Wie schreibt man zurückgeführt?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zurückgeführt

🇩🇪 zurückgeführt
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zurückgeführt' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zurückgeführt. zurückgeführt English translation.
Translation of "zurückgeführt" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zurückgeführt

• Durch das Abfallverwertungsunternehmen werden viele wertvolle Ressourcen aus den Abfällen zurückgewonnen und in den Kreislauf zurückgeführt.
• Die hohe Abtragsrate des Unternehmens wird auf falsche Preisstrategien zurückgeführt.
• Die Schmerzen im Kniegelenk wurden auf eine Verletzung des Achselsprossen zurückgeführt.
• Der Vorfall wurde auf eine einfache Alleinschuld zurückgeführt.
• Die Anisomorphie der Zellen in unserem Körper kann auf eine Vielzahl von Faktoren zurückgeführt werden.
• In einem wiederaufbereiteten Verdampfer kann ein Teil der Fraktionen von den vorherigen Destillationsstufen zurückgeführt werden.
• Der Erfolg des Unternehmens wird auf eine flexible Auftragstaktik zurückgeführt.
• Eine Studie über die Wirkung von Stress auf Menschen kann auf die Bruchlinientheorie zurückgeführt werden.
• Die Wirkung von Crocin wird auf die Entspannung des Muskelsystems zurückgeführt.
• Das Flugzeug wurde nach einer kurzen Kursänderung zur vorgesehenen Dienstgipfelhöhe zurückgeführt.
• Der Stromausfall wurde auf einen fehlerhaften Drahtanschluss zurückgeführt.
• Die Heilwirkung des Arznei-Eibisch wird auf seine feuchtigkeitsspendenden und entzündungshemmenden Eigenschaften zurückgeführt.
• Die hohen Kosten für den Bau von Wohnungen können auf die hohe Bevölkerungsdichte zurückgeführt werden.
• Die neue Autobahn erhält den Verkehr drastisch auf die Fahrzeit zurückgeführt.
• Der Fehler wurde auf eine bestimmte Funktion des Programms zurückgeführt und an der entsprechenden Fehlerstelle bearbeitet.
• Die Wirkung der Fettblätter von Bacopa wird auf ihre positive Auswirkung auf die Gehirnfunktion zurückgeführt.
• Die Probleme im Flugzeug wurden auf einen Fehlfunktion des Flachabtriebs zurückgeführt.
• In der Studie wurden auch die Fressspuren untersucht und eindeutig auf ein Raubtier zurückgeführt.
• Durch die kontrollierte Gärwirkung können Nährstoffe effizient in den Boden zurückgeführt werden.
• Nach der Instandhaltung wurde die Hubarbeitsbühne wieder in ihre Lagerstätte zurückgeführt.
• Nach dem Verhör wurde er in seine Arrestzelle zurückgeführt.
• Die Wirkung von Artemisinin wird auf die Zerstörung der Plasmodium-Parasiten in den roten Blutkörperchen zurückgeführt.
• Die Wirkung von Artemisinin wird auch auf die Zerstörung anderer Krankheitserreger wie Bakterien und Viren zurückgeführt.
• Die Erhebung von Gebirgen wird oft auf Veränderungen in der Asthenosphäre zurückgeführt.
• Die Steigerung des Preisniveaus wurde auf die zunehmende Nachfrage zurückgeführt, was als direkte Folge der wirtschaftlichen Entwicklung angesehen wird.
• Der Schaden wurde auf einen Fluchtungsfehler im Wasserwesen zurückgeführt, an dem die Wartung übersehen hatte.
• Der Vorfall wurde auf ein fehlgeschlagenes Sicherheitsprogramm mit einem schwerwiegenden Fluchtungsfehler zurückgeführt.
• Die Katastrophe wurde auf eine Kombination aus menschlichem Versagen und schwerwiegenden Fluchtungsfehlern zurückgeführt.
• Der Vorfall wurde auf einen unbeabsichtigten Fluchtungsfehler zurückgeführt, der nicht erkannt werden konnte.
• Die Harnexkrete enthalten Natrium, Kalium, Chlorid und andere Elektrolyte, die durch die Exkretion wieder in den Körper zurückgeführt werden können.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zurückgeführt

🙁 Es wurden keine Synonyme für zurückgeführt gefunden.

Ähnliche Wörter für zurückgeführt

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zurückgeführt gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zurückgeführt

🙁 Es wurde kein Antonym für zurückgeführt gefunden.