Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zeitgenössisch

🇩🇪 zeitgenössisch
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zeitgenössisch' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zeitgenössisch. zeitgenössisch English translation.
Translation of "zeitgenössisch" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zeitgenössisch

  • In der zeitgenössischen Kunst ist der Abstraktionismus noch immer ein wichtiger Aspekt.
  • Der Abstraktionismus ist ein zentraler Aspekt der modernen und zeitgenössischen Kunst.
  • Das Bostoner Museum für Zeitgenössische Kunst ist ein Mussbesuch.
  • Im Museum für zeitgenössische Kunst hing ein moderner Bondkopf auf einem Tisch ausgestellt.
  • Das Brüsseler Museum für zeitgenössische Kunst ist ein Muss für Kunsthasser.
  • Bei dem neuen Chorliteratur-Album wird die Band klassische und zeitgenössische Stücke zusammenbringen.
  • In den 1950er Jahren kam das Klavichord wieder in Mode, da es als neues Element in der zeitgenössischen Musik entdeckt wurde.
  • Der Künstler wurde kritisiert für seinen Cloisonismus in der zeitgenössischen Kunst.
  • Die Technik des Cloisonismus ist auch in der zeitgenössischen Kunst wieder beliebt geworden.
  • Die Architektur der Dachterrassenwohnungen in unserer Stadt ist ein Spiegelbild der zeitgenössischen Bauweise und Kultur.
  • Die Theatergruppe gab eine großartige Darstellung des zeitgenössischen Stücks.
  • In der zeitgenössischen Lyrik gibt es viele inspirierende Dichterinnen aus aller Welt.
  • Der Besitzer der Fixerstuben war ein passionierter Sammler von zeitgenössischer Kunst.
  • In der zeitgenössischen Musik wird das Dulzian oft mit Elektronik kombiniert.
  • In der Galerie befindet sich eine umfangreiche Sammlung von Einzelstücken zeitgenössischer Kunst.
  • Die Änderungen des Erbstatuts sind wichtig für die zeitgenössische Familienrechtsgesetzgebung.
  • In den letzten Jahren haben sich mehrere Feinsichter dem Bereich der zeitgenössischen Künste zugewandt.
  • Das Kunstwerk ist Teil eines wertvollen Folios der zeitgenössischen Künstler.
  • Die Fornax-Galerie zeigt eine Ausstellung zeitgenössischer Kunst.
  • Die Kunstfotografie ist ein wichtiger Teil der zeitgenössischen Kunstszene.
  • Die Galerie zeigt eine Auswahl an zeitgenössischer Fotokunst.
  • Die Galerie präsentiert regelmäßig Ausstellungen zeitgenössischer Fotokunst.
  • Die Kunstsammlung des Museums war eine wahre Fundgrube an zeitgenössischer Kunst.
  • Die moderne Galerie präsentiert eine Ausstellung von zeitgenössischen Künstlern.
  • Ein zeitgenössischer Roman beschäftigte sich mit einer Welt, in der ein Kerkermeister zu Macht gelangt war und die Gesellschaft kontrollierte.
  • In der zeitgenössischen Populärkultur wird oft über Alchimie gesprochen, um die Energie der Magie zu erklären.
  • In einer Anthologie von zeitgenössischer Kunst findet man viele interessante Arbeiten der letzten Jahrzehnte.
  • Die Künstleranthologie präsentiert die Arbeiten von fünfzig zeitgenössischen Malern.
  • Die Architekturgalerie präsentierte eine Ausstellung über zeitgenössische Gebäude.
  • Ich bin ein großes Fan der zeitgenössischen Architektur und besuche oft die Architekturgalerie.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zeitgenössisch

🙁 Es wurden keine Synonyme für zeitgenössisch gefunden.

Ähnliche Wörter für zeitgenössisch

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zeitgenössisch gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zeitgenössisch

🙁 Es wurde kein Antonym für zeitgenössisch gefunden.

Zitate mit zeitgenössisch

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zeitgenössisch" enthalten.

