Wie schreibt man verlegte?

DE - EN / Deutsch-Englisch für verlegte

🇩🇪 verlegte
🇺🇸 Übersetzung nicht gefunden.

Übersetzung für 'verlegte' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for verlegte. verlegte English translation.
Translation of "verlegte" in English.

Beispielsätze für bzw. mit verlegte

• Der Elektroinstallateur musste die Kabelkombination abisolieren, bevor er sie verlegte.
• Die Elektroarbeiter verwendeten einen Abschlussstopfen an den Enden der Kabel, bevor sie die Leitungen verlegten.
• Die Handwerker mussten den Abzweigkasten neu anbringen, bevor sie die neue Leitung verlegten.
• Die Feuerwehr verlegte einen Not-Ansaugschlauch für die Löscharbeiten.
• Die Militärs verlegten ein geladenes Bombenausstoßgerät an die Frontlinie.
• Die Kunstwerkstatt verlegte neue Parkettbohlen bis zur Bordkante.
• Der Installateur verlegte die Litzen durch das gesamte Gebäude.
• Die Bresche in unseren Planungen führte dazu, dass wir unsere Fertigkeitsdatum um ein Jahr vorverlegten.
• Unsere Hände schmerzten nach dem langen Tag, bei dem wir Schindeln verlegten.
• Die neue Forschungsfundament verlegte den Fokus auf das Verhalten der Torsionsstäbe bei extremen Belastungen.
• Ein Arzt verlegte einen Einschwemmkatheter, um Nährstoffe und Flüssigkeiten direkt an das betroffene Organ zu bringen.
• Die Soldaten verlegten ihre Positionen auf der Erhebungseinheit, um einen besseren Schusswinkel zu haben.
• Das Unternehmen verlegte seinen Firmensitz nach London.
• Die Ingenieure legten extra stark verlegte Drahtschotterkästen für den besonders belasteten Bereich fest.
• Während die eine Rotte die Schienen verlegte, grub die andere den Bahndamm aus.
• Die neue Straßenbauscherei verlegte einen neuen asphaltierten Abschnitt der Autobahn.
• Das Unternehmen machte eine Übergabe an einen anderen Standort und verlegte die Produktion.
• Die Wirtschaftsexperten sprachen von einer "großen" Auslandsverlagerung, als ein Unternehmen seinen Hauptsitz von Deutschland nach Polen verlegte.
• Der Motorradhersteller verlegte sich auf die Entwicklung eines modernen und effizienten Außenläufermotors.
• Die Luftwaffe verlegte ihre Flugplätze an der Front, um neue Ausweichrouten zu haben.
• Am Bau ist oft eine Auszieherachse notwendig, um ein gewindetes Rohr aus einem verlegten Kanal zu entfernen.
• Der Schaden am Zug war wahrscheinlich an den fehlerhaft verlegten Zwischenschienen zu suchen.
• Nach der Überschwemmung musste ein Baggerprahm die verlegten Straßen befreien.
• Der Installateur verlegte neue Lüftungskanal-Rohre im Dachgeschossbereich.
• Nach dem Bergwerksbetrieb zog sich die Firma aus der Region zurück und verlegte das Werk in ein anderes Land.
• Der Betrieb verlegte den Hauptbeschäftigungsort von einer Stadt in eine andere.
• Der Bauunternehmer musste die alten Bauplatten entfernen, bevor er die neuen verlegte.
• Der Estrichglätter glättete den neu verlegten Estrich in der Einfahrt.
• Sie verlegten einen neuen Wasserrohrsystem unter der Betonplatte, um die Abwasserleitung zu ersetzen.
• Sie haben alle Bäume vor dem Gebäude entfernt und verlegten eine neue Asphaltdecke auf die alte Betonplatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für verlegte

🙁 Es wurden keine Synonyme für verlegte gefunden.

Ähnliche Wörter für verlegte

• Verlegten

Antonym bzw. Gegensätzlich für verlegte

🙁 Es wurde kein Antonym für verlegte gefunden.