Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Eigentümer

🇩🇪 Eigentümer
🇺🇸 Owner

Übersetzung für 'Eigentümer' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Eigentümer. Eigentümer English translation.
Translation of "Eigentümer" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Eigentümer

  • Mit unserer Wohngebäudeversicherung sind Sie als Eigentümer einer Immobilie bestens geschützt.
  • Die Wohngebäudeversicherung schützt den Eigentümer eines Hauses vor den finanziellen Folgen eines Sachschadens.
  • Die Abandonerklärung des Schiffseigentümers wurde rechtswirksam eingereicht.
  • Die Eigentümergemeinschaft beschloss einstimmig, den Abbruchantrag für das baufällige Mehrfamilienhaus zu stellen.
  • Dem Eigentümer des Hauses wurde ein Abbruchgebot erteilt, da das Gebäude den Denkmalschutz verletzte.
  • Aufgrund von finanziellen Schwierigkeiten konnte der Eigentümer das Abbruchgebot nicht umsetzen.
  • Der Eigentümer entschied sich trotz des Abbruchgebots dafür, das Gebäude zu sanieren.
  • Der Eigentümer des Gebäudes setzte sich juristisch gegen die Abbruchanordnung zur Wehr.
  • Der Eigentümer des Hauses musste eine Abbruchgenehmigung bei der Stadt beantragen.
  • Der Eigentümer des Grundstücks hat die Abbruchgenehmigung beantragt, um Platz für einen Neubau zu schaffen.
  • Die Abbruchkosten müssen vom Eigentümer des Gebäudes getragen werden.
  • Der Eigentümer entschied sich, einen Abbruchaufschub zu beantragen, um den Verkauf des Grundstücks abzuwarten.
  • Die Abfallentsorgungsgebühr wird jährlich von den Eigentümern der Grundstücke erhoben.
  • Die neue Eigentümerin musste den vormaligen Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten.
  • Der neue Eigentümer zahlte dem alten Mieter eine faire Ablöse für die Übertragung des Vertrags.
  • Der neue Eigentümer zahlte dem alten Mieter eine angemessene Ablöse für die Freigabe der Immobilie.
  • Der neue Eigentümer musste den alten Mieter um eine beträchtliche Ablöse bitten, um die Immobilie übernehmen zu können.
  • Der Eigentümer des Grundstücks war zufrieden mit den Leistungen der Abrissfirma.
  • Der Eigentümer wählte ein erfahrenes Abrissunternehmen für den Schadensfall.
  • Der Eigentümer musste die Abrissgenehmigung beantragen, bevor er das alte Haus abbauen lassen konnte.
  • Der Eigentümer muss die Abrissgenehmigung erhalten, bevor er das Haus abbauen lassen kann.
  • Der Eigentümer des Abrisshauses wollte ihn renovieren, aber wir haben dagegen Protest angetreten.
  • Der Eigentümer muss sicherstellen, dass die Abrisskarte rechtzeitig bei den Behörden eingereicht wird.
  • Der Eigentümer muss die Kosten für die Erstellung der Abrisskarte im Vorfeld berücksichtigen.
  • Der Eigentümer bekam die Abrissverfügung, weil er seine Pflichten vernachlässigt hatte.
  • Der Sohn des Eigentümers überprüfte den Abschaltgrenzwert der Klimaanlage im Schlafzimmer.
  • Um Steuern zu sparen, müssen wir den Abschreibungsbetrag für unsere Wohneigentümer betonen.
  • Der Eigentümer beschwert sich über die Abstichrinne auf dem Dach, sie ist sehr laut.
  • Durch die Abtretung der Rechte an das Grundstück wurde ich zum Eigentümer des Hausgrundstücks.
  • Die Verpflichtungen des ursprünglichen Eigentümers endeten mit der Unterzeichnung der Abtretungsurkunde.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Eigentümer

Ähnliche Wörter für Eigentümer

Antonym bzw. Gegensätzlich für Eigentümer

🙁 Es wurde kein Antonym für Eigentümer gefunden.

Zitate mit Eigentümer

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Eigentümer" enthalten.

„In der Bhagavad-gita wird gesagt, daß das individuelle Lebewesen der Eigentümer oder Meister des Körpers ist, daß aber Krsna, der im Herzen eines jeden als Überseele weilt, der höchste Eigentümer und der höchste Meister jedes einzelnen individuellen Körpers ist. Wenn wir also unsere Neigung zu lieben einfach auf Krsna richten, dann wird allumfassende Liebe, Einigkeit und Frieden augenblicklich Wirklichkeit.“

- A. C. Bhaktivedanta, "Krsna Die Quelle aller Freude", Band 2, (Vorwort, xiii), The Bhaktivedanta Book Trust reg., 1987, ISBN 0-89213-084-9

Lebewesen

„Wir werden niemals völlig in unserem Leib zur Ruhe kommen, als wären wir Eigentümer unser selbst, doch es kann sehr wohl sein, daß es gerade diese Unruhe ist, die uns lebendig hält.“

- Bernhard Waldenfels, Grundmotive einer Phänomenologie des Fremden. Frankfurt am Main, 2006. ISBN 978-3-518-58460-6

Ruhe

Erklärung für Eigentümer

Eigentum (Lehnübersetzung aus dem lat. proprietas zu proprius „eigen“) bezeichnet die rechtliche Herrschaft an einer Sache, welche die Rechtsordnung an einer Sache zulässt. Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gütern zu einer natürlichen oder juristischen Person, die Anerkennung der beliebigen Verfügungsgewalt des Eigentümers und die Beschränkung des Eigentümerbeliebens durch Gesetze. Eigentum ist in den meisten Verfassungen als Grundrecht geschützt, aber nicht inhaltlich bestimmt. Der materiale Gehalt des Eigentums ergibt sich aus einer Vielzahl von Gesetzen des Privatrechts und Öffentlichen Rechts (Bodenrecht, Mietrecht, Kaufrecht, Denkmalschutz, Umweltrecht, Steuergesetze etc.; als Besonderheit: Tierschutz) oder gerichtlichen Präzedenzfällen. Man spricht daher auch von Eigentum als einem „Bündel von Rechten und Berechtigungen“, das die Beziehungen und das Handeln zwischen Personen symbolisiert. Der Gehalt des Eigentumsbegriffs ist nicht statisch und naturgegeben, sondern entwickelt sich im Laufe der Zeit durch die gewohnheitsrechtliche Praxis, Rechtsprechung und Gesetzgebung. Allgemeinsprachlich wird häufig von „Besitz“ gesprochen, obwohl „Eigentum“ gemeint ist. Da beide Begriffe in der juristischen Fachsprache aber gegeneinander abgegrenzt sind, werden sie dort nicht synonym verwendet.

Quelle: wikipedia.org

Eigentümer als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Eigentümer hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Eigentümer" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Eigentümer
Schreibtipp Eigentümer
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Eigentümer
Eigentümer

Tags

Eigentümer, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Eigentümer, Verwandte Suchbegriffe zu Eigentümer oder wie schreibtman Eigentümer, wie schreibt man Eigentümer bzw. wie schreibt ma Eigentümer. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Eigentümer. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Eigentümer richtig?, Bedeutung Eigentümer, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".