Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für zusammen mit

🇩🇪 zusammen mit
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'zusammen mit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for zusammen mit. zusammen mit English translation.
Translation of "zusammen mit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit zusammen mit

  • Der Abfühlstift wird oft zusammen mit einem Messschieber verwendet.
  • Die Injektoren und der Lufteinlass arbeiten zusammen mit dem Abgasrückführungsventil.
  • Die Abteilungen arbeiten nun eng zusammen mit unserem neuen Ablaufverfolgungsprogramm.
  • Der Transportunternehmen lieferte den Ablieferungsschein zusammen mit der Sendung.
  • Der Pilot kontrollierte die Flugzeugsteuerung zusammen mit zwei anderen Sichtern.
  • Wir arbeiten zusammen mit dem Rettungsdienst, um die erforderliche Abstiegshilfe zu organisieren.
  • Der Arzt empfahl ihr die Verwendung einer Abtreibungspille zusammen mit einem Barriere-Mittel zur maximalen Sicherheit.
  • Ich habe das Abnahmeformular und den Abweisungsbericht zusammen mit dem Abweiseblech im Schrank aufbewahrt.
  • Die neue Grafikkarte wird zusammen mit einem schnellen Achtkernprozessor verkauft.
  • In der Schule spielten sie gerne zusammen mit ihren Adoptivgeschwistern Fußball.
  • Wir haben beschlossen, das nächste Adventswochenende zusammen mit Freunden im Ferienhaus zu verbringen.
  • Das neue Musikprogramm war geprägt von einer großen Brass-Band, die zusammen mit Schlagzeugern spielten.
  • Einige Bäume in den afrikanischen Wäldern bilden zusammen mit Afrocarpus-Bäumen gemeinsam Afrogelbhölzer.
  • Der Messdiener singt zusammen mit dem Priester das Agnus Dei.
  • In den Bergeichen wächst das Felsenahorn oft zusammen mit der Edelweiss.
  • Einige japanische Unternehmen arbeiten zusammen mit Ainu-Gruppen an nachhaltigen Entwicklungsprojekten.
  • Beim Volksfest spielte der Akkordeonspieler zusammen mit dem Blasorchester eine lustige Polka.
  • In der Theaterproduktion arbeiteten viele Akteure zusammen mit dem Regisseur.
  • Die Aktionsgruppe arbeitete zusammen mit NGOs für soziale Veränderungen.
  • Die Akupressur wird oft zusammen mit anderen Heilmethoden wie Yoga und Meditation angewendet.
  • Der Verletzte wurde zusammen mit den Bierleichen ins Krankenhaus gebracht.
  • Der Tote wurde zusammen mit den Bierleichen gefunden, die sich in der Nähe aufhielten.
  • Die Forscher arbeiteten zusammen mit dem Zentrum für Allergologie, um neue Medikamente zu entwickeln.
  • Die Botaniker entdeckten eine neue Pflanzensorte, die zusammen mit dem Alpen-Flachbärlapp wächst.
  • In der wissenschaftlichen Forschung wird 3α-Androstenol häufig zusammen mit anderen Substanzen getestet, um ihre Wirkung zu verstehen.
  • Die Betriebswirtin studierte zusammen mit ihrem Bruder im gleichen Altersjahrgang.
  • Der Verbraucher entsorgte seine Batterien-Altwaren zusammen mit anderen Elektronik-Altwaren an einem Recyclinghof.
  • Die Ameisen leben in Ameisennestern lebend zusammen mit ihren Geschwistern.
  • Das Unternehmen muss eine genaue Kalkulation erarbeiten und diese zusammen mit der Anfrage zur Angebotsgenehmigung einreichen.
  • Wir arbeiten eng zusammen mit dem Team für Anlagenentwicklung, um unsere Ziele zu erreichen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für zusammen mit

🙁 Es wurden keine Synonyme für zusammen mit gefunden.

Ähnliche Wörter für zusammen mit

🙁 Es wurden keine ähnlichen Wörter für zusammen mit gefunden.

Antonym bzw. Gegensätzlich für zusammen mit

🙁 Es wurde kein Antonym für zusammen mit gefunden.

Zitate mit zusammen mit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "zusammen mit" enthalten.

