Wie schreibt man Geburtstag?
Wie schreibt man Geburtstag?
Wie ist die englische Übersetzung für Geburtstag?
Beispielsätze für Geburtstag?
Anderes Wort für Geburtstag?
Synonym für Geburtstag?
Ähnliche Wörter für Geburtstag?
Antonym / Gegensätzlich für Geburtstag?
Zitate mit Geburtstag?
Erklärung für Geburtstag?
Geburtstag teilen?
Geburtstag {m}
Das Wort vorlesen lassen:
DE - EN / Deutsch-Englisch für Geburtstag
🇩🇪 Geburtstag
🇺🇸
Birthday
Übersetzung für 'Geburtstag' von Deutsch nach Englisch.
German-English translation for Geburtstag.
Geburtstag English translation.
Translation of "Geburtstag" in English.
Scrabble Wert von Geburtstag: 11
Dabei können Sie von folgender Bepunktung der Buchstaben ausgehen: 1 Punkt - A, D, E, I, N, R, S, T, U; 2 Punkte - G, H, L, O;
3 Punkte - B, M, W, Z; 4 Punkte - C, F, K, P; 6 Punkte - Ä, J, Ü, V; 8 Punkte - Ö, X; 10 Punkte - Q, Y.
Das „ß“ gibt es beim Scrabble nicht und muss durch zwei „s“ ersetzt werden.
SCRABBLE® is a registered trademark of J.W. Spear & Sons Limited
Beispielsätze für bzw. mit Geburtstag
- Die Bildzeile beschreibt den Moment: "Ein freudiges Lächeln bei der Geburtstagsfeier".
- Der Abbrand der Kerzen auf dem Geburtstagskuchen erzeugte eine festliche Stimmung.
- Der fröhliche Ausklang des Geburtstags war ein gemeinsames Kuchen essen.
- Ich habe mein Geburtstagsgeschenk in einem schönen Schmuckkorb erhalten.
- Die Abholung von Blumen am Geburtstag meiner Schwester war ein besonderes Erlebnis.
- Die Abholung der Blumen für meine Mutter am Geburtstag war ein Highlight.
- Wir feiern unseren Geburtstag mit Freunden und Familie, das Abifeiern ist am besten gleich im Anfang der Feier.
- Der Ablaufrechner hilft mir, wichtige Termine wie Geburtstage und Urlaubspläne nicht zu vergessen.
- Seine Ablehnung der Einladung zu meinem Geburtstag hat mich enttäuscht.
- Der Abrechnungstag war auch mein Geburtstag und wir haben ihn gemeinsam gefeiert.
- Mein Vater hat mir einen neuen Abreißfunke geschenkt zum Geburtstag.
- Die Tante hielt eine einfühlsame Abschiedsansprache anlässlich des Geburtstags ihres Neffen.
- Der Verkäufer bietet mir einen Sonderrabatt für meine Geburtstagsfeier.
- Sie besuchte den Abschlussort ihrer Oma, um das Geburtstagsgeschenk abzuholen.
- Meine Schwester hat mir ein Teppichmesser als Geburtstagsgeschenk gegeben.
- Der Absender des Briefes wünschte mir viel Glück zu meinem Geburtstag.
- Der Musiker gab seine alte Blaskappe seinem Freund zum Geburtstag.
- Ein Abstammungstest ist ein perfekter Geschenk für meine Schwester zum Geburtstag.
- Bei der Feier meines Geburtstags habe ich meine Großeltern um Hilfe bei der Füllung des Familienstammbaums gebeten.
- Der Abstinenzler hat sich entschieden, seinen Geburtstag ohne Alkohol zu feiern.
- Mein Sohn hat sich ein neues Rakelmesser zum Geburtstag gewünscht.
- Meine Mutter hat mir geschenkt neue Fühlstifte zum Geburtstag.
- Die Absenz meiner Freunde auf der Geburtstagsfeier war merkwürdig.
- Sie hat einen Aufkleber mit einem wichtigen Datum getragen, an dem sie ihren Geburtstag feiert.
- Der Sohn hat sich ein Abziehbild von einem Ritter gewünscht zum Geburtstag.
