Wie schreibt man Bahnschwelle?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Bahnschwelle

🇩🇪 Bahnschwelle
🇺🇸 Railroad sleeper 🔊 ▶

Übersetzung für 'Bahnschwelle' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Bahnschwelle. Bahnschwelle English translation.
Translation of "Bahnschwelle" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Bahnschwelle

• Die Firma hat ihre Fachleute beauftragt, die Einsenkung der Eisenbahnschwellen zu überprüfen.
• Die Eisenbahnschwelle musste vor jedem Zug geöffnet werden, um eine sichere Passage zu gewährleisten.
• Die Hochbaumeister installierten die neue Eisenbahnschwelle auf der Bahnstrecke nach monatelanger Planung.
• Die Eisenbahnschwelle war ein entscheidender Teil des Sicherheitssystems für den Fahrdienst.
• Während der Instandhaltungsarbeiten musste die Eisenbahnschwelle manuell geöffnet werden, um Zugfahrten zu ermöglichen.
• Die neue Eisenbahnschwelle sorgte in der Gemeinde für Aufsehen, als sie zum ersten Mal eingesetzt wurde.
• Die Eisenbahnschwelle war ein wichtiger Bestandteil des modernen Bahnverkehrs und gewährleistete die Sicherheit aller Passagiere.
• Der Bahnpersonalchef überwachte persönlich die Installation der neuen Eisenbahnschwelle an dieser Strecke.
• Die Ingenieure von "RailTech" hatten ein neues Konzept für die Eisenbahnschwelle entwickelt, das auf hohe Sicherheitsstandards setzte.
• Das Eisenbahnbetriebspersonal benötigte eine spezielle Schulung, um die neue Eisenbahnschwelle zu bedienen und zu warten.
• Die Installation der neuen Eisenbahnschwelle war ein langwieriger Prozess, aber am Ende sorgte sie für erhebliche Sicherheitsverbesserungen.
• Auf der gesamten Bahnlinie waren nun sechs neue Eisenbahnschwellen installiert worden, um die Sicherheit zu erhöhen.
• Die Eisenbahnschwelle war ein entscheidender Faktor bei der Planung und Umsetzung von neuen Bahnbauvorhaben.
• Der Einsatz moderner Technologie beim Bau der Eisenbahnschwelle sorgte für eine deutliche Verbesserung des Sicherheitslevels.
• Die neue Eisenbahnschwelle war ein Meilenstein in der Bahninfrastruktur und gewährleistete den sicheren Betrieb aller Züge.
• Durch die Installation einer zusätzlichen Eisenbahnschwelle konnten die Fahrtdauern auf dieser Strecke erheblich reduziert werden.
• Die Bahnschwelle musste repariert werden, bevor der Zug weiterfahren konnte.
• Der Schaden an der Bahnschwelle wurde bei einer Inspektion entdeckt.
• Die Arbeiter haben die neue Bahnschwelle in der Nacht installiert.
• Die Bahnschwelle war beschädigt worden, als ein Unfall auf dem Gleis passierte.
• Die Sicherheitsabteilung hat die Bahnschwelle überprüft, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß ist.
• Die neue Bahnschwelle wird den Zugverkehr wiederherstellen.
• Der Bahnbeamte sagte, dass die Bahnschwelle in ein paar Stunden repariert sein würde.
• Die Bahnschwelle war Teil einer größeren Renovierung der Eisenbahninfrastruktur.
• Die Bahnschwelle musste neu gelegt werden, nachdem sie beschädigt worden war.
• Die Bahnschwelle war so stark beschädigt, dass sie ersetzt werden musste.
• Die Arbeiter haben die alte Bahnschwelle entfernt und eine neue installiert.
• Der Zug hat über die veraltete Bahnschwelle gefahren und ist entgleist.
• Die Bahnschwelle wurde so gebaut, dass sie den Zugverkehr sicherstellt.
• Die Inspektoren haben die Bahnschwelle überprüft, um sicherzustellen, dass sie sicher für den Verkehr ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Bahnschwelle

• Schwellen
• Weichenblock
• Gleisweiche
• Fünferring
• Dampfklappe
• Weichenklappe
• Klappe
• Scheitelpunkt (im Zusammenhang mit der Oberfläche)
• Rand (im Zusammenhang mit der Oberfläche)
• Winkelstück (in Bahntechnik)
• Umkehrweiche
• Kreuzweiche (je nach Konfiguration)
• Scharnier (für die mechanische Funktion)
• Schwelle (allgemeiner Begriff)
• Überführung (im Zusammenhang mit der Gleislage)

Ähnliche Wörter für Bahnschwelle

• Schwellen
• Weiche
• Rampe
• Steig
• Rampenabgang
• Anschlussstelle
• Einschleifstelle
• Überleitung
• Gleisübergang
• Wartungsbrücke
• Bahnübergang (aber eher ein Straßenüberbau)
• Brückenrampe
• Eisenbahnrampe

Antonym bzw. Gegensätzlich für Bahnschwelle

🙁 Es wurde kein Antonym für Bahnschwelle gefunden.