Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Fuß

🇩🇪 Fuß
🇺🇸 Foot

Übersetzung für 'Fuß' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Fuß. Fuß English translation.
Translation of "Fuß" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Fuß

  • MentalGestärkt ist eine Netzwerkinitiative des Psychologischen Instituts in Kooperation mit der Robert-Enke-Stiftung, der Verwaltungsberufsgenossenschaft (VBG) und der Vereinigung der Vertragsfußballspieler (VDV).
  • 2'er Pack: 2x Kerzenleuchter schlicht, unaufdringlich-elegant, für Kamin, Tisch oder für andere besondere Plätze (brass candle Holder) edel poliert Höhe ca, 8,1cm, Breite Fuss 6cm, für Kerzen mit 2cm Durchmesser .
  • Ventrikelseptumdefekt, Leistenbruch, Penishypospadie, Calcaneovalgusdeformierung des Fußes.
  • Aalen hat mehrere Sportvereine, darunter einen Fußball- und einen Handballverein.
  • Die breite Aaltreppe bot genügend Platz für Fußgänger sowie Fahrradfahrer.
  • Ich konnte die zarten Füße des Älchens im Schnee erkennen.
  • Die Verwendung von Ayous hilft, den ökologischen Fußabdruck zu verringern, da es sich um eine nachhaltige Holzart handelt.
  • Durch den Stoß des Autos wurde der Fußgänger zu Boden geschleudert.
  • Die Fußgänger mussten warten, bis der Abbieger abgebogen war, bevor sie die Straße überqueren konnten.
  • Der abbiegende Fahrradfahrer achtete nicht auf den bevorrechtigten Fußgänger.
  • Die abbiegende Fußgängerin wurde von einem heranrasenden Fahrrad überrascht.
  • Die abbiegende Tram ließ die Fußgänger über die Ampel laufen.
  • Die abbiegenden Fußgänger mussten warten, bis die Ampel grün wurde.
  • Die abbiegenden Fußgänger wurden von einer freundlichen Verkehrspolizistin angeleitet.
  • Der abbiegende Lastwagen hat den Fußgänger übersehen.
  • Das abbiegende Fahrrad fuhr in eine Pfütze und spritzte den Fußgänger nass.
  • Der abbiegende Fußgänger wurde von einem aufmerksamen Autofahrer vor einem Zusammenstoß gerettet.
  • Der Fahrradfahrer nutzte den Abbiegestreifen, um sicher rechts abzubiegen und den Fußgängerverkehr nicht zu gefährden.
  • Durch den Abbiegeunfall kam es zu einer Kollision mit einem Fußgänger.
  • Das unvorhersehbare Abbiegeverhalten des Fußgängers sorgte für Verwirrung.
  • Achten Sie auf Fußgänger an der Abbiegestelle.
  • In der Bildzeile wurde das Fußballspiel in einem Satz zusammengefasst.
  • In der Zeitung erscheint ein Foto mit der Bildüberschrift: "Emotionale Siegesfeier nach dem Fußballspiel".
  • "Spannendes Fußballspiel endet mit 2:2-Unentschieden" ist die Bildüberschrift.
  • Unter dem Bild stand die Bildüberschrift "Intensive Rivalität auf dem Fußballplatz".
  • Unter dem Foto eines Fußballspiels prangte die Bildüberschrift "Drama bis zur letzten Minute".
  • "Begeisterte Fußballfans jubeln ihrem Team zu" steht in der Bildüberschrift.
  • "Aufregendes Fußballmatch endet mit einem knappen Sieg" – eine passende Bildüberschrift für dieses Sportsfoto.
  • "Fußballer des Jahres gekürt - Bildüberschriften zeigen die besten Momente"
  • Die Absplitterung des Fußballs zeigt den harten Schuss des Spielers.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Fuß

  • Füße
  • Sohle
  • Huf (in tierlicher Anatomie)
  • Pfote (beim Tierreich)
  • Ballen
  • Wurzel (als Figurativum)
  • Grund (als Abkürzung von Fußgrund)
  • Standbein
  • Unterpart
  • Fußecke
  • Fersengestell
  • Hebel (als abstraktes Konzept für einen unterstützenden Teil)
  • Bodenwurzel
  • Standpunkt
  • Plattform

Ähnliche Wörter für Fuß

Antonym bzw. Gegensätzlich für Fuß

🙁 Es wurde kein Antonym für Fuß gefunden.

Zitate mit Fuß

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Fuß" enthalten.

