Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausgleichsmaßnahme

🇩🇪 Ausgleichsmaßnahme
🇺🇸 Compensatory measure

Übersetzung für 'Ausgleichsmaßnahme' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausgleichsmaßnahme. Ausgleichsmaßnahme English translation.
Translation of "Ausgleichsmaßnahme" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Ausgleichsmaßnahme

  • Die Regierung erließ eine Gesetzesänderung zur Durchführung einer Ausgleichsmaßnahme für die betroffenen Bürger.
  • Der Verwaltungsrichter sah den Einsatz einer Ausgleichsmaßnahme als notwendig an, um Unrecht zu beheben.
  • Die Firma übernahm eine Ausgleichsmaßnahme, um ihre Mitarbeiter nach der Umstrukturierung abzufinden.
  • Das Finanzministerium präsentierte einen Vorschlag für eine Ausgleichsmaßnahme zum Ausgleich von Steuern und Abgaben.
  • Die Studierende demonstrierten gegen die geplante Ausgleichsmaßnahme, da sie diese als unzureichend ansahen.
  • Die Regierung beschloss, eine Ausgleichsmaßnahme für die Landwirte zu ergreifen, um ihre wirtschaftlichen Verluste auszugleichen.
  • Das Unternehmen übernahm eine Ausgleichsmaßnahme, um seine Mitarbeiter nach der Betriebsüberschuldung abzufinden.
  • Die Politiker debattierten über die notwendige Ausgleichsmaßnahme für die Wiedergutmachung an historisch benachteiligte Bevölkerungsgruppen.
  • Die Bundesregierung unterstützt eine Ausgleichsmaßnahme für die Menschen, die von den Katastrophen betroffen sind.
  • Die Bank übernahm eine Ausgleichsmaßnahme, um ihre Kunden nach der Pleite abzufinden.
  • Der Umweltminister präsentierte einen Vorschlag für eine Ausgleichsmaßnahme zur Entschädigung der Schadensopfer von Umweltschäden.
  • Die Gewerkschaften forderten eine Ausgleichsmaßnahme, um die Arbeitsplätze in der verarbeitenden Industrie zu schützen.
  • Das Land ergriff eine Ausgleichsmaßnahme für die Menschen, deren Häuser durch Sturm beschädigt wurden.
  • Die Studentenvertretung sprach sich für eine Ausgleichsmaßnahme aus, um den wirtschaftlichen Verlusten von Studierenden zu begegnen.
  • Das Finanzamt prüfte, ob die Firma zur Durchführung einer Ausgleichsmaßnahme verpflichtet ist.
  • Die Regierung plante eine Ausgleichsmaßnahme für die Betroffenen der Umweltkatastrophe.
  • Der Ausgleich für den Klimawandel war ein wichtiger Teil der geplanten Ausgleichsmaßnahme.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für den Flugverkehr wurde als notwendig erachtet, um die Luftqualität zu verbessern.
  • Die Kommune führte eine Ausgleichsmaßnahme ein, um die soziale Ungleichheit in der Region abzumildern.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für den Verlust von Arbeitsplätzen wurde als wichtiger Schritt zur Stabilisierung der Wirtschaft angesehen.
  • Der neue Gesetzesentwurf enthält eine Ausgleichsmaßnahme, um die Rechte von Frauen und Minderheiten zu schützen.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für die Opfer des Krieges wurde als notwendig erachtet, um ihre Traumata zu behandeln.
  • Die Regierung legte ein Paket von Maßnahmen vor, darunter auch eine Ausgleichsmaßnahme, um die wirtschaftliche Ungleichheit zwischen den Bundesländern abzubauen.
  • Der Aufbau einer neuen Infrastruktur wurde als wichtigste Ausgleichsmaßnahme für die Verluste der Wirtschaft während der Krise angesehen.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für das veraltete Schulgebäude wurde als notwendig erachtet, um sicherzustellen, dass alle Schüler eine sichere und leistungsfähige Lernumgebung haben.
  • Die Regierung initiierte eine Ausgleichsmaßnahme, um die Klimaziele der EU zu erreichen und gleichzeitig die Wirtschaft anzukurbeln.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für die Opfer von Gewalt wurde als wichtiger Schritt zur Förderung der Rechtsstaatlichkeit in der Gesellschaft angesehen.
  • Die Regierung plante eine Ausgleichsmaßnahme, um die wirtschaftliche Abhängigkeit von ausländischen Investoren zu reduzieren.
  • Die Ausgleichsmaßnahme für die Ausländer, die in der Armut leben, wurde als notwendig erachtet, um ihre Menschenrechte zu schützen und sicherzustellen, dass sie Zugang zu grundlegenden Dienstleistungen haben.
  • Die Regierung initiierte eine Ausgleichsmaßnahme, um die Ungleichheit in der Gesundheitsversorgung abzubauen und sicherzustellen, dass alle Menschen gleichen Zugriff auf qualifizierte medizinische Hilfe haben.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausgleichsmaßnahme

Ähnliche Wörter für Ausgleichsmaßnahme

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausgleichsmaßnahme

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausgleichsmaßnahme gefunden.

