Wie schreibt man verhängt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für verhängt

🇩🇪 verhängt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verhängt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verhängt. verhängt English translation.
Translation of "verhängt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verhängt

• Aufgrund der illegalen Abfallablagerung wurde eine hohe Geldstrafe verhängt.
• Durch das Abfallgesetz werden hohe Strafen für Umweltverschmutzung verhängt.
• Die Regierung verhängt Strafen gegen Landbesitzer, die zu intensiven Abholzungen beitragen.
• Wegen des Verdachts der Straftat wurde eine vorläufige Abschiebungsanordnung gegen ihn verhängt.
• Die Richter verhängten eine vorläufige Abschiebungsanordnung, da der Betroffene nicht erreichbar war.
• Der Richter bescheinigte die Absichtlichkeit des Verbrechens und verhängte eine hohe Strafe.
• Das Gericht sah in der Handlung des Täters eine klare Absichtlichkeit und verhängte eine lange Haftstrafe.
• Die Regierung hat strenge Absonderungsmaßnahmen verhängt, um die Bevölkerung vor der Gefahr zu schützen.
• Achtung, die Polizei hat eine Verkehrssperre verhängt!
• Der König verhängte eine Strafe in Form von Ächtung gegen die Rebellen.
• Der Gesetzgeber hat ein Analogieverbot für die Verwendung von Giftmüll verhängt.
• Der Richter hat ein Analogieverbot verhängt wegen des Verstoßes gegen den Datenschutz.
• Die Regierung hat ein Analogieverbot für illegale Streaming-Plattformen verhängt.
• Die Staatsanwaltschaft prüfte, ob eine Anklage wegen Staatsgefährdung gegen die Gruppe verhängt werden kann.
• Als Alternative zur Geldstrafe kann die Anordnung gemeinnütziger Arbeit als Strafe verhängt werden.
• Als Alternative zur Freiheitsstrafe kann die Anordnung gemeinnütziger Arbeit als Strafe verhängt werden.
• Die Behörden haben eine Anordnung häuslicher Quarantäne für alle Fälle verhängt, bei denen ein Verdacht auf Coronavirus besteht.
• In Fällen von Luftreisekrankheit wird eine Anordnung häuslicher Quarantäne verhängt, um die Infektionsgefahr zu minimieren.
• Bei bestätigter Verbreitung einer Grippeepidemie wird eine Anordnung häuslicher Quarantäne von den Gesundheitsbehörden verhängt.
• Die Gesundheitsbehörden haben eine Anordnung häuslicher Quarantäne verhängt, um die Ausbreitung einer neuen Krankheit zu stoppen.
• In Fällen von Tollwut wird eine Anordnung häuslicher Quarantäne verhängt, um die Infektionsgefahr zu minimieren und die Ausbreitung der Krankheit zu stoppen.
• Das Verlierertor hatte auch negative Auswirkungen auf den Tabellenstand, sodass der Mannschaft ein Anpassungstrafo verhängt wurde.
• Bei fehlender Vorlage eines Anwesenheitsbelegs werden Strafen verhängt.
• Bei fehlenden Anwesenheitsbelegen wird eine Strafzahlung verhängt.
• Die Behörde verhängte eine strengere Auflage für den Import von Lebensmitteln aus dem Ausland.
• Die Polizei verhängt oft eine Strafe durch Fahrverbot und Suspension wegen Geschwindigkeitsübertretungen.
• Die Aufsichtsbehörde hat eine Strafe von 100.000 Euro verhängt.
• Die Regierung hat ein Wirtschaftsverhau verhängt, um die Exporte in das belagerte Land einzuschränken.
• Das Militär hat einen Waffenverhau verhängt, um die Einreise von Schusswaffen nach Kriegsorten zu verhindern.
• Das Ministerium für Landwirtschaft hat ein Verhau zur Einschränkung des Importes von Gen-Mais verhängt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verhängt

🙁 Es wurden keine Synonyme für verhängt gefunden.

Ähnliche Wörter für verhängt

• verhängtem
• verhängten
• verhängter
• verhängtes
• verhängte

Antonym bzw. Gegensätzlich für verhängt

🙁 Es wurde kein Antonym für verhängt gefunden.