„Da sagte Saul zu seinem Waffenträger: Zieh dein Schwert und durchbohre mich damit! Sonst kommen diese Unbeschnittenen, durchbohren mich und treiben ihren Mutwillen mit mir. Der Waffenträger wollte es nicht tun; denn er hatte große Angst. Da nahm Saul selbst das Schwert und stürzte sich hinein. Als der Waffenträger sah, dass Saul tot war, stürzte auch er sich in sein Schwert und starb zusammen mit Saul.“

- ''''

Suizid

„Für alle Zuschauer, die erst jetzt eingeschaltet haben, das erste Tor ist schon gefallen. (Moderation Champions-League-Spiel Real Madrid - Borussia Dortmund am 1. April 1998, nachdem ein Tor vor dem Anpfiff in sich zusammengeklappt war und Günther Jauch zusammen mit Marcel Reif 76 Minuten bis zum Beginn des Spiels überbrücken musste) - http://de.wikipedia.org/wiki/Günther_Jauch und http://www.youtube.com/watch?v=GItIjaOZ4UE“

-

G

„Hamburg ist die erste Stadt, in der ich herumlaufe und mich auskenne. Wo ich Menschen treffe, die mich kennen und die ich nicht bald wieder verlassen muss. Deshalb komme ich aus der Stadt wahrscheinlich nie mehr raus.“

- Cosma Shiva Hagen, Brigitte Nr. 18/2008 vom 13. August 2008, S. 75; Anmerkung: Bis zu ihrem zwölften Lebensjahr lebte Cosma Shiva Hagen zusammen mit ihrer Mutter Nina Hagen fast ausschließlich in Hotels auf der ganzen Welt. Dann zog sie ohne ihre Mutter zu ihrer Großmutter Eva Maria Hagen nach Hamburg

Hamburg

„Ich glaube, dass in Debussys Musik der Einklang mit den Kräften des Lebens und der Natur spürbar ist im Sinne des Einverständnisses mit der Natur, im Sinne der Bewunderung ihrer Schönheit - und diese überpersönlichen Empfindungen, die Debussy in vollendetster musikalischer Klangform gestaltet hat, zusammen mit der Klangpracht, dem Farbenreichtum und der Eigenart seiner Tonsprache, machen seine Musik so schön, dass jeder musikempfängliche Mensch davon berührt werden muss.“

- Walter Gieseking, über den Musiker Claude Debussy, Die Quelle, Heft 6, 1948

Musik

„Noch eine Art Anwendung des Relativitätsprinzips zum Ergötzen des Lesers: Heute werde ich in Deutschland als „Deutscher Gelehrter“ in England als „Schweizer Jude“ bezeichnet; sollte ich aber einst in die Lage kommen, als „bète noire“ [schwarzes Schaf] präsentiert zu werden, dann wäre ich umgekehrt für die Deutschen ein „Schweizer Jude“, für die Engländer ein „deutscher Gelehrter“. - ''Aus Einsteins Zusätzliche[r] Bemerkung zu dem für die Londoner TIMES verfassten Aufsatz Was ist Relativitäts-Theorie? Die Bemerkung bezieht sich auf die Notiz Dr. Albert Einstein in der TIMES vom 8. November 1919 (Seite 12), die Einstein als Schweizer Juden bezeichnet hatte. Seite 210 f. Die TIMES brachte Einsteins Aufsatz unter dem Titel “Time, Space, and Gravitation” am 28. November 1919 zusammen mit der zusätzlichen Bemerkung in englischer Übersetzung.“

-

Jude

„Simson aber rief zum Herrn und sagte: Herr und Gott, denk doch an mich und gib mir nur noch dieses eine Mal die Kraft, mein Gott, damit ich an den Philistern Rache nehmen kann, wenigstens für eines von meinen beiden Augen. Dann packte Simson die beiden Mittelsäulen, von denen das Haus getragen wurde, und stemmte sich gegen sie, gegen die eine mit der rechten Hand und gegen die andere mit der linken. Er sagte: So mag ich denn zusammen mit den Philistern sterben. Er streckte sich mit aller Kraft und das Haus stürzte über den Fürsten und über allen Leuten, die darin waren, zusammen. So war die Zahl derer, die er bei seinem Tod tötete, größer als die, die er während seines Lebens getötet hatte.“

- ''''

Suizid

„Technische Rationalität heute ist die Rationalität der Herrschaft selbst.“

- Dialektik der Aufklärung, zusammen mit Theodor W. Adorno. Amsterdam Querido Verlag N.V. 1947. S. 145

Max Horkheimer

Erklärung für zusammen mit

Keine Erklärung für zusammen mit gefunden.

zusammen mit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von zusammen mit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "zusammen mit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp zusammen mit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man zusammen mit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

zusammen mit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für zusammen mit, Verwandte Suchbegriffe zu zusammen mit oder wie schreibtman zusammen mit, wie schreibt man zusammen mit bzw. wie schreibt ma zusammen mit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate zusammen mit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man zusammen mit richtig?, Bedeutung zusammen mit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".