Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Auge

🇩🇪 Auge
🇺🇸 Eye

Übersetzung für 'Auge' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Auge. Auge English translation.
Translation of "Auge" in English.

Scrabble Wert von Auge: 5

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Auge

  • Der Blankaal ist auf der Unterseite silbrig weiß, die Augen sind größer, der Rücken ist dunkler geworden.
  • Die Augen der Aalartigen sind klein und kaum entwickelt.
  • Das Älchen hatte große, leuchtende Augen.
  • Die Firma beantragte eine Abbaugenehmigung für den Steinbruch.
  • Ohne gültige Abbaugenehmigung dürfen hier keine Rohstoffe gewonnen werden.
  • Die Umweltbehörde prüft gerade den Antrag auf eine Abbaugenehmigung.
  • Nach langwierigen Verhandlungen wurde endlich die Abbaugenehmigung erteilt.
  • Die Abbaugenehmigung beinhaltet strenge Auflagen zum Umweltschutz.
  • Das Unternehmen musste die Abbaugenehmigung verlängern lassen.
  • Ohne eine gültige Abbaugenehmigung sind die Aktivitäten des Bergbauunternehmens illegal.
  • Die Gemeinde erteilte dem Bauunternehmen eine temporäre Abbaugenehmigung.
  • Die Beantragung einer Abbaugenehmigung kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
  • Der Bau des Staudamms konnte erst nach Erhalt der Abbaugenehmigung beginnen.
  • Bei der Erteilung der Abbaugenehmigung wurden verschiedene Umweltschutzaspekte berücksichtigt.
  • Die Firma musste eine Sicherheitsleistung hinterlegen, um die Abbaugenehmigung zu erhalten.
  • Die Ressourcen dürfen nur innerhalb des festgelegten Abbaugenehmigungsgebiets abgebaut werden.
  • Die Abbaugenehmigung sieht regelmäßige Kontrollen und Berichte vor.
  • Vor dem Beginn der Abbauarbeiten muss die Abbaugenehmigung sichtbar am Eingang des Geländes angebracht werden.
  • Die Beantragung von Abbaugenehmigungen dauert oft mehrere Monate.
  • Um die Umweltauswirkungen zu minimieren, werden Abbaugenehmigungen nur unter strengen Auflagen erteilt.
  • Ohne gültige Abbaugenehmigungen ist der Abbau von Rohstoffen illegal.
  • Die lokalen Behörden sind zuständig für die Vergabe von Abbaugenehmigungen.
  • Das Unternehmen musste einen langwierigen Genehmigungsprozess für die Abbaugenehmigungen durchlaufen.
  • Umweltschutzorganisationen kritisieren, dass zu viele Abbaugenehmigungen erteilt werden.
  • Die Bürgerinitiative setzt sich für strengere Kriterien bei der Vergabe von Abbaugenehmigungen ein.
  • Die Abbaugenehmigungen für den Steinbruch wurden um weitere fünf Jahre verlängert.
  • Der Streit um die Abbaugenehmigungen führte zu langwierigen juristischen Auseinandersetzungen.
  • Die Unternehmer hofften auf die rasche Erteilung der Abbaugenehmigungen, um mit ihrer Produktion starten zu können.
  • Die Gemeindeverwaltung legte große Bedingungen an die Erteilung der Abbaugenehmigungen.
  • Die Firma musste einen umfangreichen Umweltbericht vorlegen, um die Abbaugenehmigungen zu erhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Auge

  • Feld
  • Seite
  • Fläche
  • Scheibe
  • Face (speziell im anglo-amerikanischen Kontext)
  • Segment
  • Kachel
  • Teil
  • Quadrat (für Würfel)
  • Figur (im Allgemeinen)
  • Plattform (weniger gebräuchlich)
  • Oberfläche
  • Anzeige (speziell für Dominosteine)
  • Symbole (im Kontext von Würfeln oder Dominosteinen, die bestimmte Symbole haben)
  • Zone

Ähnliche Wörter für Auge

  • Augen
  • Auges

Antonym bzw. Gegensätzlich für Auge

🙁 Es wurde kein Antonym für Auge gefunden.

Zitate mit Auge

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Auge" enthalten.

