Wie schreibt man Bewusstlosigkeit?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bewusstlosigkeit

🇩🇪 Bewusstlosigkeit
🇺🇸 Unconsciousness 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bewusstlosigkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bewusstlosigkeit. Bewusstlosigkeit English translation.
Translation of "Bewusstlosigkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bewusstlosigkeit

• Der Narkoseether wirkt schnell und bringt den Patienten in eine tiefe Bewusstlosigkeit.
• Bei Verletzungen ist es wichtig, sich zu erkennen zu geben, ob der Patient unter dem Einfluss von Alkohol steht (Bewusstlosigkeit kann bereits bei 1 Promille eintreten).
• Der Arzt musste den Patienten wegen der Sepsis in künstliche Bewusstlosigkeit versetzen.
• Nach dem Unfall war sie für einige Monate in einem Dauerzustand der Bewusstlosigkeit.
• Die Bewusstlosigkeit führte zu einer Störung des Bewegungsablaufs, die schnell behoben werden musste.
• Die extreme Bathypnoe kann zu einem Zustand der Bewusstlosigkeit führen, wenn nicht rechtzeitig geholfen wird.
• Die krankheitsbedingte Bewusstlosigkeit war ähnlich wie die menschliche Ausdruckslosigkeit.
• Nach der Operation war der Patient ein paar Stunden lang in einem Zustand der Bewusstlosigkeit und in einem Beharrungszustand, bis die Ärzte ihn wieder aufwirkten.
• Die Unfallopfer litten unter einer schweren Bewusstlosigkeit, nachdem sie bei einem Autounfall verletzt worden waren.
• Der Arzt musste schnell handeln, um die Bewusstlosigkeit des Patienten zu überwinden und sein Leben zu retten.
• Nach dem Sturz kam der Sportler in eine tiefe Bewusstlosigkeit und musste ins Krankenhaus gebracht werden.
• Die langwierige Erkrankung führte bei der Frau schließlich zur kompletten Bewusstlosigkeit.
• Der Notarzt versuchte, die Bewusstlosigkeit des Verletzten zu bekämpfen, indem er ihn mit Sauerstoff und Medikamenten behandelt wurde.
• Die schwerste Form von Demenz führte bei dem alten Mann zur völligen Bewusstlosigkeit und er musste in eine Pflegeeinrichtung gebracht werden.
• Die starke Medikation führte bei dem Patienten zu einer kurzen Bewusstlosigkeit, bevor er wieder aufwachte.
• Der Verletzte litt unter einer schrecklichen Bewusstlosigkeit und konnte nicht sprechen oder sich bewegen.
• Bei der Geburt kam das Baby für einige Minuten in eine tiefe Bewusstlosigkeit, aber dank der Hilfe des Notarztes ging alles gut aus.
• Die lang anhaltende Bewusstlosigkeit machte es schwer, die genauen Umstände des Unfalls zu eruieren.
• Bei der Anwendung des Narkosemittel kam die Frau für einige Minuten in eine tiefe Bewusstlosigkeit, aber es ging alles gut aus.
• Die langwierigen Schlaganfallfolgen führten bei der Frau schließlich zur kompletten Bewusstlosigkeit und sie musste in eine Pflegeeinrichtung gebracht werden.
• Die Ärztin diagnostizierte eine tiefe Bewusstlosigkeit nach dem Unfall.
• Der Patient litt an einer langen Phase der Bewusstlosigkeit aufgrund des Schlaganfalls.
• Durch die medizinische Behandlung konnte die Bewusstlosigkeit innerhalb weniger Stunden überwunden werden.
• Die Ermittler recherchierten umfassend, bevor sie die Todesursache als eine Folge der Bewusstlosigkeit ermitteln konnten.
• Der Notarzt sorgte dafür, dass die Patientin schnellstmöglich medizinische Hilfe bekam und die Bewusstlosigkeit behoben wurde.
• Die langanhaltende Bewusstlosigkeit führte bei dem Opfer zu schwerwiegenden körperlichen Folgen.
• Im Laufe der Untersuchung wurden die Ursachen für die leichte Bewusstlosigkeit des Patienten identifiziert und behandelt.
• Der Arzt gab an, dass die gegebene Behandlung den Zustand der Bewusstlosigkeit bei seinem Patienten abzubauen verhelfen würde.
• Die Patientin blieb eine längere Zeit in einer leichten Bewusstlosigkeit und konnte erst nach Wochen aufwachen.
• Bei dem Unfall erlitt die Person schwerste Verletzungen mit einer kurzen Phase der tiefen Bewusstlosigkeit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bewusstlosigkeit

• Koma
• Ohnmacht
• Schwächeanfall
• Sturzkrampf
• Unbewusstsein
• Bewusstseinsverlust
• Schlafwandel
• Narkose
• Hypnose
• Schock
• Ohnmächtigkeit
• Unterwasserleben (im übertragenen Sinne)
• Delirium
• Komaähnliche Zustand
• Unbezusstsein
• Ohnmacht
• Bewusstseinverlust
• Koma
• Stupor
• Schock
• Taubheit
• Apathie
• Trance
• Ekstase (in diesem Kontext oft negativ konnotiert)
• Starre
• Schwäche
• Ohnmächtigkeit
• Komaartige Zustände
• Bewusstseinsabschwellen
• Abglühen

Ähnliche Wörter für Bewusstlosigkeit

• Bewusstsein
• Bewusstseinsverlust
• Ohnmacht
• Koma
• Schockzustand
• Stupor
• Komaartige Zustände
• Bewusstheit
• Apathie
• Abwesenheit
• Konkussion
• Schocksyndrom
• Klinische Leere
• Vegetative Zustand
• Synkope
• Koma
• Ohnmacht
• Schock
• Bewusstseinstrübung
• Stupor
• Unbewusstheit
• Apathie (in einem bestimmten Kontext)
• Verwirrung
• Betäubung
• Narkose
• Komatöser Zustand
• Schläfrigkeit (bei starkem Grad)
• Benommenheit
• Schwäche
• Ohnmachtszustand

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bewusstlosigkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Bewusstlosigkeit gefunden.