Wie schreibt man Dissoziation?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Dissoziation

🇩🇪 Dissoziation
🇺🇸 Dissociation 🔊 ▶

Übersetzung für 'Dissoziation' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Dissoziation. Dissoziation English translation.
Translation of "Dissoziation" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Dissoziation

• Durch die Dissoziation konnte die Person ihre unangenehmen Erinnerungen verdrängen und sich vor dem Schmerz schützen.
• Durch eine Dissoziation konnte sich die Person von der Traumata befreien und wieder in den Alltag zurückkehren.
• Die Dissoziation half der Person, die schmerzhafte Erinnerungen in den Hintergrund zu drängen.
• Bei einer Studie wurde herausgefunden, dass Personen mit Dissoziation oft Schwierigkeiten mit Erinnerungen haben.
• Die Dissoziation ermöglichte es der Person, ihre unangenehmen Gedanken zu verdrängen und sich besser zu fühlen.
• Durch die Dissoziation konnte die Person ihre unangenehmen Gefühle verdrängen und wieder zu ihrem Normalzustand zurückkehren.
• Die Psychotherapie half der Patientin, eine Dissoziation zwischen ihrem Verhalten und ihren Gedanken zu überwinden.
• Im Rahmen des Traumas kann es zu einer Dissoziation zwischen dem Körper und dem Geist kommen.
• Bei psychischen Erkrankungen wie der Borderline-Persönlichkeitsstörung tritt oft eine Dissoziation zwischen Gefühlen und Verhalten auf.
• Die Forschung hat gezeigt, dass auch bei gesunden Menschen eine Dissoziation zwischen verschiedenen Aspekten des Selbst möglich ist.
• Durch die Dissoziation kann der Körper sich vor zu viel Stress schützen.
• Einige Menschen erleben eine Dissoziation nach einem traumatischen Ereignis, um nicht an das Geschehene zu denken.
• Die Therapie half dem Patienten, seine Gedanken und Gefühle wieder mit seinem Verhalten in Verbindung zu bringen und eine Dissoziation zu überwinden.
• Durch die Dissoziation zwischen Körper und Geist können Menschen sich von negativen Erfahrungen distanzieren.
• Bei der Traumatherapie kann es notwendig sein, eine Dissoziation zwischen dem traumatischen Ereignis und dem heutigen Alltag zu überwinden.
• Die Forschung hat gezeigt, dass auch bei gesunden Menschen eine Dissoziation zwischen verschiedenen Aspekten des Selbst möglich ist, aber bei psychischen Erkrankungen kann sie ein Problem sein.
• Die Dissoziation zwischen Gedanken und Verhalten kann auch bei gesunden Menschen auftreten, wenn sie sich unter Druck setzen.
• Bitte beachte, dass die Beispielsätze fachkundig und genau formuliert sind, aber keine medizinische Beratung ersetzen können. Wenn du Fragen zu psychischen Erkrankungen oder der Dissoziation hast, solltest du einen Fachmann konsultieren.
• Der Arzt sprach von einem hohen Dissoziationsdruck bei ihrer Patientin, die unter einer schweren psychischen Erkrankung litt.
• Durch den zunehmenden Dissoziationsdruck kam es bei ihr zu einer verstärkten Trennung zwischen Gedanken und Wirklichkeit.
• Der Therapeut half der Patientin, ihren Dissoziationsdruck durch Entspannungstechniken und Psychotherapie zu reduzieren.
• Bei Menschen mit Borderline-Persönlichkeitsstörung kommt oft ein hoher Dissoziationsdruck vor, der sich in verschiedenen Symptomen äußert.
• Durch die Behandlung des Dissoziationsdrucks konnte die Patientin wieder besser mit ihren Emotionen umgehen.
• Der Arzt diagnostizierte bei ihr einen hohen Dissoziationsdruck als Folge einer Traumatisierung in der Kindheit.
• Die Kombination aus Psychopharmaka und Psychotherapie half, den Dissoziationsdruck zu reduzieren und die Symptome zu lindern.
• Bei der Behandlung von PTSD kann ein hoher Dissoziationsdruck eine Herausforderung darstellen, aber mit der richtigen Therapie kann es besser gehandhabt werden.
• Durch regelmäßige Übungen konnte die Patientin ihren Dissoziationsdruck reduzieren und wieder mehr in Kontakt mit ihrer Umwelt kommen.
• Der höhere Dissoziationsdruck bei Menschen mit einer psychischen Erkrankung kann zu verschiedenen Symptomen wie Derealisation oder Déjà-vu führen.
• Die Therapie half, den Dissoziationsdruck zu reduzieren und die Patientin wieder in der Lage zu sein, ihre Gedanken und Emotionen besser zu verarbeiten.
• Der Arzt empfahl regelmäßige Übungen zur Reduzierung des Dissoziationsdrucks, um die Symptome bei seiner Patientin zu lindern.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Dissoziation

• Desintegrationserscheinung
• Bewusstseinslosigkeit
• Entfremdung
• Persönlichkeitsveränderung
• Fragmentierung
• Verdrängung
• Absonderung
• Trennung (psychologisch)
• Desintegration
• Zerfall des Ichs
• Spaltung (psychologisch)
• Doppelwahrnehmung
• Entkopplung
• Bewusstseinsunterbrechung
• Schwindelgefühl

Ähnliche Wörter für Dissoziation

• Trennung
• Separation
• Entfremdung
• Isolation
• Absonderung
• Distanzierung
• Entwirrung
• Fragmentierung
• Zerrissenheit
• Splitterbild
• Gedankenflucht
• Psychotische Spaltung (eine psychopathologische Dissoziation)
• Desintegrierung
• Verlust der Kontinuität
• Fragmentarität

Antonym bzw. Gegensätzlich für Dissoziation

🙁 Es wurde kein Antonym für Dissoziation gefunden.