Wie schreibt man Baugerüst?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Baugerüst

🇩🇪 Baugerüst
🇺🇸 Scaffolding 🔊 ▶

Übersetzung für 'Baugerüst' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Baugerüst. Baugerüst English translation.
Translation of "Baugerüst" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Baugerüst

• Die Abbaufrist für das Baugerüst beträgt drei Wochen.
• Die Abbauzeit der Baugerüste wurde aufgrund des schlechten Wetters verzögert.
• Die Bauarbeiter spannten eine Abdeckfolie über das Baugerüst, um es vor Regen zu schützen.
• Die Fußwehr eines Baugerüstes kann auch aus Holz oder Aluminium hergestellt sein.
• Die Planer nahmen vor der Verlegung der Deckschicht sicherstellend Vorkehrungen zur Stabilität des gesamten Baugerüsts.
• Bei einer Inspektion stellte sich heraus, dass die Kabel am Baugerüst an der Einspannstelle fehlerhaft waren.
• Durch Messung der Flächenwinkel können wir die Winkel des Baugerüsts überprüfen.
• Das Baugerüst dient auch als Auslegergerüst für den Bau der Brücke.
• Die Bahnhofshalle war wegen Bauarbeiten voller Baugerüst und Absperrungen.
• Der Bauarbeiter trug ein Schild mit seinem Namen und seiner Baustelle an dem Baugerüst.
• Das Baugerüst musste vor Beginn der Arbeiten montiert werden.
• Die Polizei hat das Baugerüst beschlagnahmt, da es nicht sicher genug war.
• Nach Fertigstellung des Baugerüsts wurde das Gebäude errichtet.
• Die Bauarbeiter müssen vorher das Baugerüst einrichten, bevor sie mit dem Aufbau beginnen können.
• Das Baugerüst muss stabil und sicher sein, um die Arbeiter zu schützen.
• Während der Renovierung war ein großes Baugerüst auf dem Dach des Hauses zu sehen.
• Der Architekt hat sich entschieden, für die Errichtung eines neuen Gebäudes ein mobiles Baugerüst zu verwenden.
• Die Sicherheitsvorkehrungen am Baugerüst sind sehr wichtig, um Unfälle zu verhindern.
• Nach dem Einbau des Fensters im Baugerüst wird das Bauwerk weiter fortgesetzt.
• Aufgrund der schwierigen Bodenbedingungen musste ein spezielles Baugerüst gebaut werden.
• Die Arbeiter sind jetzt fertig mit dem Errichten des Baugerüsts für den neuen Wolkenkratzer.
• Bei einem Großbrand mussten die Einsatzkräfte das Baugerüst einreißen, um an die Beifahrer zu gelangen.
• Das Baugerüst sollte in einem sicheren Abstand vom Hauptgebäude errichtet werden, um Unfälle zu vermeiden.
• Bei der Sanierung des historischen Gebäudes mussten spezielle Gerüste konstruiert werden, da die Konstruktion ein baugrundstück zum Baugerüst haben sollte.
• Das Unternehmen beschließt nun das Errichten eines Baugerüsts im Städtenumbau, um die Fassade zu erneuern.
• Der Hauptverantwortliche für das Bauvorhaben hat sich entschieden, eine Sicherheitsprüfung am Baugerüst durchführen zu lassen.
• Für die Arbeiten auf dem Dach des Hochhauses wurde ein großes, zweistufiges Baugerüst benötigt.
• Die Baufirma muss ein temporäres Baugerüst aufstellen, bevor sie mit den Arbeiten beginnen kann.
• Das Baugerüst war bereits vor Montage des Daches fertiggestellt worden.
• Der Arbeitsschutz bei der Arbeiten am Baugerüst ist sehr wichtig.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Baugerüst

• Baustellengerüst
• Arbeitsgerüst
• Bauunterstützungsgerüst
• Gerüstra
• Bauhilfskonstruktion
• Konstruktionsgerüst
• Tragbaum
• Drehkränze
• Schwebegeländer
• Hilfsbauwerk
• Gerüstkonstruktion
• Baustabiler
• Stützkonstruktion
• Arbeitsstützelemente
• Unterstützungskonstruktion
• Bauhilfsmittel
• Gerüst
• Leiternsystem
• Schalunghilfe
• Aufhängungsgerüst
• Arbeitsgerüst
• Baustellengerüst
• Höhenleiter
• Stützkonstruktion
• Unterstützungskonstruktion
• Bauhilfsmittelsteg
• Hochbauhilfe
• Scaffolding (ein englischer Begriff, der oft auch in Deutschland verwendet wird)
• Leiternsystem für Baustellen
• Arbeitshilfskonstruktion

Ähnliche Wörter für Baugerüst

• Bauzaun
• Scaffolding (deutsch: Baugerüst, englisch)
• Steckrahmen
• Traggerüst
• Stahlbau
• Leitplanke
• Absperrplanke
• Arbeitsgerüst
• Baubühne
• Aufbaustand
• Standgerüst
• Drehkrane
• Kranstrasse
• Gerüstsystem
• Trennbalken
• Bauwagen
• Baustellenbauwerk
• Bauturm (manchmal wird auch ein Baugerüst als Turm bezeichnet)
• Leitplanke
• Holzbrücke (kann auch Teil eines Baugerüsts sein)
• Brückenkonstruktion
• Stützen
• Doppelständerbauwerk (ähnlich wie ein Gerüst, aber mit zwei stehenden Elementen)
• Tragstruktur
• Konstruktion
• Hochhausgrundmauer (manchmal wird ein Baugerüst als Mauer bezeichnet)
• Fassadenrahmen
• Arbeitsplattform
• Standsystem (oft eingesetzt im Bauwesen, aber nicht unbedingt das gleiche wie ein Baugerüst)
• Gerüstsystem

Antonym bzw. Gegensätzlich für Baugerüst

🙁 Es wurde kein Antonym für Baugerüst gefunden.