Wie schreibt man Amtseinsetzung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Amtseinsetzung

🇩🇪 Amtseinsetzung
🇺🇸 Inauguration 🔊 ▶

Übersetzung für 'Amtseinsetzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Amtseinsetzung. Amtseinsetzung English translation.
Translation of "Amtseinsetzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Amtseinsetzung

• Die Amtseinsetzung von Herrn Müller als Bürgermeister fand großes Interesse.
• Bei der Amtseinsetzung des neuen Oberbürgermeisters wurde das Stadtparlament anwesend.
• Die Zeremonie zur Amtseinsetzung war ein wichtiger Moment in der politischen Geschichte.
• Nach der Amtseinsetzung wird er sich auf seine Aufgaben konzentrieren.
• Bei seiner Amtseinsetzung versprach Herr Müller mehr Transparenz in der Kommunalverwaltung.
• Die Amtseinsetzung von Frau Schmidt als Leiterin des Gesundheitsamtes wurde gefeiert.
• Nach ihrer Amtseinsetzung wird sie sich auf ihre neuen Verantwortlichkeiten einlassen.
• Die Einweihung und die Amtseinsetzung fanden am selben Tag statt.
• Bei der Amtseinsetzung war auch das Oberste Gerichtshof anwesend.
• Der neue Leiter des Finanzamts wurde bei einer feierlichen Amtseinsetzung begrüßt.
• Die Amtseinsetzung von Herrn Fischer als Bürgermeister wurde in der Lokalpresse diskutiert.
• Nach seiner Amtseinsetzung begann er mit der Übernahme seiner neuen Aufgaben.
• Bei der feierlichen Amtseinsetzung trug Frau Müller ihre neue Position als Vorsitzende vor.
• Die Zeremonie zur Amtseinsetzung war für viele Politiker eine wichtige Gelegenheit, ihre Unterstützung zu bekunden.
• Bei seiner offiziellen Amtseinsetzung versprach Herr Schmidt ein neues Kapitel in der Kommunalpolitik zu beginnen.
• Die Amtseinsetzung des neuen Bürgermeisters erfolgte im Rahmen einer feierlichen Zeremonie.
• Der Präsident übertrug die Amtseinsetzung auf den Nachfolger während seiner letzten Rede.
• Bei der Amtseinsetzung erklärte sich der neue Oberbürgermeister für ihre politische Ausrichtung verpflichtet.
• Die Amtseinsetzung von Herrn Müller führte zu einer Neuordnung innerhalb des Stadtrates.
• Die feierliche Amtseinsetzung fand am letzten Sonntag statt und wurde von vielen Bürgerinnen und Bürgern besucht.
• Als Teil der Amtseinsetzung überreichte die Landesregierung ihm eine Urkunde.
• Bei seiner ersten Amtseinsetzung kündigte Herr Müller neue Projekte für die Gemeinde an.
• Am Tag der Amtseinsetzung erhielt er auch die offizielle Aufsichtskette überreicht.
• Als Teil seiner Amtseinsetzung traf sich Herr Müller mit seinen Vorgängern und höheren Behörden.
• Die feierliche Zeremonie zur Amtseinsetzung war ein wichtiges Ereignis im politischen Jahrhundert der Gemeinde.
• In seiner Anfangsprüfung zur Amtseinsetzung erklärte Herr Müller sich für die Menschenrechte einsetzungsbedürftig.
• Die Übertragung des Amtes wurde am Tag der feierlichen Zeremonie zu einer zentralen Amtseinsetzung.
• Als Teil seiner Amtseinsetzung übermittelte Herr Müller sein Dank an seine Vorgänger und Wähler.
• In der Amtseinsetzungsrede bekannte sich der neue Bürgermeister zur Förderung des öffentlichen Gemeinwesens.
• Die Amtseinsetzung des neuen Bürgermeisters fand unter großem Aufsehen in der Stadt statt.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Amtseinsetzung

• Amtseinführung
• Berufung
• Einsetzung in das Amt
• Inthronisation
• Ernennung
• Bestellung
• Verpflichtung zum Amt
• Amtsübertragung
• Übernahme eines Amtes
• Antrittszeremonie
• Einsetzung in die Verantwortung
• Nominierung
• Auftragserteilung
• Zuweisung einer Funktion
• Inauguration
• Ernennung
• Einsetzung
• Berufung
• Besetzung
• Bestellung
• Anstellung
• Wahl
• Abberufung (ist eigentlich das Gegenteil, aber kann in bestimmten Kontexten auch synonym verwendet werden)
• Amtsübernahme
• Funktionseinsetzung
• Offizielle Ernennung
• Antrittsakt
• Eidesleistung
• Inthronisierung (insbesondere für Amtsinhaber im kirchlichen Bereich)
• Kommissio (vor allem im angelsächsischen Raum und in der Rechtswissenschaft)

Ähnliche Wörter für Amtseinsetzung

• Amtseinführung
• Einsetzung
• Bestellung
• Ernennung
• Berufung
• Kooptation
• Wahl
• Vereidigung
• Inthronisierung (speziell für kirchliche Ämter)
• Einstellung in das Amt
• Übertragung von Befugnissen
• Kommissionsvorsitz
• Leitungsaufträge
• Amtsübernahme
• Inkrafttreten eines Amtes
• Amtseinführung
• Ernennung
• Bestellung
• Berufung
• Einstellung
• Aufstieg in ein Amt
• Eintrittsdatum in das Amt
• Übertragung eines Amtes
• Inhaberwechsel (in bestimmten Fällen)
• Mandatseinführung (insbesondere für Abgeordnete)
• Ernennungsurkunde
• Einsetzungsurkunde
• Beamtenanstellung
• Aufnahme in ein Amt
• Inkrafttreten eines Amtes

Antonym bzw. Gegensätzlich für Amtseinsetzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Amtseinsetzung gefunden.