Wie schreibt man handelte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für handelte

🇩🇪 handelte
🇺🇸 acted 🔊 ▶

Übersetzung für 'handelte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for handelte. handelte English translation.
Translation of "handelte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit handelte

• Der Betriebsrat verhandelte erfolgreich eine Abfindung für die entlassenen Mitarbeiter.
• Der Rechtsanwalt verhandelte erfolgreich eine Abfindung für seinen Mandanten.
• Der Manager verhandelte um eine angemessene finanzielle Abgeltung für seine Mitarbeiter.
• Der Film handelte von einer Abenteuerreise mit einer Königsschlange.
• Der Tierbesitzer behandelte seine Königsboas mit großer Sorgfalt und Liebe.
• Der Diplomat verhandelte einen neuen Traktat zwischen den beiden Ländern.
• Nachdem wir einen Blick auf die Analyse der Spezialisten geworfen hatten, wurde klar, dass es sich um ein Abklatschpräparat handelte.
• Bei dem Rennwagen handelte es sich um eine spezielle Konstruktion mit einem Ablenkungsmanöver.
• Durch die Analyse der Abloch-Vorfälle konnten wir erkennen, dass es sich bei den Angriffen um eine gezielte Aktion zum Ablochen von Funktionskodes handelte.
• Der Manager verhandelte über die Ablösesumme mit dem anderen Verein.
• Der Manager verhandelte über die Ablösesumme mit dem Rivalenclub.
• Der Arzt stellte fest, dass es sich um eine leichte körperliche Abnormität handelte, die leicht behandelt werden konnte.
• Die mikroskopische Analyse zeigte an, dass es sich um eine chemische Einwirkung handelte, die die Abrasionsfläche beeinflusste.
• Es war offensichtlich, dass es sich um eine Tat mit großer Absichtlichkeit handelte.
• Der Film handelte von dem Kampf um spirituelle Absolution in Zeiten des Krieges.
• Die Polizei hat ein Absperrgitter vor dem Eingang des Gebäudes errichtet, da es sich um einen Tatort handelte.
• Der Arbeitnehmer verhandelte erfolgreich über eine höhere Abfindung.
• Bei den Sammelleitungen handelte es sich um eine spontane Initiative der Bürgerschaft.
• Bei genauerem Hinsehen fand ich heraus, dass es sich um eine Abwegigkeit handelte.
• Nach der Analyse wurde deutlich, dass es sich um eine Abwegigkeit handelte und nicht um einen realen Vorgang.
• Die Redakteurin sah den Schriftsteller als Abwiegler, da er in seiner Arbeit ständig kontroverse Themen behandelte und die Leser herausforderte.
• Der Arzt behandelte den Patienten bis zum Abwinken, bevor er ihn entlassen konnte.
• Am Absetzposten wurde ein Bus gestoppt und durchsucht, da es sich um eine gefährliche Situation handelte.
• Sie zeigte ihre Ehrenhaftigkeit, indem sie nicht mit einer Sache handelte, die ihr falsch vorkam.
• Bei der Untersuchung zeigte sich, dass es sich um eine Adduktorenlähmung handelte.
• Der Film handelte von dem Leben des Adonis, einem antiken Helden.
• Einige Menschen leiden unter einer unbehandelten Aerophagie, die zu schweren gesundheitlichen Problemen führt.
• Die Justiz musste entscheiden, ob es sich um eine vorsätzliche oder unvorsätzliche Affekthandlung handelte.
• Die Analyse ergab, dass es sich um eine spontane Affekthandlung handelte.
• Bei der Ermittlung kam heraus, dass es sich um einen geplanten Angriff handelte, aber als Affekttat verkleidet.

Anderes Wort bzw. Synonyme für handelte

• Tätigte
• Machte
• Erfüllte
• Durchführte
• Besorgte
• Befehlte
• Erlaubte
• Vollzog
• Ausführte
• Erledigte
• Beauftragte
• Durchgeführt hatte
• Geschah durch (kombiniert mit den anderen)
• Gekommen aus
• Vorging

Ähnliche Wörter für handelte

• Handelte
• Tätigte
• Führte
• Vollzog
• Erledigte
• Ausführte
• Beauftragte
• Durchführte
• Erfüllte
• Geschah
• Geschehen
• Vorgenommen
• Unternommen
• Schlug vor
• Besorgte

Antonym bzw. Gegensätzlich für handelte

🙁 Es wurde kein Antonym für handelte gefunden.