Wie schreibt man Flachdachsockel?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Flachdachsockel

🇩🇪 Flachdachsockel
🇺🇸 Flat roof base 🔊 ▶

Übersetzung für 'Flachdachsockel' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Flachdachsockel. Flachdachsockel English translation.
Translation of "Flachdachsockel" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Flachdachsockel

• Die Architektin beschloss, den neuen Gebäudekomplex mit einem Flachdachsockel zu versehen.
• Der Bauherr wies darauf hin, dass der Flachdachsockel extra abgedichtet werden muss.
• Das Haus hat ein großes Flachdachsockel, auf dem man problemlos herumlaufen kann.
• Die Fassade des Gebäudes wird von einem niedrigen Flachdachsockel eingefasst.
• Der Handwerker arbeitete an der Erneuerung des alten Flachdachsockels.
• Wir müssen den gesamten Bereich unter dem Flachdachsockel mit isolierenden Materialien ausstatten.
• Der Architekt entwarf einen neuen Entwurf, der sich von einem klassischen auf ein modernes Konzept für das Flachdachsockel zurückzog.
• Die Bauaufsicht fordert die Anpassung der Dämmpfannen in den Lüftungsöffnungen unter dem Flachdachsockel.
• Um eine störfreie Nutzung des Daches zu gewährleisten, wurde ein Schutzschild vor das Flachdachsockel geschoben.
• Die neue Technologie ermöglicht es, die Anpassung von Wasserrohr- und -anschlussdosen in den Wänden und am Flachdachsockel sehr einfach durchzuführen.
• Bei der Erneuerung des Gebäudes wurde das gesamte Flachdachsockel ausgetauscht.
• Die Baubehörde beauftragte die Installation einer zusätzlichen Dämmpfanne vor dem Flachdachsockel im Kellerbereich.
• Die geplante Erweiterung wird voraussichtlich an einem Teil des bestehenden Flachdachsockels durchgeführt werden.
• Beim Umbau wurde festgestellt, dass der ursprüngliche Flachdachsockel in einer kritischen Phase der Gebäudesicherheit einen Mangel aufwies.
• Bei der Sanierung des alten Gebäudes mussten die gesamten Materialien an den Fassaden und am Flachdachsockel ausgetauscht werden.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Flachdachsockel

• Sockellauf
• Dachsoll
• Flachdachgrundfläche
• Grundriss
• Sohlenbereich
• Sockelfläche
• Dachsohle
• Bodenfläche
• Unterbau
• Erdfläche
• Sockelzone
• Dachschaar
• Plattform
• Flachdachebene
• Bodenauslauffläche
• Hinweis: Einige dieser Begriffe mögen in bestimmten Kontexten oder Regionen spezifischere Bedeutungen haben. In der Regel bezeichnen sie jedoch alle eine Ebene oder Fläche direkt unter dem Dach eines Gebäudes, auch wenn manche speziellere Aspekte betonen (wie die Form der Fläche).

Ähnliche Wörter für Flachdachsockel

• Sockel
• Fassade
• Dachschräge (wird oft verwendet, aber nicht immer genau gleichbedeutend)
• Sohlbank
• Traufsohle
• Deckenzone
• Grundfläche
• Bauwerksschwelle (in diesem Kontext oft verwendeter Begriff für den Sockel eines Gebäudes)
• Dachfirst
• Traufkante
• Fußpunkt (kann je nach Kontext einen anderen Bedeutungsstrich haben, aber hier ist er ähnlich)
• Fugenzone
• Randzone
• Kantenzone
• Hinweis: Der Begriff "Flachdachsockel" kann in der Architektur oder im Bauwesen je nach Kontext leicht unterschiedliche Bedeutungen haben, daher kann es sein, dass einige dieser Wörter nicht exakt gleichbedeutend sind.

Antonym bzw. Gegensätzlich für Flachdachsockel

🙁 Es wurde kein Antonym für Flachdachsockel gefunden.