„Auch in den aller unsinnigsten Meinungen, welche sich bei den Menschen haben Beifall erwerben können, wird man jederzeit etwas Wahres bemerken können. Ein falscher Grundsatz, oder ein paar unüberlegte Verbindungssätze leiten den Menschen von dem Fußsteige der Wahrheit durch unmerkliche Abwege bis in den Abgrund.“

- Allgemeine Naturgeschichte und Theorie des Himmels, A XXVII

Immanuel Kant

„Auf einen treulosen Menschen ist am Tag der Not ebensoviel Verlass wie auf einen zerbrochenen Zahn und auf einen wankenden Fuß.“

- Sprüche 25, 19

Treue

„Aus dem alten Testament springe ich manchmal ins Neue, und auch hier überschauert mich die Allmacht des großen Buches. Welchen heiligen Boden betritt hier dein Fuß! Bei dieser Lektüre sollte man die Schuhe ausziehen wie in der Nähe von Heiligtümern.“

- Über die französische Julirevolution

Heinrich Heine

„Beim Tanzen tut der Fuß nicht weh.“

- Aus Italien

Tanz

„Besser schlecht im Auto gefahren als gut zu Fuß gegangen.“

-

Deutsche Sprichw

„Bester Fanausrüster.“

- Media Markt, zur Fußball-WM 2006

Werbespr

„Das Leben auf dem Fußballfeld ist einfach. Da gibt es Regeln, die werden nicht eingehalten, es wird gefoult, getrickst, der Schiedsrichter pfeift, und letztendlich wissen alle, wie sie sich zu verhalten haben. Das Leben draußen ist komplizierter, undurchsichtiger, wie ein Dschungel.“

- ''im Interview mit Arno Luik. Stern Nr. 34/2010, 19. August 2010, S. 122

Lothar Matth

„Dass sie dem jugendlichen Menschen verheimlicht, welche Rolle die Sexualität in seinem Leben spielen wird, ist nicht der einzige Vorwurf, den man gegen die heutige Erziehung erheben muss. […] Indem sie die Jugend mit so unrichtiger psychologischer Orientierung ins Leben entlässt, benimmt sich die Erziehung nicht anders, als wenn man Leute, die auf eine Polarexpedition gehen, mit Sommerkleidern und Karten der oberitalienischen Seen ausrüsten würde.“

- Sigmund Freud, Das Unbehagen in der Kultur, 1930, Studienausgabe Band IX, Seite 260 Fußnote

Orientierung

„Der Fußballwahn ist eine Krank-
Heit, aber selten, Gott sei Dank! ..
Ich warne euch, ihr Brüder Jahns,
vor dem Gebrauch des Fußballwahns!“

- . In: Turngedichte. München: Kurt Wolff, 1923. S. 31ff.

Joachim Ringelnatz

„Der Fußballwahn ist eine Krank-
heit, aber selten, Gott sei Dank! ..
Ich warne euch, ihr Brüder Jahns,
vor dem Gebrauch des Fußballwahns!“

- Joachim Ringelnatz: Fußball (nebst Abart und Ausartung)

Krankheit

„Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke,
der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt;
du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus,
du ignoranter und arroganter Krüppel. “

- aus XXXII. Contra Pietro Aretino, Übersetzung:

Francesco Berni

„Der Papst ist der Papst und du bist ein Schurke,
der sich von anderer Leute Brot und Lästerei ernährt;
du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus,
du ignoranter und arroganter Krüppel. “

- Francesco Berni, aus XXXII. Contra Pietro Aretino

Krankenhaus

„Der Trainer ist so gut und so schlecht wie der Spieler. Wenn der Spieler verliert, ist der Trainer immer schuld, und wenn der Spieler gewinnt, hat der Trainer hervorragend gearbeitet. Das ist beim Tennis so, wie beim Fußball.“

- Boris Becker, DER SPIEGEL Nr. 38/1986

Fu

„Der zweite Grund für die Abschaffung der Todesstrafe ist der, daß sie dem Verbrechen noch nie Einhalt geboten hat, da es ja jeden Tag am Fuße des Schafotts begangen wird.“

- Donatien Alphonse François de Sade, "Die Philosophie im Boudoir", fünfter Dialog

Todesstrafe

„Die Deutschen hören erst auf zu kämpfen, wenn sie nach dem Spiel im Bus sitzen.“

- über duie Fußballnationalmannschaft, kicker, 34/2004

Rein van Duijnhoven

„Die Europäer sind wie kläffende Hunde. Gibst Du ihnen einen Fußtritt, laufen sie davon.“

- Mahmūd Ahmadī-Nežād, auf dem Weg zur UN-Vollversammlung, 17. September 2005,

Hund

„Die Frauenfußball-Nationalmannschaft ist ja schon Fußballweltmeister, und ich sehe keinen Grund, warum Männer nicht das Gleiche leisten können wie Frauen.“

