Wie schreibt man Verhängung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Verhängung

🇩🇪 Verhängung
🇺🇸 Imposition 🔊 ▶

Übersetzung für 'Verhängung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Verhängung. Verhängung English translation.
Translation of "Verhängung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Verhängung

• In einigen Ländern gibt es eine breite Diskussion über die Verhängung strengerer Strafen für Personen, die illegale Abtreibsäulen anbieten.
• Es gibt eine strenge richterliche Anleitungspflicht bei der Verhängung von Geldstrafen.
• Die aufrührerische Gruppe forderte von dem Regierungschef eine sofortige Verhängung des Notstands zu fordern und mehr Macht für die Armee.
• Das internationale Gesetz verbietet die Verhängung von Strafen an Folteropfer und andere Opfer von Menschenrechtsverletzungen.
• Der Richter muss die Tatsachen bei der Verhängung von Haftstrafen berücksichtigen.
• Die Verhängung von Sanktionen gegen den Eintrittsberechtigten wurde angedroht.
• Der Richter hat die Verhängung einer Geldstrafe für den Täter verfügt.
• Die Regierung hat eine Gesetzesverhängung angekündigt, um Kriminalität zu bekämpfen.
• Die Verhängung von Haftstrafen gegen Jugendliche ist in vielen Ländern problematisch.
• Die neue Gesetzgebung sah die Verhängung strengerer Sanktionen für Gewaltverbrechen vor.
• Die Polizei hat eine Verhängung von Ermittlungen wegen des Verdachts der Geldwäsche eingeleitet.
• Die Justiz hat eine Verhängung einer langen Haftstrafe für den mutmaßlichen Mörder verfügt.
• Der Gesetzentwurf sah die Verhängung strengerer Strafen für Umweltverbrechen vor.
• Die Regierung hat eine Verhängung von Maßnahmen gegen Korruption angekündigt.
• Die Polizei hat eine Verhängung von Ermittlungen wegen des Verdachts der Betrugsbeleidigung eingeleitet.
• Die neue Strafgesetzgebung sah die Verhängung strengerer Sanktionen für Menschenhandel vor.
• Der Richter hat eine Verhängung einer Geldstrafe und eines Tages im Gefängnis verfügt.
• Die Regierung hat eine Verhängung von Maßnahmen gegen Terrorismus angekündigt.
• Die Polizei hat eine Verhängung von Ermittlungen wegen des Verdachts der Nötigung eingeleitet.
• Die neue Gesetzgebung sah die Verhängung strengerer Sanktionen für Cyberkriminalität vor.
• Die Polizei verhängte ein Strafmaß in der Verhängung von Geldstrafen.
• Der Richter verhängte eine Haftstrafe in der Verhängung von drei Jahren.
• Die Wettervorhersage warnt vor einer tropischen Sturmverhängung von Südosten.
• Die Firma verhängte eine neue Steuerreform in der Verhängung von höheren Steuern.
• Das Bundesverwaltungsgericht hat die Strafverhängung von 15 Monaten bestätigt.
• Der Lehrer verhängte eine Note in der Verhängung von drei Punkten abzüglich.
• Die neue Gesetzesverhängung trat am ersten Januar in Kraft.
• Das Unternehmen verhängte einen Betriebsschluss in der Verhängung von Arbeitslosenversicherung.
• Die Regierung verhängte eine Waffenverhängung in der gesamten Region.
• Die Richterin verhängte eine Gerichtsverhängung in der Verhandlung des Falls.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Verhängung

• Aufhebung
• Erhöhung
• Vervierfachung
• Verstärkung
• Erweiterung
• Ausdehnung
• Zunahme
• Anwachsen
• Steigerung
• Höherstellung
• Wiederherstellen
• Erschweren
• Schärfen
• Verschärfen
• Intensivierung
• Auferlegung
• Erlassung
• Verordnung
• Beschluss
• Anordnung
• Festschreibung
• Festlegung
• Vorschreibung
• Befehl
• Aufforderung
• Gebot
• Weisung
• Richtlinie
• Erlass
• Verurteilung

Ähnliche Wörter für Verhängung

• Anbringung
• Aufhängung
• Ausfertigung
• Ausschreibung
• Auflage (z.B. von einem Gesetz)
• Aufstellung
• Befehlsgabe
• Beschlussfassung
• Erteilung
• Genehmigung
• Herausgabe
• In-Kraft-Treten
• Veröffentlichung
• Vollziehung
• Wahrnehmung
• Aufhängung
• Abhängung
• Einhängung
• Zunahme
• Auflage
• Verpflichtung
• Bindung
• Anbringung
• Befestigung
• Festlegung
• Ausführung
• Durchsetzung
• Einführung
• Einrichtung
• Implementierung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Verhängung

🙁 Es wurde kein Antonym für Verhängung gefunden.