Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flächennutzung

🇩🇪 Flächennutzung
🇺🇸 Land use

Übersetzung für 'Flächennutzung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flächennutzung. Flächennutzung English translation.
Translation of "Flächennutzung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Flächennutzung

  • Die Stadtplanner müssen bei der Planung berücksichtigen, welche Form von Flächennutzung in der Zukunft am besten geeignet ist.
  • Die intensive Landwirtschaft verändert die ursprüngliche Flächennutzung in vielen Gebieten des Kontinents.
  • Umweltorganisationen fordern eine Änderung der aktuellen Flächennutzung zu Gunsten einer nachhaltigen Agrarpolitik.
  • Der neue Stadtplan soll die Flächennutzung in der Innenstadt umwandeln, um mehr Platz für Fußgängerfreundliche Infrastruktur zu schaffen.
  • Die Regierung setzt sich dafür ein, die Flächennutzung in Naturschutzgebieten durchzusetzen.
  • Das Dorf hat sich entschieden, seine Flächennutzung für Erneuerbare Energien neu zu orientieren.
  • Die Wissenschaftler untersuchten die Auswirkungen der verschiedenen Formen der Flächennutzung auf die Umweltqualität.
  • In den letzten Jahren wurde in der Region eine veränderte Flächennutzung beobachtet, bei der landwirtschaftliche Nutzflächen in Wohngebiete umgewandelt wurden.
  • Die Gemeinde hat beschlossen, die alte Fabrik für einen Parkplatz zu nutzen, was sich auf die Flächennutzung der Region auswirkt.
  • Im Rahmen des Umweltpolitikprojekts wurde eine Analyse der aktuellen Flächennutzung in verschiedenen Teilen des Landes durchgeführt.
  • Die neuen Gesetze sollen die unterschiedlichen Formen von Flächennutzung besser regulieren.
  • Der städtebauliche Plan verlangt, dass bestimmte Gebiete für Parklandschaft und Erholungsgebiet verwendet werden, was eine Änderung der ursprünglichen Flächennutzung darstellt.
  • Die Umweltorganisation fordert, die Flächennutzung in Naturschutzgebieten zu strengeren Vorgaben anzupassen.
  • Bei der Planung von Neubau-Projekten müssen Architekten und Stadtplaner immer mehr an den Einfluss der Flächennutzung auf das Umfeld des neuen Gebäudes denken.
  • Die Landesregierung hat eine Strategie vorgestellt, mit der sie die Flächennutzung für nachhaltige Projekte im ganzen Land fördern möchte.
  • Die Stadt verpflichtete sich nach dem Flächennutzungsgesetz zur Erhaltung der grünen Oase.
  • Das neue Bauvorhaben muss mit den Bestimmungen des Flächennutzungsgesetzes vereinbar sein.
  • Der Architekt musste sich an die Vorschriften des Flächennutzungsgesetzes halten.
  • Die Regierung trat das Flächennutzungsgesetz als wichtigen Meilenstein der Nachhaltigkeit in Kraft.
  • Das Bauunternehmen sah im Flächennutzungsgesetz eine Chance für nachhaltige Entwicklung.
  • In den Plänen stand fest, dass der Entwicklungsplan dem Flächennutzungsgesetz entsprach.
  • Der Stadtverordnete sprach sich dafür aus, das Flächennutzungsgesetz noch strenger zu gestalten.
  • Die Bürgerinitiative forderte die Einhaltung des Flächennutzungsgesetzes auf dem neuen Grundstück.
  • Das Gemeinderat verabschiedete das neue Projekt unter Beachtung der Vorgaben des Flächennutzungsgesetzes.
  • Der Architekturwettbewerb sollte Lösungen präsentieren, die den Anforderungen des Flächennutzungsgesetzes entsprachen.
  • Das Flächennutzungsgesetz erforderte von der Baufirma eine nachhaltige Planung für die zukünftige Entwicklung.
  • Der Landrat war sich sicher, dass das neue Bauvorhaben mit dem Flächennutzungsgesetz abgestimmt sei.
  • Die Umweltorganisation kritisierte die Stadt dafür, dass sie nicht streng genug den Anforderungen des Flächennutzungsgesetzes folgte.
  • Das Flächennutzungsgesetz regelte in erster Linie die Ausweisung neuer bebauungsreifer Flächen und ihre Nachhaltigkeit.
  • Die Planer mussten die Vorgaben des Flächennutzungsgesetzes berücksichtigen, bevor sie mit der Umsetzung des neuen Projekts begannen.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flächennutzung

