Wie schreibt man Abhalten?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abhalten

🇩🇪 Abhalten
🇺🇸 Hold 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abhalten' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abhalten. Abhalten English translation.
Translation of "Abhalten" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abhalten

• Die Polizei konnte die Demonstranten erfolgreich vom Eindringen in das Regierungsgebäude abhalten.
• Um die Ausbreitung von Krankheiten zu verhindern, sollten Sie regelmäßig Ihre Hände waschen und so potenzielle Keime abhalten.
• Die gut sichtbaren Warnschilder sollen die Autofahrer davon abhalten, zu schnell zu fahren.
• Der Schiedsrichter musste den Spieler abhalten, seinen Gegner körperlich anzugreifen.
• Die hohe Mauer um den Garten soll Tiere abhalten, die Beete zu zerstören.
• Die Mutter konnte den kleinen Jungen gerade noch rechtzeitig davon abhalten, die heiße Herdplatte zu berühren.
• Die starke Regenfälle konnten die Zuschauer nicht davon abhalten, das Open-Air-Konzert zu genießen.
• Obwohl sie Angst hatte, ließ sich die Reisende nicht davon abhalten, das Abenteuer anzutreten.
• Die Geldspenden sollen die Organisation dabei unterstützen, Obdachlosen ein warmes Essen zu abhalten.
• Die Abenteurerin ließ sich von nichts abhalten und verwirklichte ihre Träume.
• Die Schule wird bald die Übergabeprüfungen abhalten.
• Die hohe Schuldenlast soll den Unternehmen abhalten, zu investieren und somit das Wirtschaftswachstum abschrecken.
• Das hohe Risiko soll den Anlegern abhalten, ihr Geld in diesen Fonds zu investieren und somit das Wirtschaftswachstum abschrecken.
• Die Studentenschaft wird bald eine Abstimmung über die Höhe der Semestergebühr abhalten.
• Die Stadt diskutierte über die Frage, ob eine öffentliche Abtreibsäule mehr Frauen davon abhalten würde, sich für eine Schwangerschaft zu entscheiden.
• Ein Aktienbesitzer sollte sich nicht von der Gefahr einer Baisse abhalten lassen.
• Die neue Amtsleiterin wird morgen ihr erstes Meeting mit dem Team abhalten.
• Die Abwehrspieler konnten nur mühsam den Einführungsmann der Angriffszone von dem Torhüter abhalten.
• Die Firmengruppierung wird am Wochenende ihre jährliche Versammlung abhalten.
• Die Mitarbeiter müssen ihre tägliche Ansprechzeit abhalten und Notizen machen.
• Die Schüler mussten sich unter strenger Überwachung durch die Klausuraufsicht befinden, um ihre Prüfungen fair abhalten zu können.
• Der Kuchen ist zum Backen bereit, aber ich muss mich bis zur Stunde erstmal von dem Teufel abhalten lassen.
• Personen mit einer Hypertonie sollten sich von Nikotin abhalten lassen.
• Die Mitarbeiter der Botschaftskanzlei mussten um Mitternacht eine Sitzung abhalten.
• Der Kleine ließ sich nicht abhalten, nach den versteckten Brotkrümeln zu suchen.
• Die neue Chefredakteurin wird morgen ihre erste Konferenz abhalten.
• Der Sohn hat immer wieder Schwierigkeiten mit der Schularbeit, weil seine Freunde ihn davon abhalten, sich an den Lektionen zu beteiligen aufgrund seiner Cliquenhaftigkeit.
• Durch die Analyse des Devianzresiduums können wir besser verstehen, wie wir Menschen davon abhalten können, sich von der Gesellschaft abzuheben.
• Der neue Lehrbeauftragte ist ein Experte auf dem Gebiet der Ökologie und wird bald sein erstes Seminar abhalten.
• Der Vorstand musste spontan eine Dringlichkeitssitzung abhalten, da sich der CEO krankgemeldet hatte.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abhalten

• verhindern
• abweisen
• fernhalten
• abblocken
• blockieren
• stoppen
• hemmen
• stören

Ähnliche Wörter für Abhalten

• abgehalten
• abhält
• abhalte
• Abhalten
• abhaltend
• Abhaltens
• abhaltest
• abhaltet
• abhältst
• abhielt
• abhielte
• abhielten
• abhieltest
• abhieltet
• abzuhalten

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abhalten

🙁 Es wurde kein Antonym für Abhalten gefunden.