Wie schreibt man Brücke? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Wie schreibt man Brücke? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.
Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Brücke

🇩🇪 Brücke
🇺🇸 Bridge

Übersetzung für 'Brücke' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Brücke. Brücke English translation.
Translation of "Brücke" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Brücke

  • Um das Ufer zu erreichen, benutzten wir den Aalleiter, der an der Brücke angebracht war.
  • Der Ingenieur hat Modifikationen an der Brücke vorgenommen, um sie sicherer zu machen.
  • Die Demontage der alten Brücke ermöglichte den Baubeginn für eine neue, stabilere Konstruktion.
  • Die Abbauzeit der Brücke soll aufgrund des Verkehrs gering gehalten werden.
  • Die Bildzeile zeigt den Fortschritt: "Stolze Baufortschritte an der neuen Brücke".
  • Die Bildüberschrift lautet: "Alte Brücke in mystischer Nebellandschaft".
  • Für den Bau von Brücken ist eine Abbindebeschleunigung oft unverzichtbar.
  • Beim Verdampfen von Wasser wird eine große Menge Abbindeenergie benötigt, da Wasserstoffbrückenbindungen gelöst werden müssen.
  • Das Bergungsteam hatte Schwierigkeiten, den Abbrechversuch an der eingestürzten Brücke zu bewältigen.
  • Der Komponist verwendete das musikalische Wiederholungszeichen, um eine Brücke zwischen verschiedenen Teilen des Stücks zu schlagen.
  • Der Abriss der alten Brücke hat Verkehrsprobleme verursacht.
  • Der geplante Abbruch der Autobahnbrücke musste aufgrund von Witterungsbedingungen verschoben werden.
  • Die Bauarbeiter bereiten sich auf den Abbruch des maroden Brückenpfeilers vor.
  • Der Abbruch der Brücke ermöglichte eine bessere Verkehrsanbindung.
  • Der Abbruch der Brücke hat den Verkehr stark beeinträchtigt.
  • Ein Abbrechfehler im Konstruktionsplan führte zu einer instabilen Brücke.
  • Nach dem Erdbeben erstreckte sich die Abrisskante der eingestürzten Brücke kilometerweit.
  • Die Aufgabe des Sprengkommandos war es, die Brücke zu zerstören.
  • Die Baufirma wendete die Abbruchmethode an, um den defekten Teil der Brücke zu entfernen.
  • Beim Abriss der alten Brücke kam der Abbruchlöffel zum Einsatz, um die Betonpfeiler zu zertrümmern.
  • Die Bedeckungen der Brücken wurden aus stabilem Metall gefertigt.
  • Der Abdichtstreifen wird um das Fenster herum festgeklebt, um Kältebrücken zu vermeiden.
  • Bei der Sanierung von Brückenpfeilern wird oft das Abdichtverfahren mit Injektionsharzen verwendet.
  • Das Abdichtungsverfahren für Brücken beinhaltet die Verwendung von wasserdichten Membranen.
  • Die abenteuersüchtige Gruppe beschloss, einen Bungee-Sprung von einer Brücke zu wagen.
  • Der abenteuersüchtige Mann wagte sich an einen Bungee-Sprung von einer hohen Brücke.
  • Die hohe Abfindung wird ihm dabei helfen, die finanziellen Einbußen der Arbeitslosigkeit zu überbrücken.
  • Am Abflugflughafen gab es viele Geschäfte und Restaurants, um die Wartezeit zu überbrücken.
  • Das Abfluggebäude ist über eine überdachte Brücke mit dem Wartebereich verbunden.
  • Die hohe Abflussfülle während der Schneeschmelze stellte eine Gefahr für die Brücken dar.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Brücke

Ähnliche Wörter für Brücke

  • Brücken

Antonym bzw. Gegensätzlich für Brücke

🙁 Es wurde kein Antonym für Brücke gefunden.

Zitate mit Brücke

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Brücke" enthalten.

