Wie schreibt man Empfänger?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Empfänger

🇩🇪 Empfänger
🇺🇸 Receiver 🔊 ▶

Übersetzung für 'Empfänger' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Empfänger. Empfänger English translation.
Translation of "Empfänger" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Empfänger

• Der Empfänger erhielt das Abbruchanforderungssignal und beendete die Verbindung.
• Die Post bringt den Brief auf die Übergabestellen für den Empfänger.
• Der Sozialhilfeempfänger, der auch ein Abschiebeverbot besaß, wurde vom Amt überprüft.
• Der Absender einer Warensendung muss den Empfänger über die Versandkosten informieren.
• Der Absender einer Warensendung muss sicherstellen, dass der Empfänger die Sendung erhalten hat.
• Der Absender einer Warensendung muss sicherstellen, dass die Sendung ordnungsgemäß ankommt und von dem Empfänger übernommen wird.
• Die Adressen der Absender und der Empfänger sind beim Versender einer Warensendung erforderlich.
• Der Briefträger bringt den Brief vom Absender direkt zum Empfänger.
• Die Absender-Fensterzeile ermöglicht es dem Empfänger, den Absender des Briefes zu identifizieren.
• Der Brief war ohne Absenderkennung, deshalb konnten wir ihn nicht an den Empfänger weiterleiten.
• Die genauen Informationen über die Absendezeit sind notwendig, um sicherzustellen, dass alle Empfänger ihre Nachricht erhalten.
• Die Empfängerdecoder benötigen das Abtastsignal, um den Fernsehempfang sicherzustellen.
• Der Empfänger dekodiert das Abtastsignal, um die Daten zu entschlüsseln.
• Durch das Abtastsignal werden die Farbinformationen an den Empfänger gesendet.
• Die Postkarte sollte an die echte Adresse des Empfängers gesendet werden.
• Bitte gib die physische Adresse des Empfängers ein, um das Paket an ihn zu schicken.
• Bitte gib mir die Bezugsadresse des Empfängers, damit ich das Paket zustellen kann.
• Der Empfänger hat seine Bezugsadresse geändert und mir dies noch nicht gesagt.
• Mit der Adressenauswahl kannst du deine Empfänger einfacher identifizieren.
• Mit der automatischen Adressenauswahl kann ich alle meine Empfänger leicht identifizieren.
• Die Adressenkarte enthält alle wichtigen Kontaktdaten des Empfängers.
• Im Formular gibt es ein Adressfeld für die Empfänger der Nachricht.
• Im Formular gibt es mehrere Adressfelder für verschiedene Empfänger.
• Im Kontaktformular ist ein Adressenfeld für die Empfänger eingebunden.
• Eine korrekte Adressfolge ist für den Empfänger von wichtiger Bedeutung.
• Der Empfänger hat mir die falsche Adressfolge gegeben.
• Die verbesserte Adressierbarkeit der Briefe half, dass wichtige Nachrichten schneller an die Empfänger gelangen.
• Die korrekte Adressierung eines Briefes ist sehr wichtig für den Empfänger.
• Der Briefträger musste das Anschriftenkennzeichen auf der Klingel lesen, um den richtigen Empfänger zu finden.
• Durch die falsche Adressmarkierung landete das Paket bei einem falschen Empfänger.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Empfänger

• Empfängerin (weibliche Form)
• Adressat
• Besitzer
• Inhaber
• Rezipient
• Bewohner
• Eingehende Person
• Befugter
• Amtsträger (je nach Kontext)
• Empfängerorganisation
• Addressee
• Person
• Hörer
• Leser
• Zielgruppe

Ähnliche Wörter für Empfänger

• Begünstigter
• Empfänglich (bzw. als Adjektiv: empfänglich)
• Zahlenstelle (teilweise verwandt mit dem Begriff des Empfangs)
• Bezugsperson
• Adressat
• Besitzstand
• Empfehlungsempfänger
• Zielgruppe (teilweise verwandt, aber breiter gefasst)
• Begünstigungsadressat
• Empfangsberechtigte(r)
• Ziehvater (teilweise verwandt mit dem Begriff des Empfangs eines Kindes)
• Aufnahmeberechtigte(r)
• Ansprechpartner
• Kontakteingang
• Adressatin

Antonym bzw. Gegensätzlich für Empfänger

🙁 Es wurde kein Antonym für Empfänger gefunden.