Wie schreibt man Gleise?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Gleise

🇩🇪 Gleise
🇺🇸 Tracks 🔊 ▶

Übersetzung für 'Gleise' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Gleise. Gleise English translation.
Translation of "Gleise" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Gleise

• Die Bahn hat Zäune entlang der Gleise installiert, um das Überqueren der Schienen zu unterbinden.
• Am Strand konnte man den gleißenden Sonnenschein nur durch eine Sonnenbrille abblenden.
• Die Abbremsstelle vor dem Bahnübergang garantiert eine sichere Überquerung der Gleise.
• Die Abbremsung des Zuges erfolgte aufgrund des Hindernisses auf den Gleisen.
• Der Lautsprecher informiert über die nächsten Abfahrtsgleise.
• Die Abfahrsignale an den Bahngleisen leuchten rot, wenn ein Zug vorbeifährt und die Strecke blockiert ist.
• Die Bahngleise beginnen nun langsam abzurutschen und die Züge müssen abrollen.
• Durch die intensive Beanspruchung auf Abscheren sind die Gleise beschädigt worden.
• In letzter Zeit gab es Probleme mit der Abscherkupplung auf vielen Bahngleisen.
• Die unterschiedlichen Achsfolgen ermöglichen es ihnen, auf verschiedenen Gleisen fahren zu können.
• Die neue Technik zur Radsatzlagerführung verbessert die Sicherheit auf den Gleisen.
• Der Bau eines neuen Gleises erforderte eine sorgfältige Berücksichtigung des Achslastverhältnisses.
• Der Bahnhof war eine Aneinanderreihung von Gleisen und Bahnsteigen.
• Das Anfangsfeld war abgesperrt, da Arbeiten an den Gleisen durchgeführt wurden.
• Nachdem die Anfangscheibe beschädigt war, musste die Lokomotive auf einen anderen Teil des Bahngleises umgeleitet werden.
• Die neuen Gleise wurden mit modernen Langsamstartvorrichtungen ausgestattet, um die Fahrgeschwindigkeit kontrollieren zu können.
• Die Berechnung des Anlaufwinkels ist ein wesentlicher Bestandteil bei der Errichtung neuer Bahngleise und deren Erweiterungen.
• Bei der Wartung des Gleises wurden auch die Anschlusseisen geprüft.
• Die Anschlusseisen sollten nach dem Bau eines neuen Bahngleises sorgfältig überprüft werden.
• Der Einsatz von hochwertigen Anschlusseisen garantiert eine lange Lebensdauer des Gleises.
• Die Prüfung der Anschlusseisen ist ein wichtiger Schritt bei der Instandhaltung von Bahngleisen.
• Durch den Einsatz von hochfesten Anschlusseisen kann die Standsicherheit der Bahngleise verbessert werden.
• Die Arbeiter arbeiteten an der Erweiterung des Anschlussgleises im Bahnhof.
• Die Ingenieure überprüften die Stabilität des Anschlussgleises vor der Wiedereröffnung des Bahnhofs.
• Bei der Sanierung der Gleise wurden alle beschädigten Anschlußschienen ersetzt.
• Mit einem hohen Aufschaltstrom können die Bahngleise effizienter betrieben werden.
• Die Mitarbeiter haben viel Erfahrung beim Anbringen von neuen Aufspannflanschen auf Bahngleisen.
• Ein fehlerhaftes Aufspannflansch kann zu schwerwiegenden Unfällen auf den Bahngleisen führen.
• Bei der Fahrt durch den Tunnel ist die Bremsfolge aufgrund des schmalen Gleises besonders wichtig.
• Der Zug nimmt an den Gleisen ab der Dammstraße vorbei zum Bahnhof.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Gleise

• Bahnsteige
• Weichen
• Spuren
• Bahngleise
• Strecken
• Schienen
• Gleisträger
• Rillen
• Einfahrtsgleise
• Abfahrtsgleise
• Durchfahrtgleise
• Seitenweichen
• Bahnsteigbügel
• Schienensysteme
• Eisenbahngleise

Ähnliche Wörter für Gleise

• Schienen
• Bahngleise
• Weichen
• Kurven
• Rampe
• Kreuzung
• Station
• Bahnsteig
• Fahrbahn
• Spur
• Pfosten
• Geländefläche
• Ausfahrspur
• Umfahrung
• Abzweigung

Antonym bzw. Gegensätzlich für Gleise

🙁 Es wurde kein Antonym für Gleise gefunden.