  • Landnutzung
  • Flächenanlage
  • Bebauungsplanung
  • Raumnutzung
  • Bodennutzung
  • Territorialnutzung
  • Verwendung von Grundfläche
  • Ackerlandnutzung (insbesondere für landwirtschaftliche Flächen)
  • Landschaftsnutzung
  • Raumordnung
  • Stadtentwicklung
  • Infrastrukturanlagen (z.B. Straßen, Brücken)
  • Freiräumeplanung (z.B. Parkanlagen, Grünflächen)
  • Landwirtschaftliche Nutzung
  • Gewerbeflächnutzung

Ähnliche Wörter für Flächennutzung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flächennutzung

🙁 Es wurde kein Antonym für Flächennutzung gefunden.

Zitate mit Flächennutzung

🙁 Es wurden keine Zitate mit Flächennutzung gefunden.

Erklärung für Flächennutzung

Als Landnutzung (auch Flächennutzung) wird die Art der Inanspruchnahme von Böden und Landflächen (Teilen der festen Erdoberfläche) durch den Menschen bezeichnet. Bei speziell landwirtschaftlicher Nutzung spricht man auch von Bodennutzung. Gelegentlich wird der Begriff Bodennutzung auch synonym zu Landnutzung verwendet. Die verschiedenen Nutzungsarten von Land- und Forstwirtschaft, Industrie, Siedlungswesen, Verkehr, Brachland usw. – die z. B. in Deutschland Anteile von 55 %, 29 %, 11 % und 5 % ausmachen – werden in Form einer schematischen Klassifizierung erfasst, die in Industrieländern relativ genau und aufwendig erfolgt und etwa 20 bis 50 Klassen umfasst, während sich Entwicklungsländer auf etwa 10 bis 15 Nutzungsklassen beschränken. Die Art der Boden- und Landnutzung hat sich in Europa seit dem Mittelalter durch die Industrialisierung merklich gewandelt und ist seit der Mitte des 20. Jahrhunderts zunehmend zum Thema der Raumplanung geworden. Sowohl in den Verdichtungsgebieten als auch im ländlichen Raum ergeben sich Nutzungskonflikte aus der Überlagerung und Konkurrenz unterschiedlicher Nutzungsarten sowie ihren direkten und indirekten Auswirkungen. Neben dem menschlichen Alltag, den kulturräumlichen Strukturen und der Wirtschaft ist auch der Naturhaushalt betroffen, insbesondere der Boden- und Wasserhaushalt, lokales Klima, Ökosystem und Artenvielfalt, z. B. durch die nutzungsbedingten stofflichen und strukturellen Belastungen. Gleichzeitig nimmt die Bedeutung ländlicher Gebiete als Ausgleichsraum der urbanen Räume und durch Auslagerung städtischer Funktionen ins Umland zu. Daher ist eine periodische Feststellung der Landnutzung und ihrer Veränderungen erforderlich. Die Erfassung der Landnutzung ging historisch meist von der Finanzverwaltung aus (Ertrags- und Grundsteuer), während sie heute eine interdisziplinäre Aufgabe ist, zu der vor allem die Landwirtschaft, die Geographie, die Geodäsie und Fernerkundung sowie die Raumplanung beitragen, in geringerem Maß Bodenkunde, Forstwirtschaft, regionale Agrarpolitik und staatliche Agrarförderung.

Quelle: wikipedia.org

Flächennutzung als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Flächennutzung hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Flächennutzung" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Flächennutzung
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Flächennutzung? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Flächennutzung, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Flächennutzung, Verwandte Suchbegriffe zu Flächennutzung oder wie schreibtman Flächennutzung, wie schreibt man Flächennutzung bzw. wie schreibt ma Flächennutzung. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Flächennutzung. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Flächennutzung richtig?, Bedeutung Flächennutzung, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".