Wie schreibt man verstoßen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für verstoßen

🇩🇪 verstoßen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verstoßen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verstoßen. verstoßen English translation.
Translation of "verstoßen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verstoßen

• Die Regierung hat den Abbaukontrakt mit dem Bergbauunternehmen aufgrund von Verstößen gegen Umweltauflagen gekündigt.
• Der Abbruch des Sportwettbewerbs aufgrund von Regelverstößen sorgte für Kontroversen.
• Der Athlet musste sich einer Abfuhr stellen, nachdem er bei einem Wettkampf gegen die Regeln verstoßen hatte.
• Der Abschirmdienst wurde auch dafür kritisiert, dass er gegen die Menschenrechte verstoßen hat.
• Der Spieler hat gegen die Abseitsregel verstoßen und muss bestraft werden.
• Die Anwendung des Abstraktionsprinzips führt dazu, dass Rechtsgeschäfte nur dann unwirksam sind, wenn sie gegen gesetzliche Bestimmungen verstoßen.
• Das Abstraktionsprinzip führt dazu, dass Rechtsgeschäfte nur dann unwirksam sind, wenn sie gegen die Grundrechte verstoßen.
• Die Abtrünnige aus der Gemeinschaft wurde von ihren Freunden verstoßen.
• Der Arbeitgeber setzt strenge Sanktionen bei Verstößen gegen die Abwerbeverbotsklausel durch.
• Beim Einbau neuer Reifen muss die Achslastverteilung beachtet werden, um nicht gegen Vorschriften zu verstoßen.
• Alle Mitarbeiter müssen sich an die Richtlinien halten und eine Änderungsaufzeichnung führen, wenn sie verstoßen.
• Die handelnde Person musste einen Strafzettel ziehen, weil sie gegen das Verkehrsgesetz verstoßen hatte.
• Das neue Aktiengesetz soll Unternehmen stärker zur Verantwortung ziehen, wenn sie gegen Gesetze verstoßen.
• Die Aktiengesellschaft wurde vor Gericht wegen Verstößen gegen das Aktienrecht belangt.
• Einige Studien belegen, dass ein moderater Alkoholkonsum während des Essens zu einer geringeren Rate von Magenverstößen führen kann.
• Der Besitzer hat seinen alten Wagen auf den Schrottlagerplatz verstoßen.
• Die Staatsanwaltschaft prüfte den Vorwurf einer Amtsanmaßung des Oberbürgermeisters, der gegen das Verbot verstoßen habe.
• Als Amtsdiener musste er die Regeln genau befolgen und nicht gegen die Vorschriften verstoßen.
• Der Gemeinderat beschloss eine Amtsniederlegung des Bürgermeisters, weil er gegen Gesetze und Verordnungen verstoßen hatte.
• Er wusste, dass er sich durch die Befragung einer Quelle gegen die dienstliche Schweigepflicht verstoßen würde.
• Der verstoßene Sohn kehrte zurück nach Hause, um mit seiner Familie ein neues Leben beginnen zu können.
• Der Richter entschied über die Annullation des Urteils, da es gegen den Gesetzestext verstoßen hatte.
• Bei der Gestaltung von Städten ist es wichtig, die natürliche Anrisslinie zu respektieren und nicht gegen sie zu verstoßen.
• Die Menschenrechtsorganisation wirft den Behörden vor, dass sie bei der Durchführung der Anschlussüberwachung gegen internationale Verträge verstoßen haben.
• Die Kanzlei wurde von einem anderen Rechtsanwalt aus der Anwaltsliste gestrichen, weil er gegen die Berufsordnung verstoßen hat.
• Durch die Erfüllung der Anzeigepflicht können Unternehmen auch sicherstellen, dass sie nicht gegen das Gesetz verstoßen.
• Wir haben uns bei unserer Geschäftsidee Rücksicht genommen, um nicht gegen das Gesetz zu verstoßen.
• Die Protestierenden haben sich auf den Schutz ihrer Meinungsfreiheit berufen, da sie nicht gegen die Aufruhrklausel verstoßen wollten.
• Bei der Beaufsichtigung von Verkehrsregelverstößen müssen die Beamten besonders vorsichtig sein, um keinen Unfall herbeizuführen.
• Die Bank wurde wegen Verstößen gegen das Aufsichtsrecht bestraft.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verstoßen

🙁 Es wurden keine Synonyme für verstoßen gefunden.

Ähnliche Wörter für verstoßen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für verstoßen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für verstoßen

🙁 Es wurde kein Antonym für verstoßen gefunden.