Wie schreibt man Besatzung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Besatzung

🇩🇪 Besatzung
🇺🇸 Crew 🔊 ▶

Übersetzung für 'Besatzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Besatzung. Besatzung English translation.
Translation of "Besatzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Besatzung

• Die Besatzung des ABC-Spürpanzers arbeitet eng mit anderen Rettungskräften zusammen.
• Die Besatzung bereitete sich intensiv auf den bevorstehenden Abflug vor.
• Der Kapitän gab klare Abfluganweisungen an die Besatzung weiter.
• Die Besatzung überprüfte die Abfluganweisungen vor dem Start gründlich.
• Die Flugzeugbesatzung wartete gespannt auf die Abflugfreigabe, um den Takeoff zu starten.
• Die Flugbesatzung begab sich zum Flugzeug am angegebenen Abflugsort.
• Die Flugbesatzung sammelte alle Informationen über das Abflugverfahren und kommunizierte dies mit dem Piloten.
• Die Flugzeugbesatzung prüfte den Weg zum Abgangsfeld sehr genau.
• Die Schiffsbesatzung war zufrieden mit dem Empfang am Abgangshafen.
• Der Kapitän gab das Kommando zum Abklappern der Inseln, während die Besatzung vorsichtig arbeitete.
• Die Anweisung zum Abschaltvorgang wurde über Lautsprecher an alle Besatzungsmitglieder durchgegeben.
• Der Film zeigte den dramatischen Abschuss der Raumschiffbesatzung durch Asteroiden.
• Die Besatzung musste ihre Ausrüstung für den Fall bereithalten, dass sie in der Absprungzone ankommen müssten.
• Die Schiffsbesatzung musste die Ankerseile auswerfen, um den Rettungsversuch einzuleiten.
• Die Flugzeugbesatzung musste wegen technischer Probleme zum Abfangen von der ursprünglichen Absprungstelle abweichen.
• Die Flugzeugbesatzung hat ein Abstichloch im Tragflügel entdeckt.
• Die Flugzeugbesatzung musste aufgrund von Problem bei den Abstichöffnungen umkehren.
• Die Schiffsbesatzung sicherte den neuen Stützenausleger der Brücke, bevor sie losfuhr.
• Während der Fahrt konnten die Besatzungen von allen Anzeigen auf dem Hauptbildschirm im Steuer-Sektor auslesen.
• Die Besatzung eines Frachters musste eine Abdriftkorrektur durchführen, nachdem ein Motor ausgefallen war.
• Nach der Einwaage konnten wir unsere Fahrzeugbesatzung wieder an Bord setzen.
• Die Besatzung nutzte den Abwurftank, um Lebensmittel und Trinkwasser an die Bedürftigen auszugeben.
• Nach dem Krieg erfolgte der Abzug der Besatzungstruppen.
• Der Vertrag von Potsdam sorgte für die Entwaffnung und die Besatzung der ehemaligen Achsenmächte.
• In der Nacht kam die Besatzung zusammen auf dem Achterdeck um sich über die Fahrt zu unterhalten.
• Die Bootsbesatzung arbeitete tagelang daran, einen sicheren Achterknoten zu binden.
• Die Schiffsbesatzung verließ sich auf die Sicherheit des neu gebundenen Achterknotens.
• Die Besatzung stürmte auf das Achterschiff, um den entgleisten Mast zu befestigen.
• Der Kapitän befahl der Besatzung, sich an Bord des Achterschiffs zu versammeln.
• Als die Yacht schwankte, kletterten einige Besatzungsmitglieder auf das Achterschiff, um sich zu stabilisieren.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Besatzung

• Mannschaft
• Trupp
• Crew
• Besetzung
• Team
• Personal
• Anwärter
• Offiziere und Matrosen
• Schiffsmannschaft
• Einheit
• Abteilung
• Gruppe
• Kommandos
• Wachmannschaft
• Kontingent
• Mannschaft
• Truppe
• Crew
• Personal
• Team
• Gruppe
• Abteilung
• Kommandogruppe
• Bemannung
• Schiffsbesatzung (speziell für Schiffsbetriebsanlagen)
• Flugzeugmannschaft (speziell für Luftfahrt)
• Stab
• Einheit
• Korps
• Bataillon

Ähnliche Wörter für Besatzung

• Besatzungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Besatzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Besatzung gefunden.