Wie schreibt man Weigerung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Weigerung

🇩🇪 Weigerung
🇺🇸 Refusal 🔊 ▶

Übersetzung für 'Weigerung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Weigerung. Weigerung English translation.
Translation of "Weigerung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Weigerung

• Die Weigerung, zu einem Treffen zu kommen, hat die Freundschaft beschädigt.
• Der Arzt erklärte die Weigerung des Patienten, medizinische Behandlungen anzunehmen, als einen schwierigen Fall.
• Die Weigerung des Unternehmens, Umweltschutzmaßnahmen umzusetzen, führte zu Boykottaufrufen.
• Seine Weigerung, nach England zurückzukehren, hatte bedeutende Auswirkungen auf seine Karriere.
• Die Weigerung des Lehrers, Kritik zu dulden, führte zu Unmut unter den Schülern.
• Seine Weigerung, Verhandlungen mit dem Gegner aufzunehmen, verstärkte die Spannungen zwischen den beiden Seiten.
• Die Weigerung der Behörden, ein Abkommen zu verhängen, führte zu Unruhen in der Region.
• Seine Weigerung, weitere Informationen über den Vorfall preiszugeben, stieß auf Widerstand bei den Ermittlern.
• Die Weigerung der Regierung, ein Gesetz zu ändern, führte zu Demonstrationen von Bürgerrechten-Gruppen.
• Seine Weigerung, sich an einer Studienreise nach Asien zu beteiligen, hatte keine Rechtfertigung.
• Die Weigerung des Journalisten, seine Quelle preiszugeben, führte zu Kontroversen um Pressefreiheit.
• Seine Weigerung, nach dem Streit mit seinem Vater wiederzukommen, blieb bestehen, trotz aller Versöhnungsversuche.
• Die Regierung hat sich mehreren Weigerungen gegenübergestellt, die von den Demonstranten geäußert wurden.
• Sie lehnte mehrere Weigerungen ab, die von ihrem Freund gegenüber ihrer Familie geäußert wurden.
• Die Regierung hat sich mehreren Weigerungen gegenübergestellt, die von den Studenten geäußert wurden.
• Die Abnahmeverweigerung durch den Kunden führte zu einer erheblichen Einnahmeminimierung für das Unternehmen.
• Der Anwalt verteidigte seine Mandantin wegen der schweren Abnahmeverweigerung beim Kauf eines Autos.
• Durch die Abnahmeverweigerung des Lieferanten konnten wir unsere Fertigungsplanungen nicht mehr einhalten.
• Die Abnahmeverweigerung ist kein gutes Zeichen für das Vertrauensverhältnis zwischen dem Kunden und dem Dienstleister.
• Der Berater warnte vor möglichen rechtlichen Konsequenzen durch die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung kam es zu erheblichen Einnahmeausfällen für den Händler.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein wichtiger Grund, eine Lösung im Vertragsrecht in Betracht zu ziehen.
• Der Kundenberater bemühte sich um die Aufklärung der Gründe für die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung mussten wir unsere Produktionspläne anpassen und kostspielige Anpassungen vornehmen.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein ernstes Problem, das schnell gelöst werden muss, um keine weiteren Verluste zu erleiden.
• Der Rechtsanwalt warnte davor, dass die Abnahmeverweigerung strafrechtliche Konsequenzen nach sich ziehen könnte.
• Durch die Abnahmeverweigerung mussten wir unsere Zulieferer umstellen und neue Partner finden.
• Die Abnahmeverweigerung ist ein Zeichen von Missvertrauen zwischen den Parteien im Vertragsverhältnis.
• Der Projektmanager bemühte sich um die Lösung der Gründe für die Abnahmeverweigerung.
• Durch die Abnahmeverweigerung führte zu erheblichen finanziellen Verlusten und Unsicherheit bei den Lieferanten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Weigerung

• Ablehnung
• Verweigern
• Abitur
• Niederlage
• Rücksichtnahme
• Vorenthaltung
• Widerspruch
• Verzicht
• Abbruch
• Absage
• Entgegensetzung
• Einstimmung
• Mangelbereitschaft
• Unwilligkeit
• Hinhaltetaktik

Ähnliche Wörter für Weigerung

• Weigerungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Weigerung

🙁 Es wurde kein Antonym für Weigerung gefunden.