- Ich habe mir einen Abziehstein für meine Mutter zum Geburtstag gekauft, weil sie gerne zeichnet.
- Wir sind zum Geburtstag von Achmed in die Stadt gegangen.
- Ich habe ein Geschenk für Ahmed besorgt, weil es sein Geburtstag ist.
- Ich habe ein Geschenk für Ahmet, seinen Geburtstag zu feiern.
- Ich gebe meinem Bruder ein Achterl Wein als Geschenk für seinen Geburtstag.
Anderes Wort bzw. Synonyme für Geburtstag
- Geburtstagsfeier
- Jubiläum
- Hochzeitstage (für Eheleute)
- Auszeichnungstag (selten)
- Aniversar
- Tag der Erinnerung
- Festaufzug
- Festtag
- Wichtiger Anlass
- Feiertag
- Spezialtag
- Ehrentag
- Jubiläumsfeier
- Geburtstagsparty
- Jahrestag
Bitte beachte, dass die Verwendung eines dieser Synonyme je nach Kontext variieren kann, da sie in verschiedenen Situationen leicht unterschiedliche Bedeutungen haben können.
Ähnliche Wörter für Geburtstag
- Geburtstage
- Geburtstagen
- Geburtstages
- Geburtstags
Antonym bzw. Gegensätzlich für Geburtstag
🙁 Es wurde kein Antonym für Geburtstag gefunden.
Zitate mit Geburtstag
Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Geburtstag" enthalten.
„Am liebsten wäre ich unsichtbar.“
- Gespräch zum 75. Geburtstag, Allgemeine Zeitung, 9. März 2006
Janosch
„Auch denken heute viele, Viagra sei ein Allheilmittel. Wenn ein Mann mit einer Erektion vom Boden bis zur Decke nach Hause kommt, zuvor aber nie das Geschirr abgewaschen, immer ihren Geburtstag vergessen und sie nie zum Essen ausgeführt hat, dann wird diese Frau ihm schon sagen, wohin er sich seine Erektion stecken kann. Die zwischenmenschliche Beziehung muss stimmen, wenn der sexuelle Verkehr klappen soll.“
- Ruth Westheimer, auf die Frage, ob sie eine Freundin von Viagra sei, Stern Nr. 25/2008 vom 12. Juni 2008, S. 154
Essen
„Bet' und Vertrau'! Je größer die Noth, je näher die Rettung!“
- Johann Heinrich Voß, Der 70. Geburtstag. In: Sämmtliche poetische Werke. Hrsg. von Abraham Voss. Leipzig: Müller, 1835. S. 99,
Vertrauen
„Bis zum achten Geburtstag kannte ich nur meine Turnschuhe - weil ich ständig auf den Boden schaute.“
- Justin Timberlake, TV Movie, Juli-Ausgabe 14/07, S.7
Geburtstag
„Böses Weib soll man dem Teufel zum Geburtstag schenken.“
- Seine Liebe war ewig, S. 868
Wilhelm Busch
„Das Leben bedeutet eine fast lückenlose Reihe gemeinsamer Entdeckungen.“
- Gerhart Hauptmann, Das gesammelte Werk. [Ausgabe letzter Hand zum 80. Geburtstag des Dichters, 15. November 1942], Berlin: Suhrkamp, 1943. S. 377
Entdeckung
„Das Studium der Rechtswissenschaft ist das herrlichste.“
- These 41 von Goethes Disputation, im lateinischen Original „Studium juris longe praestantissimum est“, 1771, zitiert nach Bodo Pieroth: Literarische Streifzüge durch die Geschichte der Juristenausbildung in Deutschland, in: Gilbert H. Gornig/Urs Kramer/Uwe Volkmann (Hrsg.): Staat – Wirtschaft – Gemeinde. Festschrift für Werner Frotscher zum 70. Geburtstag'', Duncker & Humblot, Berlin 2007, Seite 795
Johann Wolfgang von Goethe
„Das weiß ein jeder, wer's auch sei,
gesund und stärkend ist das Ei.“- Der Geburtstag, 4. Kapitel: Die Eier, Band 2,
Wilhelm Busch
„Dass kein Unschuldiger und auch der Schuldige nur unter Wahrung aller seiner Persönlichkeits- und Verteidigungsrechte verurteilt werde, ist eine für die Rechtskultur eines Landes entscheidende, seine Rechtsstaatlichkeit mit konstituierende gesetzliche Forderung.“
- Claus Roxin, Festschrift für Ernst-Walter Hanack zum 70. Geburtstag am 30. August 1999 - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1999, S. 3
Recht
