Wie schreibt man Härtung?

DE - EN / Deutsch-Englisch für Härtung

🇩🇪 Härtung
🇺🇸 Hardening 🔊 ▶

Übersetzung für 'Härtung' von Deutsch nach Englisch. German-English translation for Härtung. Härtung English translation.
Translation of "Härtung" in English.

Beispielsätze für bzw. mit Härtung

• Die Bauarbeiter überwachten täglich den Fortschritt der Aushärtung auf dem Abbindeplatz.
• Die Bauarbeiter kontrollierten regelmäßig die Temperatur auf dem Abbindeplatz, um eine optimale Aushärtung zu gewährleisten.
• Der Abbinderegulator sorgt für eine gleichmäßige Aushärtung des Mauerwerks.
• Bei einer zu niedrigen Abbindetemperatur kann es zu einer verlangsamten Aushärtung des Zements kommen.
• Die Abbindewärme bei der Aushärtung von Mörtel bewirkt eine Verfestigung.
• Die Abbindewärme des Bindemittels ermöglicht eine schnelle Durchhärtung von Beschichtungen.
• Die Eigenschaften von Kunststoffen werden durch die Abbindewärme während der Aushärtung beeinflusst.
• Bei der Aushärtung von Kunstharzen entsteht Abbindewärme.
• Die Abhärtung der Pflanze braucht einige Wochen.
• Der Trainer half seinem Spieler bei der Abhärtung für den Wettkampf.
• Durch Regelmäßigkeit und Disziplin wird die Abhärtung erreicht.
• Sie trug viel Wert auf die Abhärtung ihrer Leberkrankheit.
• Die Klimabedingungen sind für die Abhärtung der Pflanze optimal.
• Die Abhärtung in der Natur kann durch extreme Temperaturen gestört werden.
• Die Regelmäßigkeit von Sporttraining fördert die Abhärtung und Fitness.
• Das Wetter war ideal für die Abhärtung meiner Körperkräfte.
• Der Athlet musste viel Zeit in die Abhärtung investieren, bevor der Wettkampf stattfindet.
• Durch langjährige Erfahrung und Geduld wird die Abhärtung erreicht.
• Die Abhärtung kann auch durch gesunde Ernährung erreicht werden.
• Die Extrembedingungen in der Wüste fördern die Abhärtung von Tieren.
• Der Trainer hat ein Trainingsprogramm erstellt, um seine Spieler bei der Abhärtung zu unterstützen.
• Durch medizinische Behandlung kann die Abhärtung bestimmter Krankheiten erreicht werden.
• Die Abhärtung von Menschen im Ausland hängt oft von ihrer geografischen Umgebung ab.
• Der Zahnarzt verwendet die Bohrmaschine häufig für Röntgenuntersuchungen und Zahnhärtungsbehandlungen.
• Mit der Bohrmaschine können auch Zahnhärtungsbehandlungen durchgeführt werden, um sensible Zähne zu stärken.
• Die neue Maschine ermöglicht eine enorme Einschätzung der Einsatzhärtungstiefe.
• Der Bericht befasste sich mit der Analyse von Daten zur Einsatzhärtungstiefe.
• Im Bereich der Werkstofftechnik ist die Messung der Einsatzhärtungstiefe entscheidend.
• Die Forscher haben eine Methode entwickelt, um die Einsatzhärtungstiefe genau zu bestimmen.
• Der Ingenieur muss wissen, wie hoch die Einsatzhärtungstiefe einer bestimmten Legierung ist.

Anderes Wort bzw. Synonyme für Härtung

• Verhärten
• Stählen
• Festigen
• Konsolidieren
• Verdicken
• Aushärten
• Starrmachen
• Versteifen
• Erstarren
• Verdunsten (im Gegensatz zu Härtung, aber kann auch als Synonym verwendet werden)
• Zersetzen (im Gegensatz zu Härtung, aber kann auch als Synonym verwendet werden)
• Vergahren
• Verfestigen
• Konsolidierter Zustand herstellen
• Erhärten

Ähnliche Wörter für Härtung

• Verhärten
• Härte
• Hart werden
• Vergüsse (wenn es um das Erhitzen von Materialien geht)
• Tempern (um die Härte eines Materials zu erhöhen)
• Zementieren (eine Art von Härtung, indem Materialien mit Zement verbunden werden)
• Gießen (ähnlich zu Vergüsse)
• Kalken
• Ligninieren (eine spezielle Art der Härtung in der Holzverarbeitung)
• Eindringenlassen
• Trocknen (wenn es um die natürliche Abhärtung von Materialien geht)
• Konsolideren
• Fixieren
• Verfestigen
• Indurieren

Antonym bzw. Gegensätzlich für Härtung

🙁 Es wurde kein Antonym für Härtung gefunden.