Wie schreibt man Abhang?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Abhang

🇩🇪 Abhang
🇺🇸 Slope 🔊 ▶

Übersetzung für 'Abhang' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Abhang. Abhang English translation.
Translation of "Abhang" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Abhang

• Der B-Horizont kann sowohl oberhalb als auch unterhalb des A-Horizonts liegen, abhängig vom Bodentyp.
• Die Verwendung von Manilahanf ist eine Möglichkeit, die Abhängigkeit von synthetischen Materialien zu verringern.
• Die Abarbeitungszeit für diese Anfrage ist abhängig von externen Faktoren.
• Der Abarbeitungszyklus ist abhängig von der Komplexität der Aufgabe.
• Der Abbau von Abhängigkeiten kann zu einem selbstbestimmten und glücklichen Leben führen.
• Um die Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen zu reduzieren, muss der Abbau erneuerbarer Energien verstärkt werden.
• Die Region um das Abbaurevier ist von der Förderung der Rohstoffe abhängig.
• Die Einhaltung des Abbaukontrakts wird regelmäßig von unabhängigen Gutachtern überprüft.
• Die Abbauwürdigkeit des Kohlevorkommens ist stark von ökologischen Bedingungen abhängig.
• Eine Voraussetzung für die Anwendung des Abbe-Helmert'schen Kriteriums ist die Unabhängigkeit der Messungen.
• Durch die Umstellung der Abbildungsgleichung kann man die Gegenstandsweite in Abhängigkeit von Brennweite und Bildweite berechnen.
• Die Abbindeprüfung wurde von einem unabhängigen Institut durchgeführt.
• Die Abbindeschwindung des Zements ist abhängig von der Umgebungstemperatur.
• Die Abbindetemperatur kann von der Zusammensetzung des Betons abhängen.
• Bei einem optimalen Abblaseverhältnisdruckregler bleibt der Druck konstant, unabhängig von äußeren Einflüssen.
• Der Bremsweg ist abhängig von der Abbremszeit.
• Der Abhang endete abrupt in einer steilen Abbruchkante.
• Die Abbruchkostenschätzung wurde von einem unabhängigen Sachverständigen geprüft.
• Die Abdichtungspaste trocknet normalerweise innerhalb weniger Stunden, abhängig von den Umgebungsbedingungen.
• Der Abdriftschreiber lieferte genaue Daten über die Drift des Schiffes in Abhängigkeit von den Umgebungsbedingungen.
• Im Rahmen der Therapie unterstützte sie andere Abhängige während ihres Entzugs.
• Sie war stolz darauf, ihre Abhängigkeit durch eine erfolgreiche Entziehung überwunden zu haben.
• Die Abfahrtszeiten der Fähre sind von der Gezeitenabhängig.
• Die Müllgebühr ist abhängig von der Größe des Haushalts.
• Abfallentsorgungsverpflichtungen gelten für alle Betriebe, unabhängig von ihrer Größe.
• Die Rückfallzeit bei Drogenabhängigen hängt von verschiedenen Faktoren ab.
• Die langfristige regelmäßige Einnahme von Abführmitteln kann zu einer Abhängigkeit führen.
• Die Abgötterei ihrer Eltern führte dazu, dass sie sich von ihnen abhängig fühlte.
• Die politische Macht ist ein wichtiger Begrenzer der Freiheit und Unabhängigkeit eines Volkes.
• Die neue Regierung setzte sich für eine Demarkation zwischen Staat und Wirtschaft ein, um die Unabhängigkeit der Ökonomie zu fördern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Abhang

• Hang
• Gefälle
• Steigung
• Neigung
• Schrägheit
• Je nach Kontext kann auch ein anderes Wort passen. Wenn du ein spezifisches Bedeutungszusammenhang hast, stehe ich gerne zur Verfügung.

Ähnliche Wörter für Abhang

• Hang
• Steigung
• Ansteigung
• Neigung
• Gefälle
• Diese Wörter beschreiben alle eine Veränderung in der Höhe oder die Neigung einer Oberfläche.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Abhang

🙁 Es wurde kein Antonym für Abhang gefunden.