„Dass kein Unschuldiger und auch der Schuldige nur unter Wahrung aller seiner Persönlichkeits- und Verteidigungsrechte verurteilt werde, ist eine für die Rechtskultur eines Landes entscheidende, seine Rechtsstaatlichkeit mit konstituierende gesetzlicheForderung.“
- Claus Roxin, Festschrift für Ernst-Walter Hanack zum 70. Geburtstag am 30. August 1999 - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1999, S. 3
Gesetz
„Demokratie kann nicht auf einmal errichtet, nicht über Nacht entwickelt werden. Demokratie muss in Bewegung bleiben, wie ein Strom, fortwährend.“
- ''Radio Free Europe/Radio Liberty's Kirgis Service: Interview mit Tschingis Aitmatow an seinem 79ten Geburtstag, 12. Dezember 2007.''
Demokratie
„Die Mauer wird so lange bleiben, wie die Bedingungen nicht geändert werden, die zu ihrer Errichtung geführt haben. Sie wird auch noch in 50 und auch in 100 Jahren noch bestehen bleiben, wenn die dazu vorhandenen Gründe nicht beseitigt sind.“
- auf einer Tagung aus Anlaß des 500. Geburtstages von Thomas Müntzer am 19. Januar 1989, NEUES DEUTSCHLAND vom 20. Januar 1989, zitiert nach
Erich Honecker
„Einstein pflegte so oft von Gott zu reden, daß ich beinahe vermute, er sei ein verkappter Theologe gewesen. … Vielleicht ist das Scheitern des Versuchs Einsteins, eine allgemeine Feldtheorie aufzustellen, für die Physik sein wichtigster Beitrag.“
- 1979, Vortrag über gehalten zu dessen 100. Geburtstag an der Technischen Hochschule Zürich (ETH)
Friedrich D
„Einstein pflegte so oft von Gott zu reden, daß ich beinahe vermute, er sei ein verkappter Theologe gewesen.“
- Friedrich Dürrenmatt: , 1979 gehalten zu dessen 100. Geburtstag
Gott
„Er ist gar nicht so hässlich, vorausgesetzt, man schließt die Augen und sieht ihn nicht an.“
- Der Geburtstag der Infantin / Die Eidechsen
Oscar Wilde
„Es gibt ja nichts Verlogeneres, als diese Geburtstagsfeiern, zu welchen sich die Menschen hergeben, nichts Widerwärtigeres als die Geburtstagsverlogenheit und die Geburtstagsheuchlerei.“
- Thomas Bernhard Alte Meister, Werke Bd. 8, Suhrkamp Frankfurt, erste Auflage 2008 S. 73. ISBN 9783518380536, ISBN 978-3518380536
Thomas Bernhard
„Es war das Feldherrngenie des Führers, welches die deutschen Heere von Sieg zu Sieg eilen ließ. Sein Verdienst war es, das Eindringen der bolschewistischen Horden nach Europa im richtigen Augenblick zu erkennen und den Stoß blitzschnell zu parieren. Diesem unbeugsamen Willen in äußerster Pflichterfüllung nachzueifern, was auch kommen mag, sei unser Gelöbnis am heutigen Geburtstag des Führers. - ''in einer Feierstunde zum Geburtstag Adolf Hitlers am 20. April 1942. Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburg, Bestand RH 24-49-49, zitiert nach Jakob Knab: »Zeitlose soldatische Tugenden« Bis heute ist es der Bundeswehr nicht gelungen, sich aus den Fesseln einer fatalen Traditionspflege zu lösen, Die Zeit Nr. 46, 10. November 2005“
-
Rudolf Konrad
„Es zeigt sich, dass die ethischen Menschen nicht so viele Kinder haben und die Gangster sich unbegrenzt und sorglos weiter reproduzieren. […] gegen Überbevölkerung hat die Menschheit nichts Vernünftiges unternommen. Man könnte daher eine gewisse Sympathie für AIDS bekommen.“
- Konrad Lorenz, Gespräch anlässlich seines 85. Geburtstags, in: »Natur«, Nr. 11, München 1988
AIDS
„Gar keinen, wie die deutsche Literatur.“
- Letzte Worte, als der Arzt ihn fragte, welchen Geschmack er habe. zitiert in: Ludwig Börne, Eine biographisch-literarische Studie zur Feier seines hundertjährigen Geburtstags. Von Conrad Alberti. Leipzig: Otto Wigand, 1886. S. 189.
