Übersetzung

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gemütlichkeit

🇩🇪 Gemütlichkeit
🇺🇸 Coziness

Übersetzung für 'Gemütlichkeit' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gemütlichkeit. Gemütlichkeit English translation.
Translation of "Gemütlichkeit" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gemütlichkeit

  • Die Gemütlichkeit im Gassenstübli war einzigartig und unvergleichlich.
  • Im Restaurant "Schweinigls Gemütlichkeit" wurde ich von freundlichem Personal begrüßt.
  • Durch den Ausgleichssport kann Stress abgebaut werden und die Gemütlichkeit gesteigert werden.
  • Nach der langen Zugfahrt suchte ich nach einer Gemütlichkeit in der Bahnhofsgaststätte.
  • Ich liebe die Gemütlichkeit unseres neuen Schlafsofas in der Wohnlandschaft.
  • Ich liebe das Krügerl Bier in der Gemütlichkeit.
  • Die Gäste liebten die Gemütlichkeit in der Bierstube, wo man sich bei einem Bier sehr wohl fühlte.
  • Der Duft der Andenkirsche füllte den Raum mit Wärme und Gemütlichkeit.
  • Die Architektur des Hauses vermittelt eine Gefühl von Einfachheit und Gemütlichkeit.
  • Der wärmer werdende Herbst war von einer einhüllenden Gemütlichkeit umgeben.
  • Nach einer langen Reise freue ich mich auf die Wärme und Gemütlichkeit meiner Einweckring.
  • Die Gemütlichkeit meiner Einweckring ist ein perfekter Ort, um mit Freunden oder Familie zu verbringen.
  • In der Essnische fand ich die perfekte Kombination aus Gaumenfreuden und Gemütlichkeit.
  • Im kleinen Biergarten gibt es eine sehr gute Gemütlichkeit.
  • Das Café bietet eine entspannte Atmosphäre mit viel Gemütlichkeit.
  • Die Dorfstraße ist bekannt für ihre herzliche Gemütlichkeit.
  • In diesem Gasthof fühlt man sich schnell wie zu Hause bei der angenehmen Gemütlichkeit.
  • Der Strandort bietet eine idyllische Gemütlichkeit, um sich erholen zu können.
  • Die Dorfkapelle ist ein Ort, an dem die Gemütlichkeit groß schreibt.
  • Die historische Altstadt bietet eine besondere Art der Gemütlichkeit.
  • Im kleinen Dorf gibt es viele Orte mit wunderbarer Gemütlichkeit.
  • Dieses Café ist bekannt für seine herzliche und warme Gemütlichkeit.
  • Die Festhalle bietet Platz für viele Leute bei der guten Gemütlichkeit.
  • Das kleine Dorf ist ein Ort, an dem es eine reiche Gemütlichkeit gibt.
  • Bei diesem Frühstücksbuffet herrscht ständig eine angenehme Gemütlichkeit.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gemütlichkeit

Ähnliche Wörter für Gemütlichkeit

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gemütlichkeit

🙁 Es wurde kein Antonym für Gemütlichkeit gefunden.

Zitate mit Gemütlichkeit

Es werden auch Zitate angezeigt die Teile von "Gemütlichkeit" enthalten.

„Immer den Krug zum Kopf, nie den Kopf zum Krug.“

- Gerhard Polt, "Gemütlichkeit" auf CD "Attacke auf Geistesmensch"

Krug (Gef

„Unsere Hoffnung ruht in den jungen Leuten, die an Temperaturerhöhung leiden, weil in ihnen der grüne Eiter des Ekels frißt, in den Seelen von Grandezza, deren Träger wir gleich Kranken zwischen der Ordnung der Futtertröge einherschleichen sehen. Sie ruht im Aufstand, der sich der Herrschaft der Gemütlichkeit entgegenstellt und der der Waffen einer gegen die Welt der Formen gerichteten Zerstörung, des Sprengstoffes, bedarf, damit der Lebensraum leergefegt werde für eine neue Hierarchie. - Ernst Jünger: Sämtliche Werke in 18 Bänden, Band 9, Essays III: Das Abenteuerliche Herz. Stuttgart : Klett-Cotta, 1979. S. 153 ff. - ISBN 3-12-904191-5.“

-

Hoffnung

Erklärung für Gemütlichkeit

Gemütlichkeit, abgeleitet von Gemüt, ist ein subjektiv empfundener Gemütszustand des Wohlbefindens, ausgelöst durch subjektiv determinierte materielle Verstärker und/oder Situationen. Das Wort Gemütlichkeit wird auch im Englischen und im Französischen (la Gemütlichkeit) verwendet. Der Gegenbegriff ist Ungemütlichkeit. Gemütlichkeit kennzeichnet eine dem Menschen freundliche, warme Atmosphäre und Umgebung, in der man sich wohlfühlt. Sie ist gekennzeichnet von Ausgeglichenheit, Geborgenheit, Konfliktfreiheit und Sorglosigkeit. Sie bringt Ruhe in die Hektik. Gemütlichkeit verträgt keine Aufregung, keinen Streit, keine sich aufdrängenden Sorgen. In der Kunst kann die Darstellung von Gemütlichkeit bzw. Konfliktfreiheit kitschig wirken.

Quelle: wikipedia.org

Gemütlichkeit als Bild teilen

Du möchtest andere auf die richtige Schreibweise von Gemütlichkeit hinweisen? Hier kannst du passende Bilder zu "Gemütlichkeit" direkt auf Social Media teilen. Klicke dazu einfach bei dem jeweiligen Bild auf und wähle die gewünschte Variante bzw. Social Media Plattform aus.

Schreibtipp Gemütlichkeit
Neutrales Bild (900x900 Pixel)
Wie schreibt man Gemütlichkeit? Bedeutung, Synonym, Antonym & Zitate.

Tags

Gemütlichkeit, Wie schreibt man dieses Wort, verschiedene Schreibweisen, Wörterbuch, Konjunktion, Genus, Rechtschreibung, Grammatik und Stil, Schreiben richtig lernen, Wie man schreibt, Man schreibt, Formulierung, klein und getrennt, klein und zusammen, groß und zusammen, groß und getrennt, Gendergerecht schreiben, Wie schreibt man hier das Wort, Deutsch-Englisch-Übersetzung für Gemütlichkeit, Verwandte Suchbegriffe zu Gemütlichkeit oder wie schreibtman Gemütlichkeit, wie schreibt man Gemütlichkeit bzw. wie schreibt ma Gemütlichkeit. Orthographisch ähnliche Wörter. Translate Gemütlichkeit. Wie schreibt man denn das? Wie schreibt man Gemütlichkeit richtig?, Bedeutung Gemütlichkeit, Beliebt, Verwandt, Wörter, Aussprache, Betonung, Worttrennung, Wortart

Demnächst verfügbar: Gedichte, Sprüche, Zitate, Aphorismen, Wortformen, Deklination, alle Bedeutungen und "Was bedeutet das?".