Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für verursacht

🇩🇪 verursacht
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verursacht' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verursacht. verursacht English translation.
Translation of "verursacht" in English.

Scrabble Wert von verursacht: 18

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit verursacht

  • Die Forschung hat gezeigt, dass der Rückgang des Aalbestands auch durch Wasserverschmutzung und Lebensraumverlust verursacht wird.
  • Die Fischer mussten die Aalreuse regelmäßig reparieren, da die Strömung und andere Faktoren Schäden verursachten.
  • Der Abbauhammer verursacht eine starke Vibration beim Einsatz.
  • Die Abbauintoxikation wird durch den Abbau schädlicher Substanzen im Körper verursacht.
  • Eine Abbauintoxikation kann durch verschiedene Faktoren wie Alkoholmissbrauch oder Drogenkonsum verursacht werden.
  • Der Abbaustoß verursachte zahlreiche Schäden im Bergwerk und erforderte umfangreiche Reparaturen.
  • Die Abbeermaschine ist so konzipiert, dass sie die Beeren schonend behandelt und eine minimale Beschädigung verursacht.
  • Der abbiegende LKW verursachte einen Stau.
  • Der abbiegende Radfahrer missachtete die Vorfahrt und verursachte beinahe einen Unfall.
  • Der Lkw blockierte die Abbiegespur und verursachte Stau.
  • Der Fahrer war unaufmerksam und verursachte den Abbiegeunfall.
  • Der LKW verursachte einen Stau im Abbiegeverkehr.
  • Der Verkehrsstau wurde durch den Abbiegeverkehr verursacht.
  • Die Abbindestörung im Mörtel kann durch zu viel Wasser verursacht werden.
  • Die Abbindestörung im Beton kann durch ungünstige Witterungsbedingungen verursacht werden.
  • Die Abbindestörung im Mörtel kann durch unsachgemäße Lagerung verursacht werden.
  • Die Abblätterungen des Fotos am Strand waren durch die jahrelange Sonneneinstrahlung verursacht worden.
  • Die Absplitterung der Ziegelsteine wurde durch Witterungseinflüsse verursacht.
  • Der Abbrand des Benzins verursachte eine große Hitze.
  • Der Abbrand des Gases verursachte eine große Explosion.
  • Die Abbrechung des Baums verursachte Schäden am Haus.
  • Der Abriss der alten Brücke hat Verkehrsprobleme verursacht.
  • Der Abbruchfehler in der Programmierung verursachte einen Systemabsturz.
  • Der Abbrechfehler in der Fertigung verursachte einen erheblichen Produktionsrückstand.
  • Der Abbrechfehler in der Programmierung verursachte einen Systemabsturz.
  • Der Abbrechfehler im Kabelverbindungsstück verursachte einen Kurzschluss.
  • Der Abbrechfehler in der Fertigungsstraße verursachte einen Produktionsstopp.
  • Die Abbruchvorgänge verursachten eine große Staubwolke.
  • Die Abbruchverzögerung wurde durch unvorhergesehene Probleme mit der Statik verursacht.
  • Die Abbruchverzögerung wurde durch die Genehmigungsverfahren verursacht.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verursacht

🙁 Es wurden keine Synonyme für verursacht gefunden.

Ähnliche Wörter für verursacht

  • verursachtem
  • verursachten
  • verursachter
  • verursachtes
  • verursachte

Antonym bzw. Gegensätzlich für verursacht

🙁 Es wurde kein Antonym für verursacht gefunden.

Zitate mit verursacht

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "verursacht" enthalten.

„Den Mann gibt es gar nicht; er ist nur der Lärm, den er verursacht.“

- über Adolf Hitler, "", in: "Die Weltbühne", 14. April 1931, S. 542f

Kurt Tucholsky

„Die Fliege ist zwar klein, jedoch verursacht sie Übelkeit.“

-

T

„Die Herren machen das selber, dass ihnen der arme Mann feind wird. Die Ursache des Aufruhrs wollen sie nicht wegtun. Wie kann es die Länge gut werden? So ich das sage, muss ich aufrührerisch sein.“

- Thomas Müntzer - Hochverursachte Schutzrede, 1524.

