Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Direktübertragung

🇩🇪 Direktübertragung
🇺🇸 Direct transmission

Übersetzung für 'Direktübertragung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Direktübertragung. Direktübertragung English translation.
Translation of "Direktübertragung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Direktübertragung

  • Die Fernsehsender übernahmen eine Direktübertragung des Konzerts.
  • Die Sportübertragungen waren bei der Direktübertragung besonders erfolgreich.
  • Der Sender bot eine Live-Direktübertragung des Ereignisses an.
  • In den 80er Jahren gab es keineDirektübertragung von Fernsehsendungen.
  • Die Direktübertragung war ein wichtiger Meilenstein in der Geschichte des Fernsehens.
  • Die neue Kamera ermöglichte eine hochwertige Direktübertragung.
  • Wir empfingen die Live-Direktübertragung aus London.
  • Der Sender hat beschlossen, den Sportwettkampf live mit einerDirektübertragung zu übertragen.
  • Die Technik der Direktübertragung ist heutzutage sehr fortgeschritten.
  • Wir haben eine hochwertigeAusrüstung für die Direktübertragung.
  • Die Direktübertragung in Echtzeit ist ein großer Vorteil.
  • Der Sender hat eine hervorragendeDirektübertragung von den Olympischen Spielen ausgestrahlt.
  • Wir sind stolz auf unsere neueTechnologie für die Direktübertragung.
  • Die Live-Direktübertragung ist bei unseren Zuschauern sehr beliebt.
  • Mit der modernen Technik können wir eine ununterbrocheneDirektübertragung anbieten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Direktübertragung

  • Liveübertragung
  • Echtzeitübertragung
  • Synchroner Anschluss
  • Zeitgleiche Übertragung
  • Fernsehübertragung live
  • Radio- oder TV-Live-Sendung
  • In Echtzeit stattfindende Übertragung
  • Live-Aufzeichnung
  • Im Vorbeifahren gefilmte Übertragung
  • Zeitgleiche Sendung
  • Synchrones Sendesignal
  • Direkte Bildübertragung
  • Live-Bilder senden
  • Echtzeit-Bilder senden
  • Unmittelbare Sendung

Ähnliche Wörter für Direktübertragung

  • Liveübertragung
  • Übertragung
  • Sendung (in diesem Zusammenhang: ein übertragenes Programm)
  • Livestream
  • Fernsehübertragung
  • Radiosendung
  • Livecast (insbesondere im Kontext von Sportübertragungen)
  • Online-Übertragung
  • Übertragungsstelle
  • Veröffentlichung
  • Ausstrahlung
  • Sendezeit
  • Livereportage
  • Echtzeitübertragung
  • Televisierung (im weitesten Sinne: die Verbreitung einer Information über das Fernsehen)

Antonym bzw. Gegensätzlich für Direktübertragung

🙁 Es wurde kein Antonym für Direktübertragung gefunden.

Zitate mit Direktübertragung

🙁 Es wurden keine Zitate mit Direktübertragung gefunden.

Erklärung für Direktübertragung

Als Direktübertragung oder Direktanzeige wird in der Sprachwissenschaft ein bestimmtes Interferenzphänomen bezeichnet; dabei werden irrtümlich Elemente (Formen, Wörter, Strukturen) von einer Sprache in eine andere übernommen, in der sie aber nicht korrekt sind. Der Sprecher oder Schreiber ist sich dessen in der Regel jedoch nicht bewusst. Ursache ist meist eine unzureichende Kenntnis der Zielsprache und die damit einhergehende teilweise Unfähigkeit, in diese Sprache richtig zu übersetzen. Computerprogramme zur heuristischen Übersetzung benutzen die Direktanzeige einzelner Wörter meist als letzte Zuflucht, wenn regelbasierte Übersetzung und Suchen im Wörterbuch erfolglos geblieben sind. Ein Beispiel für eine Direktanzeige ist die Übersetzung des englischen Worts „nation“ in das deutsche „Nation“ – gelegentlich kann diese zutreffen, aber öfter wäre etwa „Volk“ oder sogar „Leute“ oder „Menschen“ die richtige Übersetzung. Ein weiteres, oft in den Nachrichten anzutreffendes Beispiel ist das englische Wort „administration“, das oft als „Administration“ ins Deutsche übertragen wird, obwohl damit meist der Begriff „Regierung“ gemeint ist.

Quelle: wikipedia.org

Direktübertragung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Direktübertragung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Direktübertragung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Direktübertragung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Direktübertragung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Direktübertragung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Direktübertragung, Verwandte Suchbegriffe zu Direktübertragung oder wie schreibtman Direktübertragung, wie schreibt man Direktübertragung bzw. wie schreibt ma Direktübertragung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Direktübertragung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Direktübertragung richtig?, Bedeutung Direktübertragung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".