Wie schreibt man Erhöhung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Erhöhung

🇩🇪 Erhöhung
🇺🇸 Increase 🔊 ▶

Übersetzung für 'Erhöhung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Erhöhung. Erhöhung English translation.
Translation of "Erhöhung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Erhöhung

• Die Übernahme des Konkurrenten führte zu einer Erhöhung des Abbauwerts des Unternehmens.
• Die Abbestellung der Zeitschrift erfolgte aufgrund einer Preiserhöhung.
• Die Freisetzung von Hydratationswärme kann zu einer Erhöhung der Temperatur führen.
• Die Abbindewärme von Beton kann zu Temperaturerhöhungen führen, die bei großen Bauwerken berücksichtigt werden müssen.
• Durch die Erhöhung der Abblasemenge konnte der Druck im Druckluftsystem kontrolliert werden.
• Durch eine Erhöhung des Abdampfdurchsatzes konnte die Ausbeute im Prozess gesteigert werden.
• Die Abdampffeuchte machte sich durch eine deutliche Erhöhung der Luftfeuchtigkeit bemerkbar.
• Die Erhöhung der Abfallgebühren sorgt für Unmut bei den Bürgern.
• Der Direktabfluss des Schmelzwassers von den Bergen sorgt für eine saisonale Erhöhung des Wasserstandes im Fluss.
• Die Flut verursachte eine dramatische Erhöhung der Abflusstiefe in Küstengebieten.
• Um Steuererhöhungen zu vermeiden, ist eine sorgfältige Abgabenberechnung erforderlich.
• Die Erhöhung der Abgabenpflicht hat Auswirkungen auf den Arbeitsmarkt.
• Die Abgeneigtheit der Unternehmer gegenüber Steuererhöhungen führte zu Protesten in der Wirtschaft.
• Durch die Erhöhung der Abhebungslimits erhöhen sich auch die Auszahlungsmöglichkeiten.
• Durch die Erhöhung der Abhebungslimits wird auch der Kundenzufriedenheit Rechnung getragen.
• Die Ärztin verordnete das Gegenmittel, um die Blutdruckerhöhung zu reduzieren.
• Der kahlschlagende Effekt des neuen Gesetzes führte zu Protesten von Studenten, die gegen die Erhöhung der Studiengebühren waren.
• Die Firma hat eine Erhöhung der Produktionskapazität im Ablauf ihrer Fabrik vorgenommen.
• Durch die Erhöhung der Temperaturentropie treten stärkere und andauerndere Ablaufroste auf.
• Ich habe meine Anfrage an die Universität um eine Erhöhung meiner Leistungen abgelehnt - Abweisung!
• Die Wirtschaftsministerin sprach sich gegen eine Erhöhung der Steuern über die Ablehnungsgrenze.
• Durch die Erhöhung der Probenmenge wurde die Signifikanzschwelle für das Ergebnis erreicht.
• Die Mediziner stellten fest, dass es eine indirekte Folgerung zwischen dem Alkoholkonsum und der Risikoerhöhung für Herzinfarkte gab.
• Die Optimierung des Ableitungswiderstands kann zu einer erheblichen Erhöhung der Systemleistung führen.
• Die neue Straßenfassade beinhaltet eine massive Ablenkplatte zur Erhöhung der Verkehrssicherheit.
• Die Wissenschaftler arbeiten an der Erhöhung der Ablesegenauigkeit von Sensorien.
• Durch die Erhöhung der Ablesegenauigkeit können Unsicherheiten bei Messungen reduziert werden.
• Die Vereinbarung zwischen den Arbeitgebern und der Gewerkschaft regelt die Lohnerhöhungen.
• Die Steuererhöhung führte zu einer deutlichen Verminderung der Verkaufszahlen.
• Die Minderung der Energiekosten führt zu einer Erhöhung der Wirtschaftsleistung.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Erhöhung

• Steigerung
• Anhebung
• Verstärkung
• Zunahme
• Vervollkommnung
• Verbesserung
• Aufwärtsbewegung
• Ankurbelung
• Belebungsanstieg
• Intensivierung
• Höherlegung
• Ausbau
• Erweiterung
• Vergrößerung
• Ausschöpfung
• Hinweis: Einige der Synonyme haben unterschiedliche Nuancen und können je nach Kontext verwendet werden.

Ähnliche Wörter für Erhöhung

• Steigerung
• Zunahme
• Anstieg
• Höhergang
• Aufschwung
• Vervollkommnung
• Verbesserung
• Intensivierung
• Ausbau
• Vergrößerung
• Vermehrung
• Stärkung
• Potenzierung
• Erweiterung
• Belebung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Erhöhung

🙁 Es wurde kein Antonym für Erhöhung gefunden.