Wie schreibt man zurückgegangen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für zurückgegangen

🇩🇪 zurückgegangen
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zurückgegangen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zurückgegangen. zurückgegangen English translation.
Translation of "zurückgegangen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zurückgegangen

• Der Aalbestand in der Region ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
• Der Tourismus ist nach der Algenblüte in diesem Jahr stark zurückgegangen, was für viele Unternehmen eine Katastrophe bedeutet.
• In vielen Unternehmen ist die Arbeitslosenziffer in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
• Die Analyse der Daten zeigt, dass die Aufkohlung um 20 % zurückgegangen ist, seitdem das Kraftwerk modernisiert wurde.
• Nach der medizinischen Behandlung war mein Blutprozentsatz wieder auf normalen Stand zurückgegangen.
• In den letzten Jahren ist die Nachfrage nach erneuerbaren Energiequellen wie Biomasse und Sonnenenergie gegenüber der Nutzung von Petroleum zurückgegangen.
• Durch die Therapie konnte die Entzündung in der Brustkorb-Bauchhöhlen-Spalte zurückgegangen sein.
• Die Analyse zeigt an, dass die Tumorwachstum im Brustlymphgang stark zurückgegangen ist.
• Nach einigen Monaten war mein Schmerz bei der Claudicatio zurückgegangen.
• Im Verlauf der letzten Jahrhunderte ist das Vorkommen der Cymodocea-Seegräser in einigen Regionen stark zurückgegangen.
• Die weltweite Produktion von DDT ist in den 1970er Jahren stark zurückgegangen.
• Die Analyse der Ergebnisse zeigt, dass die Bruchrate im Vergleich zum letzten Jahr um 15% zurückgegangen ist.
• Durch das Embargo der Waren ist unser Export in diesem Monat stark zurückgegangen.
• Der Verkauf von Farbfernsehgeräten ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
• Die Feuchte ist zurückgegangen, nachdem der Feinabscheider eingeschaltet worden war.
• Bei der Feldbeobachtung stellte sich heraus, dass der Fischbestand im See stark zurückgegangen war.
• Der Einsatz von handbetriebenen Feuerlöschspritzen ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen.
• Das Fieber meiner Schwester ist zurückgegangen, sie kann wieder nach Hause gehen.
• Der Fischer berichtete, dass die Fangquote aufgrund von Überfischung stark zurückgegangen ist.
• Der Fischbestand in dem See ist aufgrund der Fischseuche stark zurückgegangen und wird wahrscheinlich Jahre dauern bis er wieder vollständig regeneriert ist.
• Durch die Corona-Pandemie ist der Flugverkehrsdienst weltweit erheblich zurückgegangen.
• Die Studie zeigte, dass die Flussblindheit in der Region um 20% zurückgegangen ist, nachdem sie neue Schleusenanlagen aufgesetzt hatten.
• Die Aktie ist unter dem starken Gängelei der letzten Woche um 10% zurückgegangen.
• Die Aktie ist unter dem starken Gängelei von gestern um 15% zurückgegangen.
• Die Anzahl der Transportflüge ist aufgrund der Wirtschaftskrise zurückgegangen.
• Die finanzielle Unterstützung für die Atomforschung ist in den letzten Jahren deutlich zurückgegangen.
• In Deutschland ist die Atomwirtschaft seit dem Atomausstieg von 2011 stark zurückgegangen.
• In den letzten Jahren ist die Zahl der Atrina-Steckmuscheln erheblich zurückgegangen.
• Die globale Wirtschaftskrise hat zur Aufgeblähtheit des Rohstoffmarktes geführt, aber sie ist nun zurückgegangen.
• Die Notwendigkeit von Investitionen führte zu einer Aufgeblähtheit auf dem Technologie-Markt, die inzwischen zurückgegangen ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zurückgegangen

🙁 Es wurden keine Synonyme für zurückgegangen gefunden.

Ähnliche Wörter für zurückgegangen

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zurückgegangen gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zurückgegangen

🙁 Es wurde kein Antonym für zurückgegangen gefunden.