„Das Genie ´kann´ nichts und nur damit alles ...“

- Willi Baumeister, Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 26

Genie

„Das Genie ´kann´nichts und nur damit alles...“

- Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 26

Willi Baumeister

„Das Meer bedeckt 7/10 der Erdoberfläche, und der Seewind ist rein und gesund. In dieser unermeßlichen Einöde ist der Mensch doch nie allein; denn er fühlt das Leben um ihn herum; ein übernatürliches wundervolles Dasein rührt sich darin; es ist nur Bewegung und Liebe.“

- ''Jules Verne, 20.000 Meilen unterm Meer. Nach zeitgenössischen Übersetzungen überarbeitet von Günter Jürgensmeier. A. Hartleben's Verlag, 1887. S. 89''

Wind

„Die Erscheinungen, die man bei psychedelischen Sitzungen beobachtet, sind Manifestationen tiefliegender Bereiche des Unbewußten, die von der zeitgenössischen Wissenschaft weder erkannt noch zugegeben werden.“

- Stanislav Grof, "Topographie des Unbewußten - LSD im Dienst der tiefenpsychologischen Forschung" Klett-Cotta, Stuttgart 1978, ISBN 3-608-95232-2, S. 14; Aus dem Amerikanischen von G. H. Müller; Originalausgabe "Realms of the Human Unconscious" Viking, N.Y. 1975

Wissenschaft

„Die Freiheit entwickelt sich immer neu an den Widerständen. Um die geschlossene Einheit aber kreist ein letzter Wert: die selbstgezeugte Vision.“

- Willi Baumeister, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 26

Widerstand

„Die Krankheit unserer heutigen Städte und Siedlungen ist das traurige Resultat unseres Versagens, menschliche Grundbedürfnisse über wirtschaftliche und industrielle Forderungen zu stellen.“

- Walter Gropius, zugeschrieben von Gaëtan Picon: Panorama des zeitgenössischen Denkens. S. Fischer, 1961. Seite 431. . Johannes Klühspies: Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und Grenzen einer Innovation von Magnetschnellbahntechnologien. Books on Demand, 2008. ISBN 9783940685001. Seite 129.

Stadt

„Die Kunst wird nie zu Ende sein.[...] Die Malerei bleibt erhalten, weil das Universum und die Natur unendlich sind. Sie sind niemals am Ende. Die Natur ist die Kunst.“

- Wols, Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S.111

Natur

„Die Natur hat die Menschheit unter die Herrschaft zweier souveräner Gebieter – Leid und Freude – gestellt. Es ist an ihnen aufzuzeigen, was wir tun sollen, wie auch zu bestimmen, was wir tun werden. Sowohl der Maßstab für Richtig und Falsch als auch die Kette der Ursachen und Wirkungen sind an ihrem Thron festgemacht.“

- ''Jeremy Bentham, in Otfried Höffe. Einführung in die utilitaristische Ethik: Klassische und zeitgenössische Texte. 2., überarbeitete Auflage. Tübingen: Francke, 1992. ISBN 3-7720-1690-1, p. 55

Jeremy Bentham

„Die Schwierigkeiten, ein zeitgenössisches Werk uraufzuführen, liegen hauptsächlich darin, dass man sich auf keine Vorbilder stützen kann.“

- Rolf Liebermann, Schrift »Opernjahre«, 1971

Vorbild

„Dieser Spalt ist eine meiner Zeichnungen. Dieser Riß ist etwas Lebendiges. Er vergrößert sich, er verändert sich jeden Tag wie eine Blume. Er ist durch etwas entstanden, was niemand von uns wirklich versteht: die unglaubliche Kraft der Natur.“

- ''Wols in einem Gespräch, nachdem er auf einen Riß im Gehsteig zeigte, in: Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S.112'

Natur

„Heutzutage ist die Welt das Böse. Das Böse ist gewissermaßen zum einzigen universellen Ausdruck unserer Zeit geworden. (...) Der ganze Globus durchtränkt sich nach und nach mit derselben Art Verderbtheit, Elend und Trauer, die im Hitler-Deutschland herrschten...“