„Bis Koblenz schwammen wir ruhig hinunter, und ich erinnere mich nur deutlich, dass ich am Ende der Fahrt das schönste Naturbild gesehen, was mir vielleicht zu Augen gekommen. Als wir gegen die Moselbrücke zu fuhren, stand uns dieses schwarze, mächtige Bauwerk kräftig entgegen; durch die Bogenöffnungen aber schauten die stattlichen Gebäude des Tals, über die Brückenlinie sodann das Schloss Ehrenbreitstein im blauen Dufte durch und hervor. Rechts bildete die Stadt, an die Brücke sich anschließend, einen tüchtigen Vordergrund; dieses Bild gab einen herrlichen, aber nur augenblicklichen Genuss, denn wir landeten.“

- Johann Wolfgang von Goethe, 1792

Koblenz

„Da ist ein Land der Lebenden und ein Land der Toten, und die Brücke zwischen ihnen ist die Liebe - das einzig Bleibende, der einzige Sinn.“

- "There is a land of the living and a land of the dead and the bridge is love, the only survival, the only meaning ...

Thornton Wilder

„Da stehe ich auf der Brücke und bin wieder mitten in Paris, in unserer aller Heimat. Da fließt das Wasser, da liegst du, und ich werfe mein Herz in den Fluss und tauche in dich ein und liebe dich.“

- ''Kapitel

Kurt Tucholsky

„Der Kapitän war unter Deck, auf der Brücke hatte der Klabautermann das Kommando.“

- Volker Beck, über Guido Westerwelle (24.)

Zitat des Tages/Archiv 2007

„Der Ruhm ist eine fliegende Brücke, die zum Überschreiten einer Schlucht zu dienen vermag.“

-

Honor

„Die Alliierten haben vor, uns die Möglichkeit zu geben, unser künftiges Leben auf demokratischer Grundlage vorzubereiten. Sie sehen die Einrichtung der Selbstverwaltung vor, für die wir die Verantwortung zu tragen haben.“

- Sekundärquelle: Godehard Weyerer: Der Brückenbauer, Berliner Morgenpost 12./13.1.2008 Wochenende S.VI ; Primärquelle: Rudolf Wissell: Unsere Aufgabe, Das Volk (Berliner Zeitung), Okt. 1945

Rudolf Wissell

„Die Bibliotheken sind das Gedächtnis der Menschheit, die Brücken aus der Vergangenheit in die Zukunft, die Grundlagen und Instrumente der wissenschaftlichen Forschung, wie der beruflichen und allgemeinen Bildung, die Stätten staats- und weltbürgerlicher Erziehung eine geistige Heimat für die suchenden Menschen unserer Tage.“

- Wilhelm Hoffmann im Vorwort zum ersten Gutachten der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft mit dem Titel "Lage und Erfordernisse der westdeutschen wissenschaftlichen Bibliotheken". Stuttgart, 1951. ,

Bibliothek

„Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objecte sind.“

- Die Analyse der Empfindungen und das Verhältnis des Physischen zum Psychischen. 4. Auflage, Jena: Fischer, 1903. S. 287.

Ernst Mach

„Die Jugend ist nicht gut nicht schlecht. Sie ist wie die Zeit, in der sie lebt!“

- Gregor Dorfmeister, "Die Brücke"

Jugend

„Die Mathematik ist das Instrument, welches die Vermittlung bewirkt zwischen Theorie und Praxis, zwischen Denken und Beobachten: Sie baut die verbindende Brücke und gestaltet sie immer tragfähiger. Daher kommt es, dass unsere ganze gegenwärtige Kultur, soweit sie auf der geistigen Durchdringung und Dienstbarmachung der Natur beruht, ihre Grundlage in der Mathematik findet.“

- ''David Hilbert, aus der Rede "Naturerkennen und Logik", gehalten auf der Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte in Königsberg, 8. September 1930

Grundlage

„Die Vorstellung, dass schwammiges Reden eine besonders tragfähige Brücke ergibt, dieser Vorstellung habe ich mich nie hingegeben!“

