Wie schreibt man vollzogen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für vollzogen

🇩🇪 vollzogen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'vollzogen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for vollzogen. vollzogen English translation.
Translation of "vollzogen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit vollzogen

• Es kann einige Monate dauern, bis die Abnabelung von der Elternfamilie vollzogen ist.
• Die Anwältin kämpfte dagegen, dass die gegebene Abschiebeanordnung vollzogen wurde und ihre Klientin deportiert werden sollte.
• Der ausländische Staatsbürger wurde vor das Gericht gezogen, weil er einer Abschiebeanordnung entgegenstand und die vollzogene Ausweisung verfolgte.
• Im wissenschaftlichen Experiment wurde der negativer Auftrieb nachvollzogen.
• Der Sportkommentator ärgerte sich über die Spieler, die in der Abstiegsaison einen schwerwiegenden Überläufer zur Konkurrentenmannschaft vollzogen.
• Durch die Beobachtungen von Forschern konnten die Auswirkungen des Agulhasstroms auf das Meerwasserqualität nachvollzogen werden.
• Die Fusion wurde durch die Aktienübernahme von Firm A an Firm B vollzogen.
• Am Heiligen Abend vollzogen wir den Altarumlauf in tiefer Stille.
• Bei den Ameisenjungfern wird die Metamorphose von einer Larve zu einem adulten Insekt vollzogen.
• Die Unterstellung eines Missbrauchs wurde von den Ermittlern nachvollzogen.
• Durch die Modellierung der hydrologischen Vorgänge konnte das Auftreten von Aggregation und Aggradation im Flusssystem nachvollzogen werden.
• Der Polizei fiel der Täter sofort auf, nachdem er den Coup vollzogen hatte.
• Bei dem Überfall auf die Bank wurden mehrere Coup vollzogen und Bargeld entnommen.
• Bei der Konstruktion ihres Fangnetzes vollzogen die Spinnen mehrere Drehungen, um ein stabiles Gefüge zu erstellen.
• Der Eigentumswechsel des Hauses wurde am Anfang des Jahres vollzogen.
• Die Einschreibung für das neue Jahr ist bereits vollzogen worden.
• Die Ermittler folgten den Hinweisen und vollzogen schließlich die Gefangennahme der beiden Täter.
• Durch Computer-Modellierung konnten spezielle Anströmungs-Effekte an den Rotorblattenden nachvollzogen werden.
• Die Atomkraftwerke sollten endgültig stillgelegt werden und ein Ausstieg aus der Kernenergie vollzogen sein.
• Einige Demonstranten blieben im Versammlungsraum, während andere einen Auszug nach draußen vollzogen.
• In Protest gegen die Geschäftspraktiken verließen mehrere Mitarbeiter den Besprechungsraum und vollzogen einen massenhaften Auszug.
• Einige Teilnehmer blieben im Sitzungssaal und diskutierten weiter, während andere ihren Auszug aus der Besprechung vollzogen.
• Im Bußsakrament wird die Absolution vollzogen und dem Sündenfallenen Vergebung gegeben.
• Die Verleihung der Ehrenurkunde wurde mit einer öffentlichen Bekanntgabe vollzogen.
• Die Justizbehörden vollzogen eine gerichtliche Beschlagnahme von Immobilienbesitzungen.
• Die Pfändungsbeschlüsse wurden sofort nach der Verkündung vollzogen.
• Der Schuldner hat sich bei dem Richter beschweren können, bevor die Pfändungsbeschlüsse vollzogen werden.
• Die Zahlung bei der Bestellannahme muss vollzogen sein, bevor das Produkt versandt wird.
• Durch Experimente kann die Beugung von Lichtwellen anhand von Spiegelungen nachvollzogen werden.
• Die Übernahme durch die neue Firma wurde über ein Bezugsangebot vollzogen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für vollzogen

🙁 Es wurden keine Synonyme für vollzogen gefunden.

Ähnliche Wörter für vollzogen

• vollzogenem
• vollzogenen
• vollzogener
• vollzogenes
• vollzogene

Antonym bzw. Gegensätzlich für vollzogen

🙁 Es wurde kein Antonym für vollzogen gefunden.