Wie schreibt man Aszites?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aszites

🇩🇪 Aszites
🇺🇸 Ascites 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aszites' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aszites. Aszites English translation.
Translation of "Aszites" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aszites

• Die Aszitesflüssigkeit war stark verdünnt und musste erneut analysiert werden.
• Der Arzt stellte fest, dass der Patient viel Aszitesflüssigkeit im Bauch hatte.
• Die Analyse der Aszitesflüssigkeit zeigte erhöhte Werte für Leberenzymen.
• Bei dem Patienten wurde eine Schabebehandlung mit einem Tropfen Aszitesflüssigkeit durchgeführt.
• Die Aszitesflüssigkeit floss langsam aus der Bauchwand heraus.
• Der Befund zeigte, dass die Aszitesflüssigkeit stark alkalisch war.
• Durch die Sonografie konnte die Aszitesflüssigkeit gut visualisiert werden.
• Ein Tropfen Aszitesflüssigkeit wurde auf das Mikroskop gelegt.
• Die Aszitesflüssigkeit floss langsam aus dem Lebergewebe heraus.
• Der Arzt verordnete ein Medikament, um die Bildung der Aszitesflüssigkeit zu reduzieren.
• Bei der Untersuchung wurde festgestellt, dass die Aszitesflüssigkeit sich sehr schnell bildete.
• Die Aszitesflüssigkeit wurde auf die Anwesenheit von Erythrozyten untersucht.
• Der Patient hatte viel Schmerzen im Bauch, weil er viel Aszitesflüssigkeit hatte.
• Durch den Ultraschall konnte die Fließgeschwindigkeit der Aszitesflüssigkeit bestimmt werden.
• Die Analyse der Aszitesflüssigkeit zeigte eine leichte Vermischung mit dem Blutplasma.
• Der Arzt ordnete eine Punktion durch, um die Aszitesflüssigkeit abzusaugen.
• Die Patientin leidet an einem chronischen Leberzytoms und hat viel Aszitesflüssigkeit in der Bauchhöhle.
• Nach der Operation begannen sich Wunden im Bauch zu füllen mit Aszitesflüssigkeit.
• Der Arzt untersuchte die Patientin, um die Ursache ihrer vermehrten Aszitesflüssigkeit zu finden.
• Die Bauchdecke ist fest und steckt voll mit der Aszitesflüssigkeit des Patienten.
• Durch die Punktion entstand eine Druckabfall, so dass weniger Aszitesflüssigkeit produziert wird.
• Die Leber des Patienten leidet unter einer erhöhten Produktion von Aszitesflüssigkeit.
• Der Patient muss sich in einem Krankenhausbett aufhalten und bekommt behandlung für die vermehrte Bildung von Aszitesflüssigkeit im Bauchraum.
• Die medizinische Behandlung des Patienten umfasst die Abnahme der produzierten Aszitesflüssigkeit durch ein Drainage-System.
• Der Arzt muss die Ursache der vermehrten Aszitesflüssigkeit bestimmen und sie behandeln, bevor es zu weiteren Komplikationen kommt.
• Die Patientin ist an einem schweren Fettleberzytoms leidend und hat sehr viel Aszitesflüssigkeit in ihrer Bauchhöhle.
• Durch die Ernährungsumstellung kann man eine Abnahme der produzierten Aszitesflüssigkeit erreichen.
• Das Wundermittel zur Heilung von Leberschäden ist nicht das Saugen von Aszitesflüssigkeit allein, sondern eine Kombination aus verschiedenen Methoden.
• Die Diagnose eines Patienten mit einer starken Bildung von Aszitesflüssigkeit im Bauchraum wird durch Ultraschall überprüft und bestätigt.
• Durch die Behandlung kann man den produzierten Aszitesflüssigkeit im Körper der Patientin vermindern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aszites

• Pleuraerguss
• Pleuralaszitis
• Erysipel
• Hydroperikard
• Herzabschwemmung
• Kardialer Aszites
• Lungenflüssigkeit
• Pleuralemphysem
• Mediastinalaschyl
• Hydrothorax (teilweise Synonym, aber spezieller Fokus)
• Pleuralflüssigkeit
• Perikarderguss
• Kardioperikardialer Aszites
• Pneumothorak (im Gegensatz dazu; kein echter Aszites-Synonym)
• Pleuraerguß
• Pleuraerguss
• Hydrothorax
• Peritonealerguss (im Zusammenhang mit Aszites im Bauchraum)
• Abdominopneumothorax (seltenes, aber mögliches Ergebnis eines Aszitis-Eintritts in den Thoraxraum)
• Wassertablettensucht
• Hydroperitoneum
• Flüssigkeitsansammlung im Bauchraum
• Pleura-Hydrothorax
• Aszendieren
• Wasserberg (veraltet)
• Wässerung (veraltet)
• Hydroaszites
• Seröserguss (weniger häufig verwendet)
• Peritonealergie (im Zusammenhang mit einer Autoimmunerkrankung, bei der das Immunsystem angriffig auf die eigene Gewebe reagiert)
• Flüssigkeitsansammlung im Pleuraraum

Ähnliche Wörter für Aszites

• Hydrothorax (Flüssigkeitsansammlung im Brustkorb)
• Hydrops (Allgemeine Bezeichnung für Flüssigkeitsansammlungen in verschiedenen Körperhöhlen)
• Pleuraerguss (Flüssigkeit in der Pleurahöhle zwischen Lunge und Brustwand)
• Ascites (wirksames englisches Pendant zu Aszites; eine Fettgewebszerstörung im Bauchraum, führt meistens nicht zu einer Flüssigkeitsansammlung.)
• Hydropneumothorax (Kombination von Flüssigkeit und Luft in der Brusthöhle)
• Hydroperikard (Flüssigkeit um den Herzen herum)
• Hydroperitoneum (Flüssigkeit im Bauchraum)
• Es ist wichtig zu beachten, dass Aszites eine spezielle Form der Hydrops ist, bei der Flüssigkeit sich in der Bauchhöhle ansammelt.
• Beachten Sie bitte auch, dass es in manchen Sprachen Unterschiede in der Benennung und Definition gibt.
• Hydrothorax (Wasseransammlung im Brustkorb)
• Hydrosadenitis (Entzündete Eiteransammlung in den Milchdrüsen)
• Hydrometra (Eiteransammlung in der Gebärmutter)
• Hydroperitoneum (Wasseransammlung im Bauchraum)
• Pleuraerguss (Flüssigkeitsansammlung zwischen Lungen und Brustkorb)
• Perikarderguss (Flüssigkeitsansammlung um das Herz)
• Ascites bei anderen Organen z.B. Ascites der Nieren oder des Bauchfells

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aszites

🙁 Es wurde kein Antonym für Aszites gefunden.