Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Ausstrahlung

🇩🇪 Ausstrahlung
🇺🇸 Radiance

Übersetzung für 'Ausstrahlung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Ausstrahlung. Ausstrahlung English translation.
Translation of "Ausstrahlung" in English.

Scrabble Wert von Ausstrahlung: 15

Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O; 3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y. Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.

SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited

Beispielsätze für bzw. mit Ausstrahlung

  • Der renommierte Physiker hatte eine achtunggebietende Ausstrahlung auf der wissenschaftlichen Konferenz.
  • Der ehemalige Chef hatte eine achtunggebietende Ausstrahlung in der Unternehmenswelt.
  • Der Film wurde aus einem Theaterstück unterzogen und erhielt durch die Umarbeitung eine neue Ausstrahlung.
  • Alpha-Androstenol wird oft in der Parfümzubereitung verwendet, um eine erotische Ausstrahlung zu erzeugen.
  • Die Ausstrahlung von Alphateilchen ist für die Bildung eines Atomkerns wichtig.
  • Durch die Altbaumodernisierung erhalten historische Gebäude eine neue Ausstrahlung.
  • Mit ihrer charmanten Ausstrahlung besitzt sie ein enormes Auftrittspotential für die Bühne.
  • Durch ihre innovative Musik und ihre charismatische Ausstrahlung besitzt sie ein enormes Auftrittspotential.
  • In der Schriftart wurden viele Spiegelstriche verwendet, um eine moderne Ausstrahlung zu schaffen.
  • Durch eine Anpassung des Lidwinkels konnte ich meine natürliche Ausstrahlung wiederherstellen.
  • Im Herbst haben die Blühstreifen eine besonders farbenfrohe Ausstrahlung.
  • Unter der Bezeichnung "Erstausstrahlung" wird in diesem Zusammenhang auch eine Sonder-Erstemission im Fernsehen bezeichnet, bei welcher die Sendung nach mehrmaliger Absetzung erneut ausgestrahlt wurde.
  • Bei einer Brückenversorgung können verschiedene Farben und Formen verwendet werden, um die natürliche Zahnausstrahlung nachzuahmen.
  • Unsere neue Deckenleuchte hat eine beeindruckende Lichtausstrahlung.
  • In einigen Ländern wird die Ausstrahlung von Programmen mit hoher Derbheit eingeschränkt oder verboten.
  • In einigen Ländern gibt es strenge Regulierungen, um die Ausstrahlung von Programmen mit hoher Derbheit einzuschränken.
  • Die Schreibtischlampe hat ein kunstvolles Metallgehäuse, das ihr eine elegante Ausstrahlung gibt.
  • Die Drehkreuzantenne ermöglicht eine gleichmäßige Ausstrahlung der Sender.
  • Der Sender ist von innen mit einem Faraday-Käfig umgeben, um Ausstrahlungen zu verhindern.
  • Die Unternehmen zahlen viel Geld für die Ausstrahlung von Fernanzeigen.
  • Die Sendereihe hat für mich einen besonderen Stellenwert und ich mache mir immer einen Termin in meiner Agenda für die Ausstrahlung in der Fernsehsendung frei.
  • Die feine Optik einer modernen Feuchtraumleuchte verbessert den gesamten Ausstrahlungsgrad in unserem Raum.
  • Die filigranen Verzierungen auf dem Möbelstück gaben ihm eine elegante Ausstrahlung.
  • Die Nutzer können auf den Filmsieden neue Filme und Serien bei der Ausstrahlung sehen.
  • Der Filmverleih hat das Recht, die exklusive Ausstrahlung des Films in Deutschland zu haben.
  • Die Firmpatin des Unternehmens war bekannt für ihre perfekte Ausstrahlung.
  • Die Einrichtung ist eine wichtige Forschungsförderungsinstitution mit internationaler Ausstrahlung.
  • Der Sender verwendet ein modernes Frequenzmultiplex-System für seine digitale Ausstrahlung.
  • Der Film ist ein Kultklassiker und wird seit seiner Erstausstrahlung 1990 bis heute zur Gänze in den USA ausgestrahlt.
  • Bei der Gamma-Absorptionsmessung werden Strahlungsquellen auf ihre Ausstrahlungsmuster hin analysiert.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Ausstrahlung

Ähnliche Wörter für Ausstrahlung

  • Ausstrahlungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Ausstrahlung

🙁 Es wurde kein Antonym für Ausstrahlung gefunden.

Zitate mit Ausstrahlung

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Ausstrahlung" enthalten.

„Die Doppelmoral gehört zur CSU wie der Senf zur Weißwurscht. Da gibt es ja vieles, was vorne hui und hinten pfui ist.“

- Lisa Fitz, KÖLNER TREFF im WDR Fernsehen, Ausstrahlung: 18. Juli 2008, 21.45

Moral

„Du mußt doch endlich einmal begreifen, was das für ein Kosmos ist, von dem du ein Teil bist, und wer der Gestalter der Welt ist, als dessen Ausstrahlung du ins Leben tratst! Daß dir nur eine engbegrenzte Spanne Zeit vergönnt ist; nutzt du sie nicht zur Erleuchtung deiner Seele, dann wird sie eines Tages verstrichen sein und du selbst dahin, und eine zweite Möglichkeit wird dir nicht gegeben werden.“

- Selbstbetrachtungen II, 4. Übersetzung durch Arno Mauersberger in: Der Weg zu sich selbst, Anaconda Verlag, Köln, 2008, ISBN 3866473109, S. 14.

Marc Aurel

„Zuerst war Ratzinger konservativ, heute ist er von Grund auf reaktionär. Er verurteilt alles Moderne, will die Kirche des 19. Jahrhunderts erhalten. Ratzinger ist ein Professorenpapst, kein Hirte. Kein Charisma, keine Ausstrahlung.“

- Leonardo Boff, über Papst Benedikt XVI., Stern Nr. 30/2008 vom 17. Juli 2008, S. 154

Kirche

Erklärung für Ausstrahlung

Ausstrahlung steht für: Ausstrahlung (Atmosphäre), die Wärmeabgabe der Erdoberfläche bzw. der Atmosphäre Ausstrahlung (Sozialversicherung) Spezifische Ausstrahlung in der Physik die Übertragung einer Hörfunksendung die Übertragung einer Fernsehsendung Charisma, Wirkung der Persönlichkeit (umgangssprachlich) Siehe auch:

Quelle: wikipedia.org

Ausstrahlung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Ausstrahlung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Ausstrahlung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Ausstrahlung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Ausstrahlung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Ausstrahlung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Ausstrahlung, Verwandte Suchbegriffe zu Ausstrahlung oder wie schreibtman Ausstrahlung, wie schreibt man Ausstrahlung bzw. wie schreibt ma Ausstrahlung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Ausstrahlung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Ausstrahlung richtig?, Bedeutung Ausstrahlung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".