Zitate mit Ausgleichsmaßnahme

🙁 Es wurden keine Zitate mit Ausgleichsmaßnahme gefunden.

Erklärung für Ausgleichsmaßnahme

Die Eingriffsregelung (auch Eingriffs-Ausgleichs-Regelung) ist im deutschen Recht das bedeutendste Instrument zur Durchsetzung von Belangen des Naturschutzes, das in der „Normal-Landschaft“ greift, also auch außerhalb naturschutzrechtlich gesicherter Gebiete. Grundidee ist ein generelles Verschlechterungsverbot für Natur und Landschaft. Mit der Eingriffsregelung sollen negative Folgen von Eingriffen in Natur und Landschaft (Beeinträchtigungen) vermieden und minimiert werden. Des Weiteren sollen nicht vermeidbare Eingriffe durch Maßnahmen des Naturschutzes ausgeglichen werden. Die wichtigsten Rechtsgrundlagen sind §§ 14 und 15 des Bundesnaturschutzgesetzes (BNatSchG) sowie §§ 1a und 35 des Baugesetzbuches (BauGB). Einzelheiten ergeben sich aus den Naturschutzgesetzen (Landschaftspflegegesetzen u. a.) der Länder. Mit Inkrafttreten des neuen Bundesnaturschutzgesetzes im März 2010 hat sich die Rechtsgrundlage der Eingriffsregelung geändert. Vorher war das Bundesnaturschutzgesetz ein Rahmengesetz, die eigentlich verbindliche Rechtsvorschrift war das Naturschutzgesetz des jeweiligen Bundeslandes. Nunmehr ist das Bundesgesetz selbst Rechtsgrundlage. Das Verfahren zur Anwendung der Eingriffsregelung legt § 17 BNatSchG fest. Für alle Vorhaben, die aufgrund anderer Rechtsvorschriften ohnehin einer Zulassung durch eine Behörde bedürfen, wird das Verfahren von der dafür zuständigen Fachbehörde im Benehmen mit der zuständigen Naturschutzbehörde (also unter deren nahezu einvernehmlicher Beteiligung, aber keine Veto-Funktion) durchgeführt. Dies wird als „Huckepack-Verfahren“ bezeichnet. Bedarf ein Eingriff keiner anderweitigen behördlichen Zulassung, so ist kein Trägerverfahren für die Eingriffsregelung verfügbar, und die Naturschutzbehörde entscheidet selbständig. Dies gilt auch für ansonsten genehmigungsfreie Vorhaben, soweit es sich dabei um Eingriffe im Sinne des Gesetzes handelt. Der Antragsteller muss der Behörde unaufgefordert alle erforderlichen Unterlagen, insbesondere über Art und Schwere des geplanten Eingriffs und die geplanten Ausgleichsmaßnahmen, vorlegen. Die Behörde darf dazu spezielle Gutachten verlangen. Bei Eingriffen aufgrund von Fachplanungen (insbesondere: bei Planfeststellungen) muss sie ein solches Gutachten verlangen. In der Bauleitplanung ist die Eingriffsregelung seit dem sog. Baurechtskompromiss Teil der städteplanerischen Gesamtabwägung. So sollen Eingriff und Ausgleich in ein Gesamtkonzept eingebunden werden.

Quelle: wikipedia.org

Ausgleichsmaßnahme als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Ausgleichsmaßnahme hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Ausgleichsmaßnahme" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Ausgleichsmaßnahme
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Ausgleichsmaßnahme? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Ausgleichsmaßnahme, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Ausgleichsmaßnahme, Verwandte Suchbegriffe zu Ausgleichsmaßnahme oder wie schreibtman Ausgleichsmaßnahme, wie schreibt man Ausgleichsmaßnahme bzw. wie schreibt ma Ausgleichsmaßnahme. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Ausgleichsmaßnahme. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Ausgleichsmaßnahme richtig?, Bedeutung Ausgleichsmaßnahme, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".