Wie schreibt man Aufzüge?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Aufzüge

🇩🇪 Aufzüge
🇺🇸 Elevators 🔊 ▶

Übersetzung für 'Aufzüge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Aufzüge. Aufzüge English translation.
Translation of "Aufzüge" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Aufzüge

• Er versuchte, seine Ängste zu überwinden und die Idee des abandonens aufzugeben.
• Die Abandonklausel ermöglicht es dem Eigner eines Schiffes, das Schiff auf See aufzugeben und so eine Gefahrenquelle zu beseitigen.
• Das Abfluggebäude ist mit Rolltreppen und Aufzügen ausgestattet.
• Der Mann versuchte, seinen Groll aufzugeben, um eine bessere Beziehung zu seiner Familie zu entwickeln.
• Nachdem ich die Ablehnung erhalten hatte, habe ich mich entschieden, nicht mehr aufzugeben.
• Ich fühlte mich enttäuscht von dem Ablehnungsbescheid, aber mein Anwalt riet mir, nicht aufzugeben.
• In den 1990er Jahren begannen die USA und Sowjetunion, ihre Abschreckungstheorien aufzugeben, da sie als untauglich erachtet wurden.
• Ohne eine geordnete Verwaltung des Waldes drohen diese Ökosysteme zu absterben und ihre Funktion als Sauerstoffproduzenten aufzugeben.
• Die Stadt ist gezwungen, den alten Abwasserteich aufzugeben, da er zu alt und zu beschädigt ist.
• Der Frachtabzug des Flugzeugs wurde von zwei Lastenaufzügen geleitet.
• Die Kugellager befanden sich am Ende jeder Achse des Lastenaufzuges.
• Um eine Bestellung aufzugeben, muss die Adresseneingabe erfolgsvoll sein.
• Die Hochhauswohnung hat mehrere Aufzüge.
• Der Gebäudebetreiber ist für die Wartung der Aufzüge zuständig.
• Wir müssen vor dem Einzug in den neuen Wohnraum die Aufzüge probieren.
• Die Aufzüge funktionieren seit Morgen nicht mehr.
• Der Architekt hat sich für den Einsatz von sogenannten "Nacktaufzügen" entschieden.
• Die Sicherheitsdurchsicht der Aufzüge wurde nach dem Vorfall wiederholt.
• Beim Einzug in unser neues Büro bemerkten wir, dass die Aufzüge nicht sehr stabil sind.
• In dieser Hochhausanlage gibt es sieben Aufzüge für insgesamt 15 Stockwerke.
• Die Firma überprüft regelmäßig die Sicherheit der Aufzüge.
• Der Hausmeister ist immer besonders freundlich und hilft bei der Benutzung der Aufzüge.
• Die Energieeffizienz der modernen Aufzüge steigt mit jedem Jahr.
• In historischen Gebäuden wie dem Alten Rathaus sind oft nur alte Aufzüge zu finden.
• Der Skandal hat die Regierung gezwungen, ihre Alibipolitik aufzugeben und sich den Kritik auszusetzen.
• Nach einem misslungenen Versuch, den Alkoholentzug aufzugeben, fühlte er sich sehr frustriert.
• Er machte einen Alleingang und beschloss, seine Arbeit als Künstler aufzugeben.
• Seine Eltern ermutigten ihn, seine Ambitionen zu verfolgen und nie aufzugeben.
• Die Hochhaus-Anbindung mit Aufzügen bietet eine moderne Bequemlichkeit.
• Der Schriftsteller gab seinem Helden den Wink, seine Träume nicht aufzugeben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Aufzüge

• Fahrstuhl
• Lift
• Treppenlift
• Personenaufzug
• Transportband
• Rolltreppe
• Schrägaufzug
• Tellerfahrstuhl (selten verwendet)
• Kabinenaufzug
• Ein- und Ausgängeraufzug
• Panoramafahrstuhl (selten verwendet)
• Riesenrad (teilweise verwendet, aber meist als Unterhaltungsbetrieb)
• Fahrtreppenlift
• Hochhauslift
• Verbindungsrampe

Ähnliche Wörter für Aufzüge

• Fahrstuhl
• Lift
• Schrägaufzug
• Treppenhaus
• Eskalator (in größeren Einkaufszentren oder Flughäfen)
• Rampe
• Rolltreppe
• Drahtseilbahn (selten, oft in Bergbaugebieten)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Aufzüge

🙁 Es wurde kein Antonym für Aufzüge gefunden.