- Wolfgang Huber, Interview mit der "ZEIT" und dem vom 23. Mai 2003, auch veröffentlicht bei

Br

„Die großartige »Gleichheit vor dem Gesetz« verbietet den Reichen wie den Armen, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln oder Brot zu stehlen.“

- Anatole France, »Le lys rouge«, 1894, (deutscher Titel: »Die rote Lilie«)

Gleichheit

„Ein großer Sozialdemokrat verlässt die Brücke, aber nicht das Schiff.“

- Sigmar Gabriel über das Ausscheidens aus der Parteispitze von Franz Müntefering, SPD-Parteitag, Dresden, 14. November 2009.

Franz M

„Es gibt Menschen, deren Aufgabe lediglich darin besteht die Vermittlerrolle bei anderen zu übernehmen; man schreitet über sie hinweg, wie über Brücken und geht davon.“

- Die Erziehung der Gefühle

Gustave Flaubert

„Es ist besser Brücken zu bauen, statt Mauern.“

- Sprichwort der Swahili

Afrikanische Sprichw

„Kinder sind eine Brücke zum Himmel.“

-

Iranische Sprichw

„Lachen ist eine Brücke.“

-

Deutsche Sprichw

„Leben ist Brückenschlagen
über Ströme, die vergehn.“

- Schleierkraut. In: Gesammelte Gedichte. 2. Auflage, Wiesbaden: Limes Verlag, 1956. S. 126

Gottfried Benn

„Leben ist Brückenschlagen über Ströme, die vergehn.“

- Gottfried Benn, Schleierkraut

Leben (d-m)

„Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen -- diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.“

- , abgerufen am 15.01.2010; Übersetzung: Wikiquote

Gloria Macapagal-Arroyo

„Wir brauchen die Kernkraft als Brückentechnologie, und diese Brücke muss lang genug sein.“

- am 12. Februar 2010 zur der Laufzeitverlängerung für Kernkraftwerke ,

Rainer Br

„Wir leben in einem Land, in dem mehr Schranken stehen als es Wege gibt - mehr Mauern als Brücken, die Stimmung ist negativ.“

- Samy Deluxe (15.)

Zitat des Tages/Archiv 2006

„Wir leben in einem Land, in dem mehr Schranken stehen als es Wege gibt! Mehr Mauern als Brücken, die Stimmung ist negativ.“

- Samy Deluxe, Weck mich auf

Land

„[...] unter der majestätischen Gleichheit des Gesetzes, das Reichen wie Armen verbietet, unter Brücken zu schlafen, auf den Straßen zu betteln und Brot zu stehlen.“

- ''Die rote Lilie. Roman. Deutsch von Franziska zu Reventlow. Musarion Verlag München 1919. Siebtes Kapitel. Seite 112.

Anatole France

Erklärung für Brücke

Eine Brücke ist ein Bauwerk, das Verkehrswege (Straßen, Geh- und Radwege, Eisenbahnstrecken, Wasserstraßen u. a.) oder Versorgungseinrichtungen (wie Rohrleitungen, Kabel-Leitungen, Transportbänder u. a.) über natürliche Hindernisse (Bäche, Flüsse, Schluchten u. a.) oder andere Verkehrswege hinwegführt. Grünbrücken dienen Wildtieren, Autobahnen gefahrlos zu überqueren. Quer über Verkehrswege oder frei zu haltende Flächen errichtete Gebäude werden ebenfalls als Brücken bezeichnet. Bauformen sind Balkenbrücken, Bogenbrücken und Hängebrücken.

Quelle: wikipedia.org

Brücke als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Brücke hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Brücke" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Brücke
Schreibtipp Brücke
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Brücke
Brücke

Tags

Brücke, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Brücke, Verwandte Suchbegriffe zu Brücke oder wie schreibtman Brücke, wie schreibt man Brücke bzw. wie schreibt ma Brücke. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Brücke. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Brücke richtig?, Bedeutung Brücke, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".