Wie schreibt man Chuzpe?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Chuzpe

🇩🇪 Chuzpe
🇺🇸 Chutzpah 🔊 ▶

Übersetzung für 'Chuzpe' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Chuzpe. Chuzpe English translation.
Translation of "Chuzpe" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Chuzpe

• Er hatte die Chuzpe, mich direkt anzusprechen und mich auf ein Gespräch einzuladen.
• Die Frage nach meinem Alter war ziemlich unangemessen - aber er hatte einfach Chuzpe genug dazu.
• Mein Bruder hat immerhin Chuzpe besessen, als er sich an diesem heißen Tag im Schwimmbad hingelegt hat.
• Sie hat die Chuzpe gehabt, vor dem Manager in die Beine zu treten, während wir dort waren.
• Es ist nicht gerade leicht, so viel Chuzpe aufzubringen, um einem Fremden einen Schubs in den Rücken zu geben.
• Man sollte mal sehen, wie viele Leute genug Chuzpe haben würden, ihren Vorgesetzten direkt vor allen anderen zu fragen, warum sie nicht befördert werden konnten.
• Als ich ihn bat, mich in Ruhe zu lassen, hatte er die Chuzpe, mir ein Foto von uns beiden aus der Schule als Bildschirmhintergrund für sein Handy zu schicken.
• Die Art und Weise, wie er versuchte, mein Herz zu erobern, war einfach eine Chuzpe.
• Es ist unglaublich, dass jemand so viel Chuzpe haben kann, einem Fremden gegenüber zu behaupten, man wolle sich mit ihm treffen.
• Der Jockey hatte die Chuzpe genug, sein Pferd selbst zu reiten, ohne einen Trainer oder anderen Reiterschüler zu bitten um Hilfe.
• Als ich versuchte, das Ruder herumzudrehen und zu behaupten, dass es ein Unfall war, hatte er genug Chuzpe dazu.
• Manchmal ist es gar nicht so einfach, die Grenzen für jemandem abzustimmen, der einfach keine Chuzpe hat, sich in ihre Privatsphäre einzubeugen.
• Die Frage nach meinen Absichten war ziemlich unangemessen - aber er hatte genug Chuzpe dazu.
• Der Kandidat hatte die Chuzpe genug, vor der Presse zu behaupten, dass er alles getan hätte, was ihm möglich gewesen sei.
• Als ich versuchte, mich von ihm abzuschotten und wegzulaufen, hatte er genug Chuzpe dazu, mir nachzulaufen und mich an der Schulter festzuhalten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Chuzpe

• Unverschämtheit
• Frechheit
• Hartnäckigkeit
• Dreistigkeit
• Mangel an Schamgefühl
• Übermütigkeit
• Eigensinnigkeit
• Impertinenz
• Grobheit
• Ungebührlichkeit
• Zungenlosigkeit
• Rüpelhaftigkeit
• Gemeinheit
• Völlerei (selten verwendet)
• Flegelhaftigkeit (insbesondere in einem jugendlichen Kontext)

Ähnliche Wörter für Chuzpe

• Frechheit
• Unverschämtheit
• Keckheit
• Impertinenz
• Dreistigkeit
• Frivolität
• Schmollerei (wird nicht immer positiv verwendet, kann auch als "Unhöflichkeit" interpretiert werden)
• Widerspenstigkeit
• Aufrührerisch
• Aufsässig
• Recklosigkeit
• Verstocktheit
• Frechmütigkeit
• Unverfrorenheit
• Schneidigkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Chuzpe

🙁 Es wurde kein Antonym für Chuzpe gefunden.