Wie schreibt man Anhebung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Anhebung

🇩🇪 Anhebung
🇺🇸 Raising 🔊 ▶

Übersetzung für 'Anhebung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Anhebung. Anhebung English translation.
Translation of "Anhebung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Anhebung

• Die Politiker diskutieren über eine Anhebung der Abgabenquote, um die öffentlichen Ausgaben zu finanzieren.
• Der Wirtschaftsexperte spricht sich für eine Anhebung der Adressuntergrenze aus, um größere Unternehmen zu entlasten.
• Der Anstieg der Löhne ist durch die Anhebung des Mindestlohns von 9 auf 11 Euro pro Stunde begründet.
• Die Regierung hat den Grundfreibetrag für Steuern um 2000 Euro angesprochen, was eine Anhebung der Einkommensteuer darstellt.
• Der Anhebung des Zinssatzes auf 3 % ist die wichtigste Ursache für das Sinken der Aktienkurse in letzter Zeit.
• Die Studenten demonstrierten gegen die Anhebung der Studiengebühren von 5000 bis 10.000 Euro pro Jahr.
• Durch die Anhebung des MwSt-Satzes auf 19 % sank der Verkauf von Elektrogeräten um 15 % innerhalb eines Monats.
• Die Anhebung der Renten für Rentner von über 65 Jahren wird ab dem nächsten Quartal wirksam.
• Die Anhebung des Steuersatzes von 10 % auf 12 % hat den Verkauf von Alkoholprodukten um 20 % gesenkt.
• Durch die Anhebung des Zinssatzes auf 5,2 % stiegen die Kredite für Hauskäufer um 15 % innerhalb eines Monats.
• Der Anstieg des Strompreises ist durch die Anhebung der Umlage für Abfallentsorgung von 1,5 € auf 3€ pro Quadratmeter begründet.
• Die Studierenden protestierten gegen die geplante Anhebung der Semesterbeiträge um 1000 Euro pro Jahr.
• Durch die Anhebung des Kraftstoffpreises sanken die Verkäufe von Autos um 10 % innerhalb eines Jahres.
• Der Anstieg der Kreditzinsen ist durch die Anhebung der Leitzinssätze von 1,5 % auf 3% begründet.
• Die Anhebung der Sendefrequenz wurde erforderlich, um Interferenz zu vermeiden.
• Durch die Anhebung der Flugzeughöhe verbesserte sich die Sichtbarkeit für den Piloten.
• Die wissenschaftliche Gemeinschaft diskutierte über die möglichen Ursachen einer plötzlichen Anhebung der Meeresspiegel.
• Um die Empfindlichkeit des Messgeräts zu erhöhen, wurde eine Anhebung der Frequenz durchgeführt.
• Die Mediziner berichteten von einer Anhebung des Blutdrucks bei Patienten mit chronischer Erkrankung.
• Durch die Anhebung der Wellenlänge verbesserte sich die Qualität der Übertragung.
• Die Anhebung der Schallgeschwindigkeit im Wasser ermöglichte eine schnellere Navigation.
• Der Wetterbericht sprach von einer Anhebung der Temperatur in den nächsten Tagen.
• Die Forscher beobachteten eine signifikante Anhebung der Ozeanströmungen infolge des Klimawandels.
• Um die Reichweite zu erhöhen, wurde bei dem Funkgerät eine Anhebung der Sendefrequenz vorgenommen.
• Durch die Anhebung der Flugzeugbremse konnte die Landung sicherer durchgeführt werden.
• Die Wissenschaftler diskutierten über die möglichen Auswirkungen einer Anhebung des pH-Werts im Ozean.
• Der Klimawandel führte zu einer Anhebung der Durchschnittstemperatur in den tropischen Regionen.
• Um die Präzision zu verbessern, wurde bei dem Navigationsgerät eine Anhebung der Frequenz eingestellt.
• Die medizinische Behandlung beinhaltete eine Anhebung des Blutzuckerspiegels bei Patienten mit Diabetes.
• Die Regierung beschloss eine drastische Anhebung der Steuern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Anhebung

• Erhöhung
• Aufwertung
• Steigerung
• Verbesserung
• Vergrößerung
• Zunahme
• Anstieg
• Höherstufung
• Beförderung
• Aufschwung
• Fortschritt
• Vervollkommnung
• Perfektionierung
• Steigerungsprozess
• Wachstum

Ähnliche Wörter für Anhebung

• Anhebungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Anhebung

🙁 Es wurde kein Antonym für Anhebung gefunden.