Wie schreibt man Ausgangszustand?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgangszustand

🇩🇪 Ausgangszustand
🇺🇸 Initial state 🔊 ▶

Übersetzung für 'Ausgangszustand' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgangszustand. Ausgangszustand English translation.
Translation of "Ausgangszustand" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgangszustand

• Der Ausgangszustand der Maschine war optimal, nachdem wir sie sorgfältig überprüft hatten.
• Nach der Instandsetzung kehrte die Apparatur in ihren Ausgangszustand zurück.
• Die Analyse zeigte, dass der Kühlschrank bereits seit einer Woche nicht ordnungsgemäß funktionierte und sich wieder in seinem ursprünglichen Ausgangszustand befand.
• Durch den Fehler waren die elektronischen Komponenten nicht im gewünschten Ausgangszustand und mussten daher ausgetauscht werden.
• Um einen möglichen Schaden zu vermeiden, brachten wir die Maschine wieder in ihren ursprünglichen Ausgangszustand.
• Nach der Wartung war der Motor im perfekten Ausgangszustand und lief leise und ruhig.
• Die Datenbank wurde durch eine fehlerhafte Konfiguration aus ihrem optimalen Ausgangszustand gebracht.
• Wir mussten den Computer in seinen ursprünglichen Ausgangszustand zurücksetzen, um das Problem zu lösen.
• Durch regelmäßige Wartung blieb die Maschine im gewünschten Ausgangszustand und lief reibungslos.
• Nach der Instandsetzung kehrte das System in seinen ursprünglichen Ausgangszustand zurück und funktionierte wieder richtig.
• Der Ingenieur überprüfte den Ausgangszustand der Anlage, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
• Die Fabrik musste ihre Produktion aussetzen, als die Maschinen nicht mehr im gewünschten Ausgangszustand waren.
• Der Fehler hatte die Elektronik in einem unbefriedigenden Ausgangszustand zurückgelassen und sie benötigte eine neue Konfiguration.
• Die Wartung brachte den Generator wieder in seinen ursprünglichen Ausgangszustand, wo er leistungsstark funktionierte.
• Der Schaden war bereits so groß, dass die Maschine nicht mehr in ihrem gewünschten Ausgangszustand funktionieren konnte.
• Der Computer war wieder im Ausgangszustand, nachdem ich den Reset-Taster gedrückt hatte.
• Das Auto war bereits im Ausgangszustand, bevor ich ihn fuhr.
• Die Maschine musste in ihren Ausgangszustand zurückgesetzt werden, um einen Fehler zu beheben.
• Der Betriebssystem war wieder im Ausgangszustand, nachdem ich den System-Manager aktualisiert hatte.
• Ich musste die Einstellungen auf das Original-Ausgangszustand setzen.
• Die Software lief nicht richtig und musste in ihrem Ausgangszustand zurückgesetzt werden.
• Die Batterie war vollständig entladen, also war sie im Ausgangszustand.
• Der Computer hat einen Defekt, daher ist es notwendig, ihn wieder auf seinen Ausgangszustand zu bringen.
• Die neue Software musste auf den Ausgangszustand zurückgesetzt werden, bevor ich mit der Installation begann.
• Das Programm war nicht korrekt konfiguriert und musste in seinem Ausgangszustand gebracht werden.
• Der Webbrowser hatte mehrere Add-ons installiert, also brachte ich ihn wieder auf seinen Ausgangszustand.
• Die Hardware-Revision wurde erfolgreich durchgeführt und der Computer ist nun wieder im Ausgangszustand.
• Die Sicherheitssoftware musste auf ihren Ausgangszustand zurückgesetzt werden, bevor sie aktualisiert wurde.
• Ich habe die Einstellungen des Programms wieder in ihren Ausgangszustand gebracht, um eine Neuinstallation durchzuführen.
• Der Server war nicht mehr verfügbar und musste in seinen Ausgangszustand zurückgesetzt werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgangszustand

• Anfangszustand
• Initialzustand
• Grundzustand
• Startzustand
• Ursprungszustand
• Nullpunkt
• Ausgangspunkt
• Beginnstufe
• Gründlage
• Basiseigenschaften
• Voraussetzung
• Zustandsanfang
• ursprüngliche Konfiguration
• Stand der Dinge
• Momentaufnahme
• Anfangszustand
• Ursprungszustand
• Grundzustand
• Initialzustand
• Beginn
• Status quo ante (lateinisch für "der Zustand, der vorher war")
• Vorhandenheit
• Einstellung
• Konfiguration
• Anfängliche Situation
• Ursprüngliches Niveau
• Grundlage
• Basiszustand
• Ausgangsbedingungen
• Erstkonfiguration

Ähnliche Wörter für Ausgangszustand

• Anfangsstellung
• Startposition
• Grundzustand
• Zustandsbeginn
• Initialsituation
• Ursprungszustand
• Beginnstadium
• Punkt der Abfahrt
• Nullpunkt (in einigen Kontexten)
• Grundlage
• Basiszustand
• Startbedingung
• Anfangsbilanz
• Ausgangsphase
• Ursprungsbasis
• Anfangszustand
• Grundzustand
• Initialzustand
• Startzustand
• Basiszustand
• Hauptsitz
• Ursprungszustand
• Ausgangspunkt
• Beginnstadium
• Entwicklungsstufe
• Grundlage
• Abgangszustand (gebräuchlicher in der Physik)
• Anfangsphase
• Startbedingung
• Basisbedingung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgangszustand

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgangszustand gefunden.