Aufruhr

„Es gibt in der Regel keinen Prozess, in dem nicht eine Frau den Streit verursacht hätte.“

- Satiren VI, 242f

Juvenal

„Ich habe nun Deutschlands Reichskanzler Herr Hitler gesehen, auch die großen Veränderungen, die er verursacht hat. Was immer einer denkt von solchen Methoden - und diese sind bestimmt nicht jene eines parlamentarischen Landes -, kann doch kein Zweifel darüber bestehen, dass er eine wunderbare Veränderung im Geist der Menschen, in ihrem Benehmen untereinander, in ihrer sozialen und ökonomischen Selbstdarstellung bewirkt hat.“

- nach seinem Besuch in Berchtesgaden bei Adolf Hitler im "Daily Express", 17. September 1936

David Lloyd George

„Ich habe nun Deutschlands berühmten Führer gesehen, auch die großen Veränderungen, die er verursacht hat. Was immer einer denkt von solchen Methoden - und diese sind bestimmt nicht jene eines parlamentarischen Landes -, kann doch kein Zweifel darüber bestehen, dass er eine wunderbare Veränderung im Geist der Menschen, in ihrem Benehmen untereinander, in ihrer sozialen und ökonomischen Selbstdarstellung bewirkt hat.“

- David Lloyd George nach seinem Besuch in Berchtesgaden bei Adolf Hitler im "Daily Express", 17. September 1936

Adolf Hitler

„Ich staune über den Schaden, den der Verkehr mit Verwandten verursacht. Meines Erachtens kann nur der es glauben, der es selbst erfahren hat.“

- Theresa von Ávila, Weg der Vollkommenheit

Glaube

„Jeder Mensch aber hat nicht allein ein Recht, sondern sogar die strengste Pflicht zur Wahrhaftigkeit in Aussagen, die er nicht umgehen kann: sie mag nun ihm selbst oder anderen Schaden. Er selbst tut also hiermit dem, der dadurch leidet, eigentlich nicht Schaden, sondern diesen verursacht der Zufall.“

- Über ein vermeintes Recht aus Menschenliebe zu Lügen, A 311

Immanuel Kant

„Seine Bereitschaft, für seinen Glauben Verfolgung zu erdulden, der hohe moralische Charakter der Menschen, die an ihn glaubten und auf ihn als ein Leitpfad blickten, und die Größe seines vollendeten Werkes - all dies beweist seine fundamentale Rechtschaffenheit. Die Vermutung, dass er ein Schwindler sei, verursacht mehr Probleme, als sie zu lösen. Darüber hinaus wurde keine der großen Persönlichkeiten der Geschichte so dürftig im Abendland gewürdigt wie Muhammad.“

- William Montgomery Watt, Muhammad at Mecca, Oxford University Press, 1956, S.52.

Mohammed

„Töricht ist die Scham, die dir ein Reinfall verursacht, da man unmöglich ein guter Spekulant mit Schamgefühl sein kann. Adam schämte sich nach dem Sündenfall, aber an der Börse gibt es viele, die ihre Sünden nicht begreifen, da sie sich nicht schämen und das Erröten verlernt haben.“

- Joseph de La Vega, "Verwirrung der Verwirrungen", 1688

Adam

„Viele Menschen glauben lieber, daß unser Hang zur Gewalt und zur atomaren Auseinandersetzung auf biologische Faktoren zurückzuführen ist, die sich unserer Kontrolle entziehen, als daß sie die Augen aufmachen und erkennen, daß die von uns selbst verursachten sozialen, politischen und ökonomischen Umstände daran schuld sind.“

- Erich Fromm, "Anatomie der menschlichen Destruktivität", aus dem Amerikanischen von Liselotte und Ernst Mickel, Rowohlt TB, Hamburg 1977, ISBN 3-499-17052-3; Original: "The Anatomy of Human Destructiveness" Holt, Rinehart & Winston, N.Y... 1973, S. 33

Gewalt

„Wichtig sind soziale Regeln und Normen und ein respektvoller Umgang miteinander. Aber nur bis zu einem bestimmten Punkt: Wenn jemand mehr Ärger verursacht als er wert ist, sollte er aus der Gemeinschaft verbannt werden. Die Herausbildung einer solchen Gemeinschaft ist ein kontinuierlicher Prozeß - aber wir gehen vom Guten im Menschen aus.“

- Jimmy Wales, über Wikipedia, , 26. Juni 2006

Das Gute

„Wir sehen jedoch täglich, dass dasjenige, was uns am meisten Vergnügen macht, wenn wir es in gar zu großem Übermaße genießen, uns oft am ersten Überdruss verursacht.“

- Giovanni Boccaccio, Decamerone, 4. Tag, 3. Erzählung

Vergn

Erklärung für verursacht

Keine Erklärung für verursacht gefunden.

verursacht als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von verursacht hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "verursacht" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp verursacht
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man verursacht? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

verursacht, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für verursacht, Verwandte Suchbegriffe zu verursacht oder wie schreibtman verursacht, wie schreibt man verursacht bzw. wie schreibt ma verursacht. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate verursacht. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man verursacht richtig?, Bedeutung verursacht, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".