Ludwig B
„Höchste Aufgabe des Physikers ist also das Aufsuchen jener allgemeinsten elementaren Gesetze, aus denen durch reine Deduktion das Weltbild zu gewinnen ist. Zu diesen elementaren Gesetzen führt kein logischer Weg, sondern nur die auf Einfühlung in die Erfahrung sich stützende Intuition.“
- ''Ansprache am 26. April 1918 in der Deutschen Physikalischen Gesellschaft anlässlich des sechzigsten Geburtstages von Max Planck, in: Ausgewählte Texte, herausgegeben von Hans Christian Meiser. Goldmann Verlag München 1986. Seite 75
Albert Einstein
„Ich hab den Krieg verhindern wollen.“
- Quelle: deutsche Sonderbriefmarke zum 100. Geburtstag von Georg Elser aus dem Jahr 2003
Georg Elser
„Ich habe ihm in meiner persönlichen Gratulation geschrieben: Heiliger Vater, wenn Jesus 80 Jahre alt geworden wäre, dann würde er aussehen wie Du. Denn Du lebst in 80-jähriger inniger Gemeinschaft mit dem Herrn.“
- Joachim Meisner über Papst Benedikt XVI. und dessen 80. Geburtstag in der ARD-Sendung Beckmann am 16. April 2007,
Benedikt XVI.
„Ich wundere mich, dass ich bei meinem Lebensstil diese Zahl überhaupt erreicht habe.“
- zu seinem 60. Geburtstag, ZDF heute, 17. Mai 2006
Udo Lindenberg
„Ihr müsst die Waffen in die Hände nehmen und alle Kolonialisten aus dem Land jagen.“
- Rede an die namibische Jugend aus Anlass seines 80. Geburtstages, 12. Mai 2009.
Samuel Nujoma
„Im Traum läuft man manchmal und sucht. Man muss unbedingt jemanden finden. Und man hat es so eilig. Es gilt das Leben. Man läuft voller Angst dahin, sucht immer angstvoller, man findet aber nie, den man sucht. Alles ist vergeblich.“
- Astrid Lindgren, Ferien auf Saltkrokan. Zitat entnommen der einmaligen Jubiläumsedition zum 100. Geburtstag von Astrid Lindgren, Oetinger Verlag, Hamburg, 2007, S. 320. Übersetzer: Thyra Dohrenburg. ISBN 9783789140921
Angst
„Jener letzte Tag, vor dem du zurückschreckst, ist der Geburtstag der Ewigkeit.“
- Seneca d.J.
Geburtstag
„Man soll das Alter der Frauen, aber nie ihren Geburtstag vergessen.“
- Karl Farkas (12.)
