Wie schreibt man Aufhärtung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufhärtung

🇩🇪 Aufhärtung
🇺🇸 Hardening 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufhärtung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufhärtung. Aufhärtung English translation.
Translation of "Aufhärtung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufhärtung

• Die Aufhärtung von Kautschuk ist ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von Dichtungen.
• Durch die Aufhärtung können Rohstahl und Gusseisen zu verschiedenen metallischen Materialien umgewandelt werden.
• Die Aufhärtung des Straßenbelags war erforderlich, bevor man die neue Autobahn eröffnen konnte.
• In der Landwirtschaft wird die Aufhärtung von Boden verwendet, um Wurzelbildung zu fördern.
• Die chemische Aufhärtung ist ein wichtiger Teil des Herstellungsprozesses für bestimmte Kunststoffe.
• Durch Aufhärtung kann die Härte und Elastizität von Materialien verbessert werden.
• In der Medizin verwendet man Aufhärtungsmethoden, um Knochengewebe zu stärken.
• Die Aufhärtung von Holz ist ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von Möbeln und anderen Holzerzeugnissen.
• Durch die Aufhärtung können bestimmte Eigenschaften von Materialien verbessert werden, wie Härte und Beständigkeit.
• Die Aufhärtung des Motors war erforderlich, um ihn für den Betrieb unter extremen Bedingungen zu qualifizieren.
• In der Fertigung wird die Aufhärtung verwendet, um bestimmte Materialien auf die gewünschten Eigenschaften vorzubereiten.
• Die chemische Aufhärtung ist ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von Farben und Lacken.
• Durch die Aufhärtung können bestimmte Reaktionen in chemischen Prozessen beschleunigt werden.
• In der Metallurgie verwendet man Aufhärtungsmethoden, um das Material zu stählen.
• Die Aufhärtung von Knochengewebe ist ein wichtiger Teil der Behandlung von Knochenschäden.
• Die Aufhärtung der Gesetze hat sich in den letzten Jahren stark verschärft.
• Der Minister forderte eine schnelle Aufhärtung der wirtschaftlichen Situation.
• Durch die Aufhärtung der Sicherheitsmaßnahmen konnte ein Terroranschlag verhindert werden.
• Die Aufhärtung des Wetters hat zu einem großen Sturm geführt.
• Der Coach setzte sich für eine Aufhärtung der Trainingsprogramme ein.
• Durch die Aufhärtung des Wettbewerbs wurde das Unternehmen stärker.
• Die Aufhärtung des Rechtsstaats ist ein wichtiger Schritt zur Demokratisierung.
• Der Chef forderte eine sofortige Aufhärtung der Arbeitsbedingungen.
• Die Aufhärtung des Wetters führte zu einer großen Lawine.
• Durch die Aufhärtung der Schuluniformen verbesserten sich die Schülerleistungen.
• Der Trainer setzte sich für eine Aufhärtung des Trainingsplanes ein.
• Die Aufhärtung der Haftbedingungen ist ein wichtiger Punkt in der Gefängnisreform.
• Durch die Aufhärtung des Wettbewerbs wurde das Unternehmen zu einem Marktführer.
• Der Minister forderte eine schnelle Aufhärtung der Umweltschutzmaßnahmen.
• Die Aufhärtung des Wetters führte zu einer großen Sturmflut.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufhärtung

• Versteifung
• Härten
• Steifigkeit
• Unnachgiebigkeit
• Starrheit
• Rigidität
• Verdichtung
• Kompaktierung
• Festigung
• Konsolidierung
• Stabilisierung
• Verfestigung
• Erhärtung
• Harten
• Indurieren
• Verhärten
• Stählen
• Härten
• Hartmachen
• Entspannungsbremse
• Versteifung
• Verstärkung
• Verfestigung
• Konsolidierung
• Verdichtung
• Festigkeitserhöhung
• Zäherstellung
• Hartkraftsteigerung
• Stabilitätserhöhung
• Erhärtungsprozess

Ähnliche Wörter für Aufhärtung

• Härten
• Verhärten
• Versteifen
• Starr werden
• Festigen
• Konsolidieren
• Verfestigen
• Abhärten (entsprechender Gegensatz)
• Zähern
• Festeigern
• Kämmen
• Reiben
• Schmirgeln
• Polieren
• Glätten
• Diese Wörter haben alle etwas mit der Verbesserung oder Veränderung einer Oberfläche oder eines Materials durch Härten, Festigen oder andere Vorgänge zu tun.
• Verhärtung
• Hartmut
• Härte (im übertragenen Sinne)
• Fester (als Gegensatz zu Weichem)
• Vergelbst
• Alterung (in manchen Kontexten ähnlich wie Aufhärtung, insbesondere bei Materialien)
• Verwitterung (speziell im Zusammenhang mit Geologie)
• Zersetzung (gegenüber Aufbau und Konsolidierung)
• Korrosion
• Verformung (in Bezug auf Formänderung)
• Konsolidierung (im übertragenen Sinne ähnlich wie Aufhärtung, insbesondere bei Materialien oder Strukturen)
• Festigung (als Gegensatz zu Schwächung)
• Indurierung (als spezielles Wort für den Prozess der Aufhärtung)
• Versteifung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufhärtung

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufhärtung gefunden.