Wie schreibt man Besatzpfropfen?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besatzpfropfen

🇩🇪 Besatzpfropfen
🇺🇸 Trimming plug 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besatzpfropfen' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besatzpfropfen. Besatzpfropfen English translation.
Translation of "Besatzpfropfen" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besatzpfropfen

• Wir benötigen Besatzpfropfen für die Bohrungen im neuen Bauprojekt.
• Der Bauleiter wies uns an, die Bohrlöcher mit speziellen Besatzpfropfen zu füllen.
• Die Materialbeschreibung erwähnt die Verwendung von Hochleistungs-Besatzpfropfen für schwierige Bohrgesteine.
• Bei der Arbeit mit unserem neuen Bohrgerät sind Besatzpfropfen unerlässlich.
• In diesem Antrag wird das benötigte Mengen von Besatzpfropfen angegeben.
• Die Arbeitstechnik für den Einsatz von Klargas-Besatzpfropfen wurde erörtert.
• Wir füllen die Bohrlöcher mit gezielten Besatzpfropfen, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.
• Die Qualität der verwendetenden Besatzpfropfen beeinflusst die Stabilität des Bauwerks.
• Ein Fachmann hat uns empfohlen, für unsere Bohrungen die neuen Silikon-Besatzpfropfen zu verwenden.
• Die Herstellerbeschreibung der besonderen Besatzpfropfen wurde aufgesucht.
• Die Materialauswahl ist entscheidend für den Einsatz von Wärmedämmung-Besatzpfropfen bei der Isolierung.
• Der Arbeitsablauf beinhaltet die Füllung der Bohrungen mit den gewünschten Besatzpfropfen.
• Unsere Bohrungstechnik verwendet besondere Anker-Besatzpfropfen, um eine höhere Belastbarkeit zu erzielen.
• Bei der Auswahl der richtigen Art von Besatzpfropfen für die Bohrungen sollte auf die Herstelleranleitung geachtet werden.
• In der Arbeitshandlung ist darauf geachtet worden, dass alle Bohrlöcher mit den spezifischen Anforderung entsprechenden Besatzpfropfen gefüllt sind.
• Für die Aufsicht über das Bohrloch ist ein Besatzpfropfen unerlässlich.
• Der Besatzpfropfen muss regelmäßig kontrolliert werden, um eventuelle Probleme zu verhindern.
• Ein Bohrer ohne Besatzpfropfen funktioniert nicht effektiv.
• Durch das Einführen eines neuen Besatzpfropfens kann der Bohrer neu kalibriert werden.
• Der Besatzpfropfen sollte vor dem Aufsetzen auf die Bohrstange kontrolliert werden.
• Ein fehlerhafter Besatzpfropfen kann zum Ausfall des gesamten Bohrgeräts führen.
• Die Auswahl eines geeigneten Besatzpfropfens ist entscheidend für eine erfolgreiche Bohrung.
• Beim Einführen des Besatzpfropfens muss auf die richtige Geschwindigkeit geachtet werden, um Schädigung der Bohrstange zu vermeiden.
• Der Bohrer benötigt regelmäßig einen neuen Besatzpfropfen, um seine Effizienz zu halten.
• Ein abgenutzter Besatzpfropfen kann zu einer mangelhaften Oberflächenbehandlung führen.
• Die Anpassung des Besatzpfropfens an die Bohrstange ist entscheidend für eine sichere Bohroperation.
• Bei der Wartung des Bohrgeräts sollte immer ein neuer Besatzpfropfen vorhanden sein.
• Durch das Austauschen des alten gegen einen neuen Besatzpfropfen kann die Leistungsfähigkeit des Bohrschraubens verbessert werden.
• Ein fehlerhaft montierter Besatzpfropfen führt zu einer geringeren Genauigkeit bei der Bohrung.
• Die korrekte Auswahl und Montage eines neuen Besatzpfropfens ist entscheidend für die Sicherheit während des Bohrprozesses.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besatzpfropfen

• Einlasspfropfen
• Stiefelpfropfen
• Gummipfropfen
• Dichtungsring
• Kugelpfropfen
• Kniepfropfen
• Einlasskugel
• Dichtungskörper
• Gummi-Einlass
• Pfropfsatz
• Abdichtungskörper
• Stumpfeinlass
• Gummischal
• Einlassring
• Dichtungswulst
• Verschlussringe
• Stopper
• Stopperscheiben
• Dichtscheiben
• Ringdichtungen
• Ringspäne
• Pfropfscheiben
• Verschlussscheiben
• Dampferinge
• Ventileringe
• Späne
• Korken (selten, aber im Kontext von Bohrlöchern möglich)
• Ringe
• Ringverschlüsse
• Dichtsätze

Ähnliche Wörter für Besatzpfropfen

• Dichtungspfropfen
• Dünnfilm-Pfropfen
• Fugenpapier (selbst klebt, aber nicht immer direkt in Pfropfsitz)
• Kleberstift (klebt an Stelle des Pfropfens, aber eher für sehr kleine Löcher geeignet)
• Kaltleimpfropfen
• Leitbaupfropfen
• Pflegelastik-Pfropfen (selten verwendet)
• Silikonpfropfen
• Spritzkieselpfropfen (oft in Verbindung mit einem speziellen Kleber verwendet)
• Im weiteren Sinne gehören hier auch
• Bohrspülmaske
• Dichtungsstift
• Pfropfnagel
• Bohnpfropfen
• Schraubenpflaster
• Nägel
• Plattenfüßer
• Pfähle
• Füßeisen
• Bolzen
• Nagelplattierer
• Pflastereisen
• Zementeis
• Pfropfenanker
• Stützpfeiler

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besatzpfropfen

🙁 Es wurde kein Antonym für Besatzpfropfen gefunden.