- Wols, Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S.112

Zeit

„Hätten wir das Wort, hätten wir die Sprache, wir bräuchten die Waffen nicht.“

- Ingeborg Bachmann, Vorlesungen »Über Fragen zeitgenössischer Lyrik«, 1959

Sprache

„Ich empfand das Bedürfnis, für die Publikation seiner Werke und für ihn selbst etwas zu tun. Unter allen zeitgenössischen Schriftstellern der Schweiz schien er mir die eigenartigste Persönlichkeit zu sein.“

- Carl Seelig, "Wanderungen mit Robert Walser"

Robert Walser

„Ich weiß nicht, was ich mache; ich bin eine Mikrobe. Alles, was ich weiß, ist, daß ich jeden Morgen um fünf zu Bett geh. Ich liebe Louis Armstrong, die chinesische Philosophie und den Zirkus.“

- Wols, Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S.110

Louis Armstrong

„Ja, ich benutze auch in meinen Bildern Glasscheiben, durchsichtige Flächen, und das, weil ich nicht so sehr an den Gegenständen selbst interssiert bin als an dem, was zwischen ihnen vorgeht.“

- Roberto Matta, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 38

Bild

„Jeder macht in seinem Leben seinen eigenen Zirkus.“

- Jürgen Claus, Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S.110

Wols

„Kunst besteht nie in Regeln, sondern immer in Ausnahmen vom Standpunkt des Erfahrungsmäßigen.“

- Willi Baumeister, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 26

Kunst

„Nichts ist ihm (dem Künstler) dissonant. Er kann warten, bis die Dissonanz von heute zur Harmonie von morgen wird.“

- Willi Baumeister, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 26

Harmonie

„Simmel hat wie kaum ein anderer zeitgenössischer Autor einen fabelhaften Blick für Themen, Probleme, Motive. - Marcel Reich-Ranicki, zitiert bei“

-

Johannes Mario Simmel

„Wenn ich in meinem Bild bin, bin ich mir nicht bewußt, was ich tue. Erst nach einer Periode des Vertrautwerdens sehe ich, was ich gemacht habe.“

- in Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei in Selbstzeugnissen. Rowohlt 1963. S. 63, auch in Kammerlohr, "Epochen der Kunst", Band 5; Oldenbourg Verlag 1995

Jackson Pollock

„Wir müssen den Menschen und seine tägliche Milchstraße malen. All das ist das Motiv des Malers. Und sein Ziel? Die Feuer des Enthusiasmus zu entfachen, die Begeisterung zu beleben, das Trotzalledem zu mozartisieren.“

- Roberto Matta, Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 38

Begeisterung

„Wir wissen zuviel, um den Menschen wie bisher darzustellen. Es ist uns klar geworden, daß wir ein Reservat von Spannungen sind. Diese Spannung bildet unsere soziale Wirklichkeit und mehr noch unsere persönliche.“

- Jürgen Claus: Theorien zeitgenössischer Malerei, Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 1963, S. 37

Roberto Matta

Erklärung für zeitgenössisch

Ein Zeitgenosse ist eine Person, die zur selben Zeit wie eine andere Person lebt oder (rückblickend betrachtet) gelebt hat. Als Zeitgenossen einer bestimmten Person tituliert werden besonders häufig Persönlichkeiten aus den verschiedenen künstlerischen und kulturellen Bereichen.

Quelle: wikipedia.org

zeitgenössisch als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zeitgenössisch hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zeitgenössisch" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zeitgenössisch
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zeitgenössisch? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zeitgenössisch, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zeitgenössisch, Verwandte Suchbegriffe zu zeitgenössisch oder wie schreibtman zeitgenössisch, wie schreibt man zeitgenössisch bzw. wie schreibt ma zeitgenössisch. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zeitgenössisch. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zeitgenössisch richtig?, Bedeutung zeitgenössisch, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".