit zusammen, das durch eine Verbindung zwischen persönlicher Unzulänglichkeit und gesellschaftlichem Druck entsteht.
  • Der Prüfer überprüfte den technischen Befund und stellte fest, dass er unzulänglich war.
  • Die Überprüfung des Beherrschungsvertrags offenbarte seine wirtschaftliche Unzulänglichkeit.
  • Die Regulierung der Berufsfreiheit durch den Staat kann zu Unzulänglichkeiten führen.
  • Die Beschränktheit des Verstandes ist ein Grund dafür, warum Menschen oft auf unzulängliche Lösungen zurückgreifen.
  • Die monatlichen Abrechnungen waren ein Beispiel für die unzulängliche Organisation, was zu einer erheblichen Beschwerlichkeit führte.
  • Die manuelle Betragsaufbereitung kann zu Fehlern und Unzulänglichkeiten führen.
  • Der Begriff 'Bürokratie' ist oft mit Komplexität und Unzulänglichkeit assoziert.
  • In der Umweltberichterstattung war das wichtigste Thema das unzulängliche Fabrikwasserzeichen einer bestimmten Firma.
  • Ihre Fähigkeit, die Unzulänglichkeit zu überwinden und so etwas zu beweisen, was eine wahre Leistung an Großartigkeit darstellt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für unzulänglich

🙁 Es wurden keine Synonyme für unzulänglich gefunden.

Ähnliche Wörter für unzulänglich

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für unzulänglich gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für unzulänglich

🙁 Es wurde kein Antonym für unzulänglich gefunden.

Zitate mit unzulänglich

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "unzulänglich" enthalten.

„Der alte Satz »Der Mensch ist das Wesen, das Sprache hat«, ist eine ganz unzulängliche Bestimmung des Menschen. In Wahrheit muß er lauten: »Der Mensch ist das Wesen, das mehrere Sprachen lernt«. Wir alle sprechen mehrere Sprachen, weil wir in mehreren, oft sehr verschiedenen menschlichen Gemeinschaften leben, deren Sprachen wir im Laufe unseres Lebens lernen.“

- Die Mehrsprachigkeit des Menschen, Deutscher Taschenbuch Verlag, Ungekürzte Ausgabe, München 1981 ISBN 3-423-01723-6, S. 13

Mario Wandruszka

„Der alte Satz »Der Mensch ist das Wesen, das Sprache hat«, ist eine ganz unzulängliche Bestimmung des Menschen. In Wahrheit muß er lauten: »Der Mensch ist das Wesen, das mehrere Sprachen lernt«. Wir alle sprechen mehrere Sprachen, weil wir in mehreren, oft sehr verschiedenen menschlichen Gemeinschaften leben, deren Sprachen wir im Laufe unseres Lebens lernen.“

- Mario Wandruszka, Die Mehrsprachigkeit des Menschen, Deutscher Taschenbuch Verlag, Ungekürzte Ausgabe, München 1981. S. 13

Sprache

„Zwar werde ich meine Gedanken zu Papier bringen, aber das ist ein unzulängliches Medium für die Mitteilung von Gefühlen.“

- Mary Shelley, Frankenstein oder der Moderne Prometheus - Brief 2

Gef

Erklärung für unzulänglich

Keine Erklärung für unzulänglich gefunden.

unzulänglich als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von unzulänglich hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "unzulänglich" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp unzulänglich
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man unzulänglich? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

unzulänglich, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für unzulänglich, Verwandte Suchbegriffe zu unzulänglich oder wie schreibtman unzulänglich, wie schreibt man unzulänglich bzw. wie schreibt ma unzulänglich. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate unzulänglich. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man unzulänglich richtig?, Bedeutung unzulänglich, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".