Wie schreibt man Einhegung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Einhegung

🇩🇪 Einhegung
🇺🇸 Containment 🔊 ▶

Übersetzung für 'Einhegung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Einhegung. Einhegung English translation.
Translation of "Einhegung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Einhegung

• Die Gemeinde beschloss die Einrichtung eines Naturschutzgebiets als Einhegung für das wertvolle Biotop.
• Die Bauern in der Region begannen mit der Einhegung ihrer Felder, um den Wildbestand zu kontrollieren.
• Der Förster sorgte dafür, dass die Wälder eine angemessene Einhegung gegenüber dem Vervollkommnen des Wildpopulation erhielten.
• Die neue Landesregierung setzte sich für die Schaffung von Schutzgebieten als Einhegung für gefährdete Arten ein.
• Im 18. Jahrhundert begannen die Bauern mit der Einhegung ihrer Weideflächen, um das Vieh zu schützen.
• Die Umweltschutzorganisation forderte die Einrichtung von Naturschutzgebieten als Einhegung für den Schmetterlingsbestand.
• Der Landbesitzer entschied sich gegen die Einhegung seines Grundstücks, um das Vieh frei laufen zu lassen.
• Die Forscher entdeckten eine einzigartige Art von Pflanzen in einer abgesperrten Einhegung als Schutz vor dem Wetter und Wildtieren.
• Die Gemeindevertretung stimmte für die Einrichtung eines Tiergartens als Einhegung für verletzte Tiere.
• Der Landwirt führte Maßnahmen ein, um die Einhegung seiner Weideflächen durchzuführen und das Vieh zu schützen.
• Die Naturschutzbewegung setzt sich für den Erhalt der alten Bäche in geschlossenen Einhegungen als Lebensraum für Fische ein.
• Der Förster arbeitete daran, die Wälder mit einer effektiven Einhegung zu schützen und den Waldwildtierbestand aufrechtzuerhalten.
• Die Gemeinde entschied sich gegen die Einrichtung eines Wildparks als Einhegung für das Wild in der Region.
• Die Landwirtschaftsexperten empfahlen eine effektive Einhegung der Felder, um die Verteidigung der Fruchtstande zu verbessern und Schäden durch Raubvögel zu verhindern.
• Im Rahmen des Naturschutzprogramms wurden verschiedene Maßnahmen zur Einrichtung von Schutzgebieten als Einhegungen für gefährdete Tierarten durchgeführt.
• Die Einhegung des Bauernhofs führte zu einer erhöhten Produktivität.
• Die Gemeinde investierte in die Einhegung des öffentlichen Parks.
• Der Landschaftsarchitekt plante eine Einhegung um das Schwimmbecken herum.
• Die neue Einhegung des Weingutes verbesserte den Schutz der Rebstöcke.
• Die Tiere wurden in die Einhegung gebracht, um sie vor dem wilden Tier zu schützen.
• Der Bau einer neuen Einhegung für das Schwimmbad war lange im Gespräch.
• Die Dorfchronik beschrieb die historische Einhegung der Gemeindewiese.
• Der Farmer musste eine neue Einhegung für sein Weidegebiet bauen.
• Die Einhegung des Fußballplatzes wurde renoviert, um den Spielfläche Platz zu machen.
• Die Umweltorganisation forderte eine sofortige Einhegung der Industrieanlagen.
• Der Archäologe grub in den Ruinen und fand die Reste einer alten Einhegung.
• Die Einhegung des Dorfplatzes wurde von der Gemeindeverwaltung übernommen.
• Die Tierärztin empfahl, eine gesicherte Einhegung für die Hunde zu bauen.
• Der Ingenieur entwickelte einen neuen Typ von Zaun für die Einhegung eines Golfplatzes.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Einhegung

• Begrenzung
• Umfriedung
• Zaun
• Einfriedung
• Hecke
• Palisade
• Umwallung
• Wehrmauer
• Bebauungsplan
• Randbebauung
• Siedlungsrand
• Gartenzaun
• Feldzaun
• Grenzmarkierung
• Umspannung
• Hinweis: Einige dieser Worte können je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben.

Ähnliche Wörter für Einhegung

• Einhegungen

Antonym bzw. Gegensätzlich für Einhegung

🙁 Es wurde kein Antonym für Einhegung gefunden.