„... kluges Aufblitzen altersloser Augen […]. Der Mann hatte ein Auge, das sah im Innern der Erde die Erze gehen in ihren Gängen und übersah nicht das kleinste Fischerboot […]. Wie lebte nicht in diesen Augen eine geistige Welt und Welten über Welten […]. Das war Universalität des Geistes.“

- Hugo von Hofmannsthal, Prosa III, Frankfurt 1952

Wilhelm Dilthey

„Aber freilich […] diese Zeit, welche das Bild der Sache, die Kopie dem Original, die Vorstellung der Wirklichkeit, den Schein dem Wesen vorzieht […]; denn heilig ist ihr nur die Illusion, profan aber die Wahrheit. Ja die Heiligkeit steigt in ihren Augen in demselben Maße, als die Wahrheit ab- und die Illusion zunimmt, so daß der höchste Grad der Illusion für sie auch der höchste Grad der Heiligkeit ist.“

- Das Wesen des Christentums 1848 S. 23

Ludwig Feuerbach

„Ach, deine Augen droh'n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- William Shakespeare, "Romeo und Julia", 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

Hass

„Ach, deine Augen droh'n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. […] Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

William Shakespeare

„Ach, deine Augen droh`n mir mehr Gefahr als zwanzig ihrer Schwerter. Blickst du mich aber freundlich an, so bin ich gegen ihre Rachsucht gestählt. Durch ihren Hass zu sterben wäre mir jedoch besser, als ohne deine Liebe ein verhaßtes Leben weiterzuleben.“

- William Shakespeare, "Romeo und Julia", 2. Akt, 2. Szene 71-73 / Romeo

Rache

„Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnte wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.“

- Sophie Bernhardi, Lebensansicht

Widerwillen

„Alle Widersprüche im Leben und im Menschen sind nur scheinbar, und könnten wir wie ein Gott auf alle heruntersehen und sie alle verstehen, so würden wir unsere Augen von keinem mit Widerwillen wenden.“

- Sophie Bernhardi, Lebensansicht

Widerspruch

„Allein, unter den Augen Gottes, der aus der Höhle herniederschaute, wohnte er in sich selbst.“

- Gregor der Große: Der heilige Benedikt (orig. Dialogi de vita et miraculis patrum Italicorum) nach der lateinischen Vorlage von Adalbert de Vogüe; die deutsche Übersetzung erfolgte im Auftrag der Salzburger Äbtekonferenz, St. Ottilien, EOS-Verlag 1995, ISBN 3-88096-730-X, S.115)

Gregor I., der Gro

„Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.“

- Psalm 145,15

Zeit

„Alles hat seine Tiefen. Wer Augen hat, der sieht alles in allem.“

- Sudelbücher

Georg Christoph Lichtenberg

„Alles ist gut. Der Mensch ist unglücklich, weil er nicht weiß, dass er glücklich ist. Nur deshalb. Das ist alles, alles! Wer das erkennt, der wird gleich glücklich sein, sofort im selben Augenblick.“

- Die Dämonen

Fjodor Dostojewski

„Alles zerfällt im Augenblick, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagstolz, in: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Enkel

„Alles zerfällt im Augenblicke, wenn man nicht ein Dasein erschaffen hat, das über dem Sarge noch fortdauert. Um wen bei seinem Alter Söhne, Enkel und Urenkel stehen, der wird oft tausend Jahre alt.“

- Adalbert Stifter, Der Hagestolz. In: Studien. 2. Band, 6. Auflage. Pest: Heckenast, 1864.

Alter

„Alles, was in der Welt ist, die Lust des Fleisches und die Lust der Augen und der Hochmut, des Lebens, ist nicht von dem Vater, sondern ist von der Welt.“

- 1. Johannes 2,16

Hochmut

„Als meine Augen alles
gesehen hatten,
kehrten sie zurück
zur weißen Chrysantheme.“

-

Matsuo Bash?

„Also, man kann sich in einen Sessel setzen - ich sitze furchtbar gern im Sessel und döse - und davonschweben. Manchmal, vor allem wenn ich einschlafe oder mit geschlossenen Augen dasitze … schwebe ich durch diesen speziellen Raum, in dem die Bilder von selbst auftauchen, ohne mein Zutun. Sobald ich darüber nachdenke, ist es vorbei.“

- David Lynch, in: Chris Rodley (Hrsg.), Lynch über Lynch, Verlag der Autoren, Juli 2006, S. 30, ISBN 3886612910; Übersetzer: Daniel Bickermann, Marion Kagerer

Schlaf

„Am liebsten aber sah er die Schöne in einem Grünen Gewand, Denn Grün tragen die Paradiesesmädchen und die Engel im Himmel. Grün ist die Farbe des Zypressenbaums und die der Saat auf den Feldern, und von allen Dingen verlangt die Seele am meisten nach Grün, welches das Auge aufleuchten lässt und die Melodie jeden Wachstums und das Zeichen jeden Gedeihen ist.“

- Nezāmī, Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der grünen Mondkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)

Seele

„Am liebsten aber sah er die Schöne in einem grünen Gewand, Denn Grün tragen die Paradiesesmädchen und die Engel im Himmel. Grün ist die Farbe des Zypressenbaums und die der Saat auf den Feldern, und von allen Dingen verlangt die Seele am meisten nach Grün, welches das Auge aufleuchten lässt und die Melodie jeden Wachstums und das Zeichen jeden Gedeihen ist.“

