Wie schreibt man zugelassen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zugelassen

🇩🇪 zugelassen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zugelassen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zugelassen. zugelassen English translation.
Translation of "zugelassen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zugelassen

• Die Abänderungsklage wurde vom Gericht zugelassen und wird zu einer Neuverhandlung des Falles führen.
• Die Abbiegestelle ist nur für PKWs zugelassen.
• Die Abfallendlagerung erfolgt in speziell dafür zugelassenen Deponien.
• Nach dem erfolgreichen Abrollversuch ist das Fahrzeug für den Straßenverkehr zugelassen.
• Wir können in der Abschleppzone nicht stehen bleiben, da sie nur für Rettungs- und Notfalleinsätze zugelassen ist.
• Die Abstimmungsvollmacht muss von dem eigenen Rechtsträger oder einer zugelassenen Person unterzeichnet sein.
• Die Abstimmungsvollmachten müssen von jedem Rechtsträger oder einer zugelassenen Person eigenhändig unterzeichnet sein.
• Der Passagier musste seine Taschen abtasten lassen, bevor er auf das Flugzeug zugelassen wurde.
• Die Forscher hoffen, dass der neue Abwehrstoff bald als Medikament zugelassen wird.
• Die Studentin war so erfolgreich, dass sie den Titel des Achtlings gewann und auf einer Konferenz als Vortragende zugelassen wurde.
• In einigen Ländern sind Alcopops nur für Erwachsene zugelassen, während sie in anderen auch von Jugendlichen gekauft werden können.
• In einigen Ländern ist Laetril als Arzneimittel zugelassen, in anderen gilt es als illegal.
• Die Piloten benötigen eine ausreichende Schulung in der Anflugkontrolle, bevor sie zum Fliegen zugelassen werden.
• Bei der Bewerbung muss eine vollständige Anmeldung zum Anmeldeverfahren erfolgen, um auf einen Studienplatz zugelassen zu werden.
• Die Studenten müssen sich an die Anmeldevorschriften für den Kurs halten, um zugelassen zu werden.
• Die Schüler müssen sich an die Anmeldevorschriften für das Abitur halten, um zur Prüfung zugelassen zu werden.
• In der Fußgängerzone wurden keine Anschlagtafeln mehr zugelassen.
• Die Antragsteller müssen bestimmte Aufnahmevoraussetzungen erfüllen, bevor sie zugelassen werden können.
• Die Studenten müssen ihre Aufnahmevoraussetzungen rechtzeitig erfüllen, damit sie zur ersten Prüfung zugelassen werden können.
• Der Händler musste die hohe Börsezulassungsgebühr bezahlen, bevor er zum Handel zugelassen wurde.
• Die Börsenzulassungsprovision wurde an den Emittenten gezahlt, nachdem die Wertpapiere zugelassen worden waren.
• Die Überprüfung der Brummfrequenz ergab, dass sie innerhalb des zugelassenen Wertes lag.
• Der Pekingkohl war bei der letzten Inspektion von der EU zugelassen.
• Die Firma Celgene hat Thalidomid in den 1990er Jahren neu zugelassen, nachdem seine Wirksamkeit bei der Krebsbehandlung erneut untersucht wurde.
• In einigen Ländern wird Thalidomid auch zur Behandlung von Leukämie eingesetzt, obwohl es nicht offiziell zugelassen ist für diesen Zweck.
• In einigen Ländern ist Desomorphin als Forschungsstoff für die Entwicklung neuer Medikamente zugelassen.
• In einigen Ländern ist Melitoxin als Arzneimittel für die Behandlung von Infektionen zugelassen.
• Die Apotheke führte Dimethoxymethylamphetamin /DOM/ in ihr Sortiment auf, nachdem es von der FDA zugelassen wurde.
• Bei der Teilnahme an Wettkämpfen muss man einen zugelassenen Distanzhalter verwenden.
• Im Hafen werden keine Fahrzeuge mit Durchfahrtsrecht zugelassen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zugelassen

🙁 Es wurden keine Synonyme für zugelassen gefunden.

Ähnliche Wörter für zugelassen

• zugelassenem
• zugelassenen
• zugelassener
• zugelassenes
• zugelassene

Antonym bzw. Gegensätzlich für zugelassen

🙁 Es wurde kein Antonym für zugelassen gefunden.