Zitat des Tages/Archiv 2006
„Manchmal ist es so, als ob das Leben einen seiner Tage herausgriffe und sagte:'Dir will ich alles schenken! Du sollst solch ein rosenroter Tag werden, der im Gedächtnis leuchtet, wenn alle anderen vergessen sind.'“
- Astrid Lindgren, Ferien auf Saltkrokan. Zitat entnommen der einmaligen Jubiläumsedition zum 100. Geburtstag von Astrid Lindgren, Oetinger Verlag, Hamburg, 2007, S. 333. Übersetzer: Thyra Dohrenburg. ISBN 9783789140921
Tag
„Pfingsten
sind die Geschenke am geringsten
während Ostern, Geburtstag und Weihnachten
was einbrachten.“- ''Bertolt Brecht, Ein Kinderbuch
Pfingsten
„Sterbe ich oder ist heute mein Geburtstag?“
- Letzte Worte zu ihrer Familie, die versammelt an ihrem Sterbebett stand, 2. Mai 1964
Nancy Astor
Erklärung für Geburtstag
Als Geburtstag (gehoben: Wiegenfest) wird sowohl der Tag der Geburt einer Person als auch der Jahrestag dieses Ereignisses bezeichnet.
Die Jahrestage werden mit der Zahl der Jahre seit der Geburt benannt, an der ersten Wiederkehr des Tages der Geburt (1. Geburtstag) ist ein Kind also 1 Jahr alt.
Da der Tag der Geburt selbst den Beginn des 1. Lebensjahres markiert, wird im Allgemeinen ein Tag der Wiederkehr dem nächsten Lebensjahr zugeordnet, nämlich die erste Wiederkehr dem 2. Lebensjahr: Am Geburtstag bereits betritt das Kind im Alter von 1 Jahr das 2. Lebensjahr, das es mit dem 2. Geburtstag nach 12 Monaten abschließt usw. So ist es auch im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) geregelt, welches die Vollendung eines Lebensjahrs bei Ablauf desjenigen Tages definiert, welcher dem Tag der Wiederkehr des Tages der Geburt vorausgeht.
Ein weit verbreiteter Brauch ist es, seinen Geburtstag mit Freunden und Verwandten zu feiern. Bei Kindern sind zusätzlich zu der Feier mit Verwandten Kindergeburtstage üblich. In vielen Ländern ist es außerdem verbreitet, die Person zu beschenken. Genauso gibt es auch den Brauch, dass eine Person an ihrem Geburtstag anderen etwas schenkt. Ein weiterer stark verbreiteter Geburtstagsbrauch ist, einen Geburtstagskuchen oder eine Geburtstagstorte mit genau der dem Geburtstag entsprechenden Anzahl an Kerzen zu verzieren.
Es ist üblich, einer Person zum Geburtstag zu gratulieren oder ein Geburtstagslied zu singen. In vielen Teilen der Welt ist das englische Lied Happy Birthday verbreitet. Sollte es nicht möglich sein, persönlich zu gratulieren, ist es als Geste der Aufmerksamkeit üblich, per Post, Telefonat, E-Mail oder SMS-Nachricht einen Geburtstagsgruß zu übermitteln. Während es in Deutschland angeblich Unglück bringt, vor dem Geburtstag zu gratulieren, sind in manchen Regionen Österreichs der Glückwunsch und die Feier am Vorabend üblich.
Besondere Geburtstage sind die Volljährigkeit oder runde Geburtstage (z. B. 30., 50., 75., …), zu denen es unter Umständen regional weitere, spezielle Bräuche gibt. Dazu gehören beispielsweise der Schachtelkranz bzw. Sockenkranz zum 25. oder das Domtreppenfegen zum 30. Geburtstag.
Der Begriff Geburtstag wird auch im übertragenen Sinne für (Gründungs-)Jubiläum (einer Firma, einer Institution, eines Bauwerkes usw.), z. B. „Hafengeburtstag“, verwendet; die Gründung, Errichtung oder Eröffnung wird in diesem Fall als „Geburt“ aufgefasst.
Quelle: wikipedia.org
Geburtstag als Bild teilen
Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Geburtstag hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Geburtstag" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.
Das deutsche und das englische Wörterbuch basieren auf der Wortliste von Frank Richter welche unter GPL Version 2 or later; GNU General Public License verfügbar ist. Wie schreibt man was, verschiedene Schreibweisen und Beispielsätze sind Daten von wie-schreibt-man.com. Die Zitate stammen von Wikiquote, mit der Lizenz CC-BY-SA. Deutsche Morphologie-Daten, basierend auf Morphy (Link,Original source, Lizenz). Wir können keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite übernehmen.