Wie schreibt man Einbeziehung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Einbeziehung

🇩🇪 Einbeziehung
🇺🇸 Inclusion 🔊 ▶

Übersetzung für 'Einbeziehung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Einbeziehung. Einbeziehung English translation.
Translation of "Einbeziehung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Einbeziehung

• Die Diagnose von Agraphie erfordert eine sorgfältige Untersuchung und Einbeziehung weiterer medizinischer Fachleute.
• Die Kursentwicklung zeigt eine Steigerung des Börsepreises für das Unternehmen nach dem Einbeziehung in die Top-Liste.
• Der traditionellen Männerfraternität in Deutschland sind heute viele neue Aspekte beigetreten, wie die Einbeziehung von Frauen.
• Durch Einbeziehung der Coriolis-Konstanten können Forscher Klimasimulationen erstellen.
• Die Einbeziehung einer Delkredere-Haftung in Vertragsvereinbarungen sollte sorgfältig geprüft und formuliert werden.
• Die Einbeziehung des Umweltschutzes in die Wirtschaftspolitik ist von großer Bedeutung.
• Die Einbeziehung der lokalen Gemeinden in die Entscheidungsprozesse ist ein wichtiger Aspekt der Demokratie.
• Die Einbeziehung von Frauen und Minderheiten in Führungspositionen ist ein Ziel der Gleichberechtigungspolitik.
• Die Einbeziehung von Studenten in wissenschaftliche Forschungsvorhaben fördert ihr eigenes Lernwachstum.
• Die Einbeziehung von Unternehmen bei der Gestaltung öffentlicher Politiken kann zu besseren Ergebnissen führen.
• Die Einbeziehung des Sozial- und Gesundheitsbereichs in die öffentliche Haushaltsplanung ist wichtig.
• Die Einbeziehung von Kindern in kreative Aktivitäten fördert ihre künstlerische Entwicklung.
• Die Einbeziehung der regionalen Wirtschaftskräfte bei der Schaffung von Arbeitsplätzen ist ein wichtiger Faktor.
• Die Einbeziehung von Jugendlichen in Sport- und Bewegungsaktivitäten fördert ihr Gesundheitswesen.
• Die Einbeziehung des Umweltgedankens in die Bildungspolitik ist ein entscheidender Aspekt.
• Die Einbeziehung von Migranten in den lokalen Gemeinschaftsleben kann zu einer besseren Integration führen.
• Die Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen in soziale Aktivitäten fördert ihre Selbstständigkeit.
• Die Einbeziehung des Wissens aus der Wissenschaft bei der Gestaltung von Gesundheitsprogrammen ist wichtig.
• Die Einbeziehung von Unternehmer in die Bildungspolitik kann zu einer besseren Ausbildungsförderung führen.
• Die Einbeziehung von Ökonomie und Umweltschutz in eine einzige Politik fördert nachhaltiges Wirtschaften.
• Durch die Einbeziehung eines neuen Radiosenders wurde das Sendepaket erweitert aus Gründen einer notwendigen Einschaltung im öffentlichen Interesse.
• Die Firma hatte um Einbeziehung ihrer Standorte im neuen Flächennutzungsplan gebeten.
• Durch die Einbeziehung der lokalen Bevölkerung kann man die Flussbiegung effektiver bekämpfen.
• Der Forstverwaltungsplan schließt die Einbeziehung lokaler Gemeinden zur Waldförderung ein.
• In der Quantentheorie wird die Persistenz von Eigenschaften durch die Einbeziehung von Schrödinger-Gleichungen erklärt.
• Die Bauarbeiten an dem neuen Wasserwerk wurden unter Einbeziehung der Fluraufsicht durchgeführt.
• Durch die Einbeziehung von Menschen aus verschiedenen Bereichen entstand ein einheitliches Ganzes an Ideen.
• Die Auslegungswerte für den Tunnelbau wurden unter Einbeziehung verschiedener Faktoren ermittelt.
• Die Aussagefähigkeit des Testergebnisses kann durch die Einbeziehung von Kontrollgruppen verbessert werden.
• Durch die Einbeziehung der Ausstiegsklausel entstand ein gewisses Sicherheitsgefühl für alle Beteiligten.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Einbeziehung

• Beteiligung
• Integration
• Aufnahme
• Einbindung
• Mitwirkung
• Inklusion
• Einweisung
• Übernahme
• Einzug
• Teilhaben
• Anbindung
• Verbund
• Vernetzung
• Eingliederung
• Einreihung

Ähnliche Wörter für Einbeziehung

• Einbeziehungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Einbeziehung

🙁 Es wurde kein Antonym für Einbeziehung gefunden.