- Nezāmī, Die sieben Geschichten der sieben Prinzessinnen, in der grünen Mondkuppel (verdeutscht von Rudolf Gelpke)

Engel

„Angst hat große Augen.“

- Aus Russland

Angst

„Atatürk war kein revolutionär gesinnter junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Bernard Lewis

„Atatürk war kein revolutionär gesonnener junger Offizier, der mit einem Staatsstreich die Macht an sich riss, sondern ein General und ein Pascha, der die Kontrolle über den Staat im Augenblick einer tiefen nationalen Krise fast widerstrebend in allmählichen Schritten übernahm.“

- Bernard Lewis, The Emergence of Modern Turkey, New York 1968

Kemal Atat

„Auch die Ewigkeit besteht aus Augenblicken.“

- Sprichwort

Ewigkeit

„Auch eine schädliche Wahrheit ist nützlich, weil sie nur Augenblicke schädlich sein kann und alsdann zu andern Wahrheiten führt, die immer nützlich und sehr nützlich werden müssen, und umgekehrt ist ein nützlicher Irrtum schädlich, weil er es nur augenblicklich sein kann und in andre Irrtümer verleitet, die immer schädlicher werden.“

- an Charlotte von Stein, 8. Juni 1787

Johann Wolfgang von Goethe

„Auch jetzt im Augenblick sollte jeder Gebildete Sternes Werke wieder zur Hand nehmen, damit auch das 19. Jahrhundert erführe, was wir ihrem schuldig sind, und einsähe, was wir ihm schuldig werden können.“

- über Laurence Sterne, Maximen und Reflexionen, 760

Johann Wolfgang von Goethe

Auge um Auge führt nur dazu dass die Welt erblindet.“

-

Gandhi (Film)

Auge um Auge und die Welt wird blind sein.“

- Mahatma Gandhi (23.)

Zitat des Tages/Archiv 2005

Auge um Auge, Zahn um Zahn …“

- ''''

Auge

Auge um Auge, Zahn um Zahn.“

- sprichwörtlich nach der Bibel,

Deutsche Sprichw

Augen auf beim Eierkauf.“

-

Deutsche Sprichw

Augen sind genauere Zeugen als die Ohren.“

- Fragmente, B 101a

Heraklit

Erklärung für Auge

Das Auge (altgriechisch ὀφθαλμός ophthalmós oder ὤψ ōps, lateinisch oculus) ist ein Sinnesorgan zur Wahrnehmung von Lichtreizen. Es ist Teil des visuellen Systems und ermöglicht das Sehen. Die Aufnahme der Reize geschieht mit Hilfe von Fotorezeptoren, lichtempfindlichen Nervenzellen, deren Erregungszustand durch die unterschiedlichen Wellenlängen elektromagnetischer Strahlung aus dem sichtbaren Spektrum verändert wird. Bei Wirbeltieren werden die Nervenimpulse bereits in der Netzhaut beginnend bearbeitet und gelangen über die Sehnervenbahnen zum Sehzentrum des Gehirns, wo sie schließlich zu einer visuellen Wahrnehmung verarbeitet werden. Die Augen von Tieren unterscheiden sich in Aufbau und Funktionalität teilweise erheblich. Ihre Leistungsfähigkeit ist eng an die Anforderungen für den jeweiligen Organismus angepasst. Auch die Anzahl der Augen ist ein evolutionäres Ergebnis der Lebensumstände. Manche Tiere, deren Orientierung weniger von visuellen Eindrücken bestimmt wird, benötigen lediglich eine grobe Unterscheidung von Hell und Dunkel, andere wiederum von Kontrast- und Bewegungsmustern. Höher entwickelte Augen dienen der kontrastreichen Bildwahrnehmung, deren Qualität mit der Fähigkeit steigt, Helligkeitsunterschiede sehr differenziert wahrzunehmen (Minimum visibile). Dies drückt sich wiederum in einer entsprechenden Sehschärfe (Minimum separabile) aus, die bei Tag, Dämmerung oder Nacht sehr unterschiedlich sein kann. Wieder andere benötigen weniger ein kontrastreiches Sehen als vielmehr ein großes Gesichtsfeld oder eine differenzierte Farbwahrnehmung in verschiedenen Wellenlängenbereichen. Mit dem Grad der visuellen Orientierung wächst die Leistungsfähigkeit des Sehsinns einer Lebensform – dies wird erreicht durch einen feineren anatomischen Aufbau und eine zunehmende Komplexität neuronaler Verknüpfungen, die der Bilderzeugung und der Bildverarbeitung dienen.

Quelle: wikipedia.org

Auge als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Auge hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Auge" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Auge
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Auge? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Auge, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Auge, Verwandte Suchbegriffe zu Auge oder wie schreibtman Auge, wie schreibt man Auge bzw. wie schreibt ma Auge. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Auge. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Auge richtig?, Bedeutung Auge, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".