- Angela Merkel, Erste Neujahrsansprache als Kanzlerin, 31. Dezember 2005, ,

Weltmeister

„Die Fußball-EM in Österreich ist wie Skispringen in Namibia.“

- Alfred Dorfer, am 27. Januar 2006 in "Ottis Schlachthof" im Bayerischen Fernsehen

„Die Spieler begreifen nicht, dass Fußball aus totaler Arbeit besteht - sieben Tage die Woche. 30 Minuten nach Spielschluss werden schon wieder Karten gespielt und Sprüche geklopft. Die Spieler essen Scampis, und ich habe eine schlaflose Nacht.“

- ''im Interview mit Jörg Kottmeier nach der 1:2-Niederlage des FC Bayern beim FC St. Pauli am 6. Februar 2002,

Uli Hoene

„Die Szymaniaks, Tilkowskis, Szepans und Burdenskis wurden nicht gefragt, wo sie herkommen, sie mussten gut kicken können.“

- über die Fußballspieler, deren Eltern bzw. Großeltern aus Polen in das Ruhrgebiet eingewandert waren,

Peer Steinbr

„Die sicherste allgemeine Charakterisierung der philosophischen Tradition Europas lautet, daß sie aus einer Reihe von Fußnoten zu Platon besteht.“

- Alfred North Whitehead, Prozeß und Realität (Process and Reality), Teil II, Kapitel 1, Abschnitt 1, S. 91

Platon

„Dies ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein gewaltiger Sprung für die Menschheit.“

- Neil Armstrong, als er am 20. Juli 1969 als erster Mensch seinen Fuß auf den Mond setzte. , 2. Oktober 2006

Menschheit

„Drei Fuß Eis kommen nicht von einem kalten Tag.“

-

Chinesische Sprichw

„Du musst als Trainer genug verdienen, um mit 50 in der Klapsmühle erster Klasse liegen zu können.“

- Otto Rehhagel, über das Leben als Fußballtrainer, Stuttgarter Zeitung Nr. 184/2008 vom 8. August 2008, S. 34

Trainer

„Ein Pilsken gibt einen flachen Schuß.“

- Beschreibung seiner Lebenseinstellung neben dem Fußball, aus Peter Keller/Otto Krschak: Horst Szymaniak. Wuppertaler Fußball-Legende. Sutton, Erfurt 2010, ISBN 978-3-86680-656-6, S. 139

Horst Szymaniak

„Ein zerbrochener Zahn und ein wankender Fuß, so ist das Vertrauen auf den Treulosen am Tag der Not.“

- Sprüche 25,19

Vertrauen

„Eine Reise von tausend Meilen beginnt unter deinem Fuß

- Laotse (老子)

Japanische Sprichw

„Eine schöne Kombination auf dem Fußballplatz ergibt sich nicht einfach so. Schönheit ist die Abwesenheit von Zufällen.“

- Felix Magath, zitiert nach Brand Eins, Heft 2, März 2004, S. 75

Sch

„Einige Leute halten Fußball für einen Kampf um Leben und Tod. Ich mag diese Einstellung nicht. Ich versichere Ihnen, dass es viel ernster ist!“

- Bill Shankly, Sunday Times, 4. Oktober 1981

Ernsthaftigkeit

„Es gibt eine Einfalt, die schlimmer ist als Gaunerei […] gleich beim ersten Schritt gerätst du in ein solches Labyrinth von Fußangeln, dass du Kopf und Kragen dabei riskiert!“

- Michail J. Saltykow-Schtschedrin, Die Tugenden des Lasters

Einfalt

Erklärung für Fuß

Der Fuß ist der unterste Abschnitt des Beins der Landwirbeltiere. Er besteht beim Menschen aus der Fußwurzel, dem Mittelfuß und den fünf freien Zehen. Nach der äußeren Gestalt werden verschiedene Fußtypen unterschieden. Nach der Funktion spricht man beim Menschen vom Standfuß und bei den Menschenaffen vom Greiffuß. In Österreich, im äußersten Osten der Schweiz und in Süddeutschland nennt man Fuß umgangssprachlich oft das gesamte Bein bis zur Hüfte.

Quelle: wikipedia.org

Fuß als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Fuß hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Fuß" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Fuß
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Fuß? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Fuß, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Fuß, Verwandte Suchbegriffe zu Fuß oder wie schreibtman Fuß, wie schreibt man Fuß bzw. wie schreibt ma Fuß. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Fuß. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Fuß richtig